X

熱門

    劇情

    STORY

    監製:葉 敏

    16/04/2017
    相片集
    相片集

    鴨子們生病了,Kit 和Kate 穿上醫生制服,務求在芭蕾舞表演前令鴨子痊癒。可是他們只顧著當一個善良的醫生,不願意迫鴨子吃藥和休息,又讓他們吃糖果,鴨子的病變得更嚴重。他們決定重來一次,當一個嚴厲的醫生,究竟鴨子能否趕得及參加芭蕾舞表演呢?

    雙語廣播:粵語/英語(電視版)

    A COUPLE OF QUACKS
    It is a story about the good consequence of being obedient.

    Bilingual: Cantonese / English (TV Version)

    集數

    EPISODES
    • 話事人

      話事人

       

      Kit和Kate在魔法盒找到建築工具,決定替小鴨們興建暖烘烘的房屋。可是,作為話事人的Kit完全不聽別人的意見,自把自為,屋子經不起雨水倒塌了。經神秘貓的勸告,Kit終於明白自己的意見不一定最好的。重新再來,他決定接納別人的意見,小鴨子們終於有堅固的新居了!

      雙語廣播:粵語/英語(電視版)

      BOSSY BOSSY BOSS

      It is a story about respecting other’s opinion.

      Bilingual: Cantonese / English (TV Version)

       

      21/05/2017
    • 遵守諾言

      遵守諾言

      魔法盒變成了錄影廠,Kit和Kate拿著攝影機,找到精靈擔任電影男主角。但他們忘了對精靈的承諾,令整個精靈族群生氣極了,電影的票房也一落千丈。神秘貓提醒他們遵守承諾的重要性。再來一次,究竟忚們能夠挽回精靈們的信任嗎?

      雙語廣播:粵語/英語(電視版)

      THE REEL DEAL

      It is a story about keeping promise to friends.

      Bilingual: Cantonese / English (TV Version)

      21/05/2017
    • 巨型花束

      巨型花束

      母親節到了,恐龍BB該送甚麼禮物給媽媽呢?恐龍媽媽最愛鮮花,Kit和Kate提議送巨型花束。他們樂極忘形,把花園的花都摘光了。花園變得光禿禿,恐龍BB又哭起來了,因為恐龍媽媽最愛在這個花園野餐了。再來一次,Kit和Kate不再魯莽地把花都採光。恐龍媽媽一邊在漂亮的花園野餐,一邊欣賞BB送的巨型花束,開心極了。

      雙語廣播:粵語/英語(電視版)

      THE BIG BOUQUET

      It is a story about having some reserve for the future.

      Bilingual: Cantonese / English (TV Version)

      14/05/2017
    • 不准作弊

      不准作弊

      Kit同Kate跳出魔法盒去玩捉迷藏。Kit偷看作弊,即使Kate和鴨子躲得好好的,都很快被捉住。他們覺得不好玩,就拒絕和Kit再玩。神秘貓出現,令Kit明白遊戲公平的重要性。只要大家一塊兒玩,輸也有輸的樂趣呢!

      雙語廣播:粵語/英語(電視版)


      THE CHEAT IS ON
      It is a story about being honest.

      Bilingual: Cantonese / English (TV Version)

      14/05/2017
    • 有樣學樣

      有樣學樣

      魔法盒中出現了泳衣和泳鏡,Kit 和 Kate馬上帶鴨仔們到超級海浪樂園去。Kit 見樂園設施破壞不堪,不單沒有加倍愛惜,反而加以破壞。鴨仔有樣學樣,結果樂園變成廢墟了。看著破爛的滑梯和水泡,他們想通了,只要愛惜及修補樂園,這裡還是一個很好的地方。究竟他們能否把握機會,享受超級海浪樂園的設施呢?
      <br>

      雙語廣播:粵語/英語(電視版)


      DUCKIE SEE, DUCKIE DO
      It is a story about setting good examples for others.
      Bilingual: Cantonese / English (TV Version)

      07/05/2017
    • 留在原地

      留在原地

      Kit 和 Kate背著行山背囊,跟著隊長到彎彎小徑郊遊。他們被沿途有趣的事情吸引住,竟然迷路了。他們胡亂走,忘了隊長要他們在原地等候,結果越走越遠,害怕極了。神秘貓安撫他們,讓他們重新再來。這一次,若果他們再走失了,應該懂得冷靜地在原地等待吧!

      雙語廣播:粵語/英語(電視版)


      STAY PUT
      It is a story about staying at the same spot when you get lost.

      Bilingual: Cantonese / English (TV Version)
      <br>

      07/05/2017
    • 貪玩貨運員

      貪玩貨運員

      Kit 和 Kate在魔法盒中找到飛機褸,決定當飛天運貨員,把貨物送到全世界。在飛機上,他們只顧玩耍,耽誤了整理貨物的時間,胡亂把貨件送到鴨仔手上,惹得鴨仔客人不滿。神秘人提醒他們「工作時工作,遊戲時遊戲」的道理。
      <br>

      雙語廣播:粵語/英語(電視版)

      <br>
      DROP EVERYTHING
      It is a story about setting priority.
      <br>

      Bilingual: Cantonese / English (TV Version)
      <br>

      30/04/2017
    • 向流星許願

      向流星許願

      Kit 和 Kate找到望遠鏡,打算到閃閃山山頂看流星雨。他們在小木屋等待天黑,興奮得瞓不著午覺,只顧遊玩和聊天。到了流星雨來臨的一刻,他們早已呼呼睡了。神秘貓來到,教他們安排作息時間的重要性。你猜,他們最後能否向流星許願呢?
      <br>

      雙語廣播:粵語/英語(電視版)

      THE WISHING STARS

      It is a story about taking balance between games and sleeps.
      Bilingual: Cantonese / English (TV Version)


      30/04/2017
    • 美味薑餅屋

      美味薑餅屋

      Kit 和Kate收到Hansel和Gretel的邀請,到他們的糖果屋吃午餐。Hansel他們l弄了Kit 和Kate最愛吃的食物,更準備了驚喜的甜品。可是糖果屋每件傢俬都是美味的零食,Kit 和Kate太興奮了,把蠋台、電視機等都吃進肚子去,沒有胃口再吃午餐。Hansel和Gretel看到自己的心意被白費,傷心極了。究竟Kit 和Kate如何令好朋友重現笑容呢?

      雙語廣播:粵語/英語(電視版)



      HOME SWEET HOME
      It is a story about doing the right things at the right time.

      Bilingual: Cantonese / English (TV Version)

      23/04/2017
    • 貓咪偵探

      貓咪偵探

      皇家畫廊邀請Kit 和Kate當貓咪偵探去查翡翠蛋的失竊案。三位證人鴨仔都有重要的線索告知,可是Kit 和Kate太焦急,沒有全部聽完就趕忙捉拿疑犯,結果令皇家畫廊另外兩件寶物都被偷去。神秘人提醒Kit 和Kate仔細聆聽的重要性。他們重新聽取鴨仔的證供,把可惡的犯人繩之以法。


      雙語廣播:粵語/英語(電視版)

      TOO FEW CLUES
      It is a story about being patient.

      Bilingual: Cantonese / English (TV Version)

      23/04/2017