X

熱門

    劇情

    STORY

    監製:麥志恆

    09/05/2018
    相片集
    相片集

    人類和機械人能否和平共處?英國著名編舞家走訪美國和日本,看看這裏的機械人為何會成為人類的同事、友伴,甚至家人。


    雙語廣播:粵語/英語 (電視版)


    播放頻道:

    港台電視 31、31A

    播出時間:

    2018年5月9日  星期三 晚上9時30分

     

    Internationally-acclaimed dancer and choreographer Akram Khan has spent his career researching the big stories of our time and distilling them into dance. In this unique project he is exploring the impact robots and AI are having right now on human relationships – and meets the cutting-edge robots which are set to infiltrate our futures.

    Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

     

    Channel:

    RTHK 31、31A

    Time:

    2018.5.9  Wed  9:30pm

     


    網上重溫:尚餘 17 日

    集數

    EPISODES
    • 「白人至上」的憤怒

      「白人至上」的憤怒

      特朗普當選一年後,美國的白人主義有甚麼變化?記者由「白人至上」最盛行的緬因州,走到最多黑人聚居的密西西比州,調查美國的黑人、白人在這一年來的改變。
      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)


      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      2018年5月16日  星期三 晚上9時30分

       

      Gary Younge meets Richard Spencer, the self-styled leader of America's alt-right, and travels across the States to find out why Donald Trump resonates with so many people.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.5.16  Wed  9:30pm

      16/05/2018
    • 與機械人共舞

      與機械人共舞

      人類和機械人能否和平共處?英國著名編舞家走訪美國和日本,看看這裏的機械人為何會成為人類的同事、友伴,甚至家人。


      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)


      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      2018年5月9日  星期三 晚上9時30分

       

      Internationally-acclaimed dancer and choreographer Akram Khan has spent his career researching the big stories of our time and distilling them into dance. In this unique project he is exploring the impact robots and AI are having right now on human relationships – and meets the cutting-edge robots which are set to infiltrate our futures.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.5.9  Wed  9:30pm

       

      09/05/2018
    • 配子新生代

      踏進21世紀,很多不育的男女可以選擇利用輔助生育技術,借助他人捐贈出的精子或者卵子,甚至胚胎去生自己的下一代。但這會為借助第三者生育出世的小朋友帶來什麼影響?捐輸者和跟自己有血緣關係的下一代又應如何自處呢?


      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)


      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      2018年5月2日  星期三 晚上9時30分

       

      At the beginning of the 21st century more and more people who are unable to have children turn to assisted reproductive medicine. The film gives a voice to the people affected by third party reproduction, including donor-conceived adults, sperm and egg donors, sperm donor clinic directors, and parents.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.5.2  Wed  9:30pm

       

      02/05/2018
    • 整容之都

      31歲英國人安妮,小時候因為火災導致毀容,經過多次手術後,仍然不太滿意。由於婚期將近,安妮正考慮要不要重修鼻樑,她走訪南韓,調查當地的整容醫療行業,一窺整容美女的心態。


      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)


      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      2018年4月25日  星期三 晚上9時30分

       

      In South Korea 60 per cent of women in their twenties have had plastic surgery, and each year hundreds of thousands of people travel there specifically to get procedures done. Annie, who was badly burnt in a caravan fire when she was a baby had numbers of life-saving operations on her face and she paid a visit to South Korea to meet Myung, who is having her eyes widened in the belief it will help her get a better job, and Viv, who is having her whole face reshaped to make herself look prettier. Having resisted pressure from doctors to operate on her face for most of her life, Annie wants to understand why these young women feel compelled to modify very normal parts of their faces.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.4.25  Wed  9:30pm

       

       

      25/04/2018
    • 以色列的前世今生

      1917的《貝爾福宣言》為今天的以巴衝突埋下伏線,宣言是以色列立國的基礎,但巴勒斯坦人卻將此視為背叛。BBC記者Jane Corbin的一位親戚長輩曾經在草擬宣言中,扮演重要角色。Jane揭示宣言的原意,字字隱藏玄機。


      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)


      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      2018年4月18日  星期三 晚上9時30分

       

      This World journeys through Israel to examine the legacy of the Balfour Declaration. Written 100 years ago, it was the first time the British government endorsed the establishment of ‘a national home for the Jewish people’ in Palestine, and it ignited the most intractable conflict of modern times. Was the British government naïve in promising that the rights of the Arab population of Palestine would not be affected? Were the aspirations of the Balfour Declaration – for both sides to live peacefully and prosper together – doomed to inevitable failure, or is there still hope for a peaceful solution in the Holy Land?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.4.18  Wed  9:30pm

