X

熱門

其他集數

    劇情

    STORY

    監製:王永森

    27/11/2017
    相片集
    相片集

    學校打算透過改善學生的閱讀習慣,從而提升他們的讀寫能力,但專家與老師似乎意見不一,到底能否成功推行改革呢? 同時,老師要處理令人頭痛的學生問題。高材生Rachel夢想考入大學醫科,但父母的嚴苛管教方式,令她無法忍受,甚至逃學。另外,為了減低退學人數,學校為一班邊緣學生成立了一個學習計劃,讓他們暫時離開主流班房,以小班教學模式上課,令老師有更多一對一的時間照顧個別同學。

    聲音領航員:

    鄧藹霖

    雙語廣播:

    粵語/英語 (電視版)

     

     

    播放頻道:

    港台電視 31、31A

    播出時間:

    2018年2月3日 星期六 早上11時



    In this episode the focus is on how to get the best out of students, be they high-achievers or strugglers in danger of dropping out. Year 11 student Rachel wants to get into medicine at university so needs to be in the top 1% of students Australia-wide. Rachel’s parents pressure her to perform, which causes her stress at home and school.

    A special program, Darrabi, is set up for a group of teenage boys who don’t fit in to mainstream classes. The boys are unruly and performing badly in all subjects so teacher Martin Macdonald and assistant principal Keith Perry plan a wilderness bush trek to build their self-esteem.

    NAPLAN, National literacy and numeracy testing, is held and Kambrya decides it needs to further improve its reading results. The school calls in literacy expert Diane Snowball, who shows teachers a simple but effective method for improving literacy. 

    Bilingual:

    Cantonese/ English (TV Version)

     

     

    Channel:

    RTHK 31、31A

    Time:

    2018.2.3 Sat 11:00am

    集數

    EPISODES
    • 提升學校形象

      隨着學年快將結束,凱博利亞中學的師生們都迎來了最後的考驗。校長希望提升入學率,於是舉辦了一系列公開宣傳活動,融入社區爭取區內居民的支持; 15歲的Tiarne出席率過低,校內老師想盡辦法幫助她追回進度,順利升讀中五;曾是問題學生的Michael搖身一變成為模範生,更參選社長選舉;資深英文老師Debbie Blee對教學方向感到迷茫,學校請來專家為她的課堂注入活力。到底他們付出的努力,可否得到相應成果?學校又是否可以「改造」成功呢?

      聲音領航員:

      鄧藹霖

      雙語廣播:

      粵語/英語 (電視版)

       

       

      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      2018年2月17日 星期六 早上11時



      It' s nearing the end of the school year and Principal Michael Muscat is working hard to continue the improvement. Reputation is all-important, so the school showcases itself and stages its own musical production.

      Professor John Hattie visits and helps teachers including Debbie Blee re-focus on what works best in the classroom to increase learning rates. Debbie embraces Professor Hattie’s suggestions and the results are uplifting. Tiarne is nearing the end of Year 10 but she’s hardly been at school. Assistant Principals Jo Wastle and Keith Perry do all they can to help her pass.

      Former Darrabi student Michael has transformed from troubled teenager to role model and puts himself in the race for a school leadership position, up against the articulate Chelsea.

      Bilingual:

      Cantonese/ English (TV Version)

       

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.2.17 Sat 11:00am

      11/12/2017
    • 學生輔導

      隨着學校及家長的要求愈來愈高,學生的心理壓力問題逐漸浮現。今集的任務,是推行一個學生輔導計劃,提升學生的心理質素。Bailey多次毆打同學,老師擔心他的激進行為背後,有潛在負面心理問題。天資聰敏的中六學生Tausif,因欠缺專注力而影響考試表現,令他質疑自己的能力。另外,為了訓練邊緣學生的紀律和團結精神,老師帶領他們進行一個四天三夜的行山露營活動。

      聲音領航員:

      鄧藹霖

      雙語廣播:

      粵語/英語 (電視版)

       

       

      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      2018年2月10日 星期六 早上11時



      This episode focuses on student wellbeing, amidst the stark reality that suicide is now the number one cause of death in Australia in those aged under 24. Bailey finds himself in trouble when he punches another boy. Kambrya’s school counsellor Andrew Reeves helps him open up about the death of two close friends.

