X

熱門

其他集數

    劇情

    STORY

    監製:麥志恆

    10/01/2019
    相片集
    相片集

    大理古城美食多不勝數,街頭小吃的市井韻味令人欲罷不能。大米深入洱海,體驗最古老的豬血捕魚法;又跟百年老店廚師學習最正宗的喜洲粑粑做法;再走進平常百姓家,煮了平生第一道酸辣魚。

    大米的挑戰豈止於此,他還要在中西合合璧的婚宴上,以大理的名物創作兩道料理,驚喜婚禮賓客的味蕾。

     

    雙語廣播:

    播放頻道:

    粵語/普通話 (電視版)

    港台電視31、31A

    播出時間:

    (首播)

    2019年1月10日 星期四 晚上10時正

     

     

     

    *************************************************************

    Tourists who take a tour to Dali Old Town could never forget the taste of its cuisine. Jamie Bilbow (Dami) went to Erhai, using pig blood to do fishing. He also leant the traditional way to make Xizhou Baba. The local family invited Dami to make his every first fish in sour soup.

    After learning so many cuisine in Dali, , Dami was challenged to cook at a wedding ceremony to impress the guests.

     

    Bilingual:

    Channel:

    Cantonese/ Mandarin (TV Version)

    RTHK 31、31A

    Time:

    (First Run)

    2019.01.10 THU 10:00pm

     

     


    網上重溫:尚餘 352 日

    集數

    EPISODES
    • 雲龍

      雲龍

      雲龍被群山圍繞,資源豐富。大米對當地人自家出品的食材讚不絕口:諾鄧火腿、三道茶、芋頭豆餅、炒茶葉,食物味道和而不同,令人驚嘆。大米更參加了一年一度的傳统祭祀活動—龍王會。為了大米慶祝龍王會,大米更自薦為百多名村民弄一頓豐富的午餐。究竟這次的創意料理合不合鄉親們的胃口呢?

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/普通話 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年1月17日 星期四 晚上10時正

       

       

       

      *************************************************************

      Yunlong is surrounded by mountains and hills. That’s why it is very rich in resources. Jamie Bilbow (Dami) appreciates the local food very much. Yunnan Ham, the Three-Course Tea of the Bai, Taro cake, fried tea leaves etc.. Every dish is amazing.

      Dami has to cook for the 100 villagers in an annual traditional event which worshipped the Dragon. Can he satisfy everyone?

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ Mandarin (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.01.17 THU 10:00pm

       

       

      17/01/2019
    • 大理

      大理

      大理古城美食多不勝數,街頭小吃的市井韻味令人欲罷不能。大米深入洱海,體驗最古老的豬血捕魚法;又跟百年老店廚師學習最正宗的喜洲粑粑做法;再走進平常百姓家,煮了平生第一道酸辣魚。

      大米的挑戰豈止於此,他還要在中西合合璧的婚宴上,以大理的名物創作兩道料理,驚喜婚禮賓客的味蕾。

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/普通話 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年1月10日 星期四 晚上10時正

       

       

       

      *************************************************************

      Tourists who take a tour to Dali Old Town could never forget the taste of its cuisine. Jamie Bilbow (Dami) went to Erhai, using pig blood to do fishing. He also leant the traditional way to make Xizhou Baba. The local family invited Dami to make his every first fish in sour soup.

      After learning so many cuisine in Dali, , Dami was challenged to cook at a wedding ceremony to impress the guests.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ Mandarin (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.01.10 THU 10:00pm

       

       

      10/01/2019
    • 彌渡

      彌渡

      天涯廚王第三站,大米來到豆腐之鄉─彌渡。
      彌渡縣密祉鄉的豆腐是中國美食最有代表性的食材之一,煮法千變萬化。偏偏大米最怕的食材就是豆腐。從未吃過豆腐的大米,竟然接受豆腐大師的挑戰,煮出一桌豆腐宴?
      為了在比賽中獲勝,大米更遠赴鄉間,親自製作當地特色食材:黃粉皮和卷蹄,誓要以其他的美味掩蓋他對豆腐的恐懼。

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/普通話  (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2018年12月27日 星期四 晚上10時正

       

       

       

      *************************************************************

      Jamie Bilbow (Dami) went to Midu, the hometown of Tofu. Tofu is one of the most useful and famous food in China, however it is the least favorite food of Dami. He has taken the challenge from a Tofu Master bravely. They are going to make a feast with tofu and other local food. Will Dami win?

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ Mandarin (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2018.12.27 THU 10:00pm

       

       

      27/12/2018
    • 賓川

      賓川

      雲南咖啡近年備受青睞,天涯廚王大米當然不甘後人,到雲南賓川縣尋找世界級咖啡。高山深處有一條叫朱苦拉的小村莊,那裡世世代代都種着阿拉比卡咖啡豆。大米就用這些咖啡變出魔法,為山區小朋友炮製一道核桃咖啡冰淇淋。
      大米這一次的收穫又豈止咖啡,大米還品嘗到家傳秘製的玉米餅、新鮮烹調的薄荷排骨,還有一個個小朋友真摯的笑容。

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/普通話  (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2018年12月20日 星期四 晚上10時正

       

       

       

      *************************************************************

      Yunnan coffee became very popular in recent years. Jamie Bilbow (Dami) went to a remote village in Binchuan County, hoping to find world-class Arabica coffee beans. In this village, he met a group of kids who are interested in cooking. He especially taught them how to make ice-cream with the local coffee beans.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ Mandarin (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2018.12.20 THU 10:00pm

       

       

      20/12/2018
    • 鶴慶

      鶴慶

      英國廚師大米,遊走中國各縣,四處搜尋特色美食和烹調技巧。第一站他來到鶴慶。這個大理縣城美景如詩如畫,除了出產精湛的銀器手工藝,更有令人垂青的美食。
      層次分明的米糕做法簡單,卻包含廚師的堅持和講究;特產吹肝味道可口,做法卻令大米卻步;鶴慶大麥酒以珍貴山泉水釀製,只限當地人購買。
      大米接受挑戰,用當地食材創作創意小食,並在菜市場擺攤,究竟他能否成功贏得食客讚賞呢?

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/普通話 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2018年12月13日 星期四 晚上10時

       

       

       

       

       

       

      ***************************************************************
      Jamie Bilbow (Dami), a British chef who wants to challenge his cooking skill with Chinese food materials, starts his journey in China. His first destination: Heqing. Heqing is famous for its natural scenery and silverware craftsmanship, not to mention the delicious dishes. Rice cake, chuigan, barley wine are some of the signature food in Heqing. Dami takes the challenge. He will make some fusion dish and sell at the local wet market.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ Mandarin (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2018.12.13 THU 10:00pm

       

       

      13/12/2018