X

熱門

其他集數

    劇情

    STORY

    監製:王永森

    18/09/2017
    相片集
    相片集

    八歲的Bobby不吃正餐,只吃甜食。父母認為他患了食物恐懼症,究竟是真有其事,還是父母過份縱容Bobby呢?三歲的Jessi-Jai仍未能說出一句簡單的完整句子,大吵大鬧是常態,父母相信Jessi-Jai有語言發展遲緩。但專家們卻另有發現,有甚麼可協助Jessi-Jai呢?

    聲音領航員:

    陳敏兒

    雙語廣播:

    粵語/英語 (電視版)

     

     

    播放頻道:

    港台電視 31、31A

    播出時間:

    (首播) 2017年9月18日 星期一 晚上9時30分
    (重溫)2017年9月19日 星期二 凌晨12時30分 及早上 10時



    Eight-year-old Bobby refuses to eat most food. Is he food phobic? And Jessi-Jai is three, but is still not speaking in sentences and throws tantrums that last for hours. Can a specialist help?

    Bilingual:

    Cantonese/ English (TV Version)

     

     

    Channel:

    RTHK 31、31A

    Time:

    (First run) 2017.9.18 Mon 9:30pm
    (Re-run) 2017.9.19 Tue 00:30am and 10:00am

    集數

    EPISODES
    • Thomas and Jensen

      沉迷砌積木的Thomas抗拒上學,因為他與同學仔溝通出現困難,在學校裡沒有人願意跟他一起玩。而兩歲的Jensen則抗拒吃飯,母親以為愛子天生患上食物恐懼症。節目專家透過各項測試,看看究竟背後有什麼原因,導致這些行為問題出現。

      聲音領航員:

      陳敏兒

      雙語廣播:

      粵語/英語 (電視版)

       

       

      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      (首播) 2017年10月2日 星期一 晚上9時30分
      (重溫)2017年10月3日 星期二 凌晨12時30分



      The doctors meet Thomas, who finds it hard to socialise and is obsessed with Lego. And two-year-old Jensen hardly eats any solid food. Extensive tests reveal where the problem lies.

      Bilingual:

      Cantonese/ English (TV Version)

       

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First run) 2017.10.2 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2017.10.3 Tue 12:30am

      02/10/2017
    • Billy and Charlie

      八歲的Charlie不願外出,只顧在家中打遊戲機,生氣時更會向媽媽大打出手。而小小年紀的Billy平常也愛發脾氣,晚上又總不願睡覺,每晚媽媽總要花三數小時才能讓兒子入睡。兩位媽媽都覺得兒子可能有病,專家們又會有什麼看法呢?

      聲音領航員:

      陳敏兒

      雙語廣播:

      粵語/英語 (電視版)

       

       

      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      (首播) 2017年9月25日 星期一 晚上9時30分
      (重溫)2017年9月26日 星期二 凌晨12時30分及早上10時



      Eight-year-old Charlie can be violent, while Billy kicks and screams when he's upset and often won't get to sleep until midnight.

      Bilingual:

      Cantonese/ English (TV Version)

       

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First run) 2017.9.25 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2017.9.26 Tue 12:30am and 10:00am

      25/09/2017
    • Bobby and Jessi-Jai

      八歲的Bobby不吃正餐,只吃甜食。父母認為他患了食物恐懼症,究竟是真有其事,還是父母過份縱容Bobby呢?三歲的Jessi-Jai仍未能說出一句簡單的完整句子,大吵大鬧是常態,父母相信Jessi-Jai有語言發展遲緩。但專家們卻另有發現,有甚麼可協助Jessi-Jai呢?

      聲音領航員:

      陳敏兒

      雙語廣播:

      粵語/英語 (電視版)

       

       

      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      (首播) 2017年9月18日 星期一 晚上9時30分
      (重溫)2017年9月19日 星期二 凌晨12時30分 及早上 10時



      Eight-year-old Bobby refuses to eat most food. Is he food phobic? And Jessi-Jai is three, but is still not speaking in sentences and throws tantrums that last for hours. Can a specialist help?

      Bilingual:

      Cantonese/ English (TV Version)

       

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First run) 2017.9.18 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2017.9.19 Tue 00:30am and 10:00am

      18/09/2017
    • Honey and Theo

      九歲的Honey經常出現焦慮,暴力行為及情緒失控,又因為曾在學校威脅傷害同學而被永久停學,但Honey也有其可愛到不能的一面,只是性情非常飄忽。坊間、專業人士建議的育兒方法,Honey 父母全都試過,但對Honey 半點作用也沒有,究竟問題出在那裏呢?

      六歲的Theo常因芝麻綠豆般的小事而大發脾氣,在母親面前Theo 是一名小霸王,經常對母親拳打腳踢,卻能與婆婆一起安靜坐下來閱讀故事書。媽媽認為Theo有過度活躍症,而婆婆卻認為媽媽管教方法出問題,究竟誰是誰非? 

      究竟《天生百厭星?》的專家們有甚麼法寶可以令兩名百厭星改變過來呢?

      聲音領航員:

      陳敏兒

      雙語廣播:

      粵語/英語 (電視版)

       

       

      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      (首播) 2017年9月11日 星期一 晚上9時30分
      (重溫)2017年9月12日 星期二 凌晨12時30分



      Honey, who is nine, has been permanently excluded from school after threatening to kill other pupils. Six-year-old Theo has violent tantrums at the slightest thing.

      Bilingual:

      Cantonese/ English (TV Version)

       

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First run) 2017.9.11 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2017.9.12 Tue 12:30am

      11/09/2017