      Year 12 student Tausif is bright but procrastinates, putting in doubt his ambition to excel in his final exams. Principal Michael Muscat has always focused on student welfare but now also seeks input from Professor Lea Waters from the University of Melbourne’s Graduate School of Education. She measures students’ emotional wellbeing at Kambrya and suggests ways to improve it.

      The Darrabi boys are out of their comfort zone as they start their bush walk. Along the way they discover personal strengths they didn’t know they had.

      Bilingual:

      Cantonese/ English (TV Version)

       

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.2.10 Sat 11:00am

      04/12/2017
    • 推動閱讀

      學校打算透過改善學生的閱讀習慣,從而提升他們的讀寫能力,但專家與老師似乎意見不一,到底能否成功推行改革呢? 同時,老師要處理令人頭痛的學生問題。高材生Rachel夢想考入大學醫科,但父母的嚴苛管教方式,令她無法忍受,甚至逃學。另外,為了減低退學人數,學校為一班邊緣學生成立了一個學習計劃,讓他們暫時離開主流班房,以小班教學模式上課,令老師有更多一對一的時間照顧個別同學。

      聲音領航員:

      鄧藹霖

      雙語廣播:

      粵語/英語 (電視版)

       

       

      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      2018年2月3日 星期六 早上11時



      In this episode the focus is on how to get the best out of students, be they high-achievers or strugglers in danger of dropping out. Year 11 student Rachel wants to get into medicine at university so needs to be in the top 1% of students Australia-wide. Rachel’s parents pressure her to perform, which causes her stress at home and school.

      A special program, Darrabi, is set up for a group of teenage boys who don’t fit in to mainstream classes. The boys are unruly and performing badly in all subjects so teacher Martin Macdonald and assistant principal Keith Perry plan a wilderness bush trek to build their self-esteem.

      NAPLAN, National literacy and numeracy testing, is held and Kambrya decides it needs to further improve its reading results. The school calls in literacy expert Diane Snowball, who shows teachers a simple but effective method for improving literacy. 

      Bilingual:

      Cantonese/ English (TV Version)

       

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.2.3 Sat 11:00am

      27/11/2017
    • 重整秩序

      凱博利亞中學曾是一間「問題學校」,學生成績和操行均不理想。校長為了扭轉跌勢,邀請國際教育專家John Hattie教授為顧問,找出改善方法。而第一步,是建立校內秩序。有時懲罰未必奏效,因為學生的頑劣表現,可能與個人問題有關。13歲的Jamin因家庭問題而變得反叛,更被揭發藏毒; 15歲的Tiarne經常打亂課室秩序,並把自己的行為歸咎校內受到欺凌所致。專家協助老師引入新的上課模式,重整秩序。

      聲音領航員:

      鄧藹霖

      雙語廣播:

      粵語/英語 (電視版)

       

       

      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      2018年1月27日 星期六 早上11時



      Across Australia, education standards have been slipping. International expert, Professor John Hattie, from the University of Melbourne’s Graduate School of Education, has researched what is most effective to lift students’ results, and he’s helping Kambrya College, a typical high school in outer suburban Melbourne,  introduce changes.

      In episode one the teachers strive to raise academic results and keep students on track. But with more than 1100 students, there are plenty of day-to-day dramas. 15-year-old Tiarne, who disrupts classes with attention-seeking behaviour, and 13-year-old Jamin who has troubles at home.

      Principal Michael Muscat brings in internationally renowned class room discipline expert Dr Bill Rogers, who helps teachers settle the class, regain control and keep everyone engaged.


      Bilingual:

      Cantonese/ English (TV Version)

       

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      2018.1.27 Sat 11:00am

      20/11/2017