X

熱門

簡介

GIST

監製:陳偉棠


「口述影像」是一種專業描述技巧。口述影像員會利用簡潔、生動的語言,將影像訊息描述,傳達給視障人士,協助他們理解其內容,獲得資訊,透過口述影像改善視障人士的生活質素,讓大家用耳朵也可聆聽好戲。
香港電台製作一系列口述電視節目,口述影像以生動旁白敘述影像,使視障人士也可以享受以耳觀劇的樂趣,藉以照顧社會不同群體的需要,促進社會共融。

最新

LATEST
10/11/2019
相片集
相片集

火場上的一雙手,一手救人,一手救伴。

高級消防隊長王智軍(歐錦棠飾)與消防隊目江劍秋(何華超飾)為多年死黨,雖然性格迥異卻合作無間,一直並肩作戰。然而一場氣體爆炸,二人命運從此殊途。

雖說消防員都已有隨時面對危險的準備,但眼看同伴為自己承受痛苦,王智軍深感自責。他寧可受重傷的是自己,因為身上的痛,算不上什麼,煎熬著他的是自己沒有堅守保護同伴的承諾。

江劍秋病房內的慘叫聲,他太太的眼淚和女兒稚氣的疑問,都令王智軍的愧疚更加深重。縱使江劍秋從未抱怨,他仍良久無法釋懷。雖然心繫局內同伴,但傷患已令王智軍狀態大不如前。該留在前線抑或退下火線?還是另有出路?這些問題,他一直都在反覆思量。

究竟王智軍最終能否解開心結,繼續救火救人?

主演:
歐錦棠、何華超、蔣祖曼、李文標、胡子彤、黃定謙、洪助昇、麥朗廉、柯煒林、李雨陽、陳子豐、彭珮嵐
口述影像︰邱焱

導演:黃偉傑

預告

UPCOMING
17/11/2019
相片集
相片集

颱風逼近,梨木樹消防局消防隊目Patrick與隊友於鐵扇山捜索兩名失蹤被困人士。Patrick尋獲他們,但天氣轉壞,洪水湧現,分隔他和隊友,情況變得危急,臨時指揮站隊長馬惠民見勢色不對,立即要求增援。
拯救專隊總指揮洪英偉派出高角度拯救專隊和攀山拯救專隊支援拯救行動。當攀山拯救專隊隊長尹承峰及隊員到達現場的時候,發現洪水逼近,立即移動傷者到較安全地方。
另一邊廂,馬惠民帶着隊員上山增援,但風高雨急,洪水四方八面沖過來,所有人動彈不得。高角度拯救專隊隊長李文傑和