       

       

      18/04/2018
    • 被囚禁的心

      在美國洛杉磯,Brian 被囚二十多年後獲釋,忙着搬屋、工作、適應新生活,但最難適應的,莫過於囚禁已久的內心。


       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      2018年4月11日 星期三晚上9時30分

       

       

       


      In South Los Angeles, we follow Brian, a 42-year-old man, just released after having spent his whole adult life in prison. On his own, he must adapt to a modernised and changed society. Juan is a teenager on probation, who wants to be a father for his baby daughter, but he is struggling to leave the drug and gang lifestyle behind.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.4.11 Wed 9:30pm

       

       

       

       

       

       

      11/04/2018
    • 廚餘N次復活 (下集)

      承上集,除了在多方面減少廚餘可以減少對地球造成污染外,我們還可把廚餘循環再用。 在美國,一些學校推行回收廚餘教育,令小朋友從小培養珍惜食物的好習慣;在韓國,廚餘徵費成功令絕少廚餘被送到堆填區。政府的政策和大家身體力行去減費又是否已經足夠呢?


      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)


      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      2018年4月4日  星期三 晚上9時30分

       

      WASTED! THE STORY OF FOOD WASTE aims to change the way people buy, cook, recycle, and eat food.  Through the the eyes of chef-heroes like Bourdain, Dan Barber, Mario Batali, Massimo Bottura, and Danny Bowien, audiences will see how the world’s most influential chefs make the most of every kind of food, transforming what most people consider scraps into incredible dishes that create a more secure food system. WASTED!  exposes the criminality of food waste and how it’s directly contributing to climate change and shows ushow each of us can make small changes – all of them delicious – to solve one of the greatest problems of the 21st Century.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.4.4  Wed  9:30pm

       

       

      04/04/2018
    • 廚餘N次復活 (上集)

      從購買食物、煮菜、享用美食,以至棄置食物的各個環節中,我們如何能夠減少廚餘、循環再用?世界著名廚師包括東尼‧波登更會教大家,如何將每樣食材物盡其用。


      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)


      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      2018年3月28日  星期三 晚上9時30分

       

      WASTED! THE STORY OF FOOD WASTE aims to change the way people buy, cook, recycle, and eat food.  Through the the eyes of chef-heroes like Bourdain, Dan Barber, Mario Batali, Massimo Bottura, and Danny Bowien, audiences will see how the world’s most influential chefs make the most of every kind of food, transforming what most people consider scraps into incredible dishes that create a more secure food system. WASTED!  exposes the criminality of food waste and how it’s directly contributing to climate change and shows ushow each of us can make small changes – all of them delicious – to solve one of the greatest problems of the 21st Century.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.3.28  Wed  9:30pm

       

       

      28/03/2018
    • 電子殺手

      電子殺手

      電子產品發展迅速,除了令人們生活更方便,還製造更多無法回收的電子垃圾。這些有害的科技廢物被棄置到非洲等貧窮國家後,會為當地人民和大自然帶來多大的危機?


      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)


      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      2018年3月21日  星期三 晚上9時30分

       

      Computers, mobile phones, TVs and home appliances have become an intrinsic part of our daily lives. But what exactly happens to our broken computers when we throw them away? From US to the UK, Accra to Amsterdam, E-LIFE investigates the social and environmental consequences of our electronic waste.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.3.21  Wed  9:30pm

       

       

      21/03/2018
    • 海洋黑手黨

      海洋黑手黨

      非法捕魚的利潤僅次於毒品、偽鈔和人口販運。本片追查「海洋黑手黨」罔顧海洋生態,靠非法捕魚牟取暴利。揭發這些黑幫把船員視為奴隸,囚禁和虐待他們至死。


      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)


      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      2018年3月14日  星期三 晚上9時30分

       

      One fish out of five comes from illegal fishing. It is an economic scandal with serious environmental consequences. But this business also hides a human scandal. Aboard obsolete boats, Burmese, Thai, or Cambodian slaves work up to 22 hours a day under the orders of captains who do not hesitate to assinate them on the high seas. Are the oceans the new Wild West?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.3.14  Wed  9:30pm

       

       

      14/03/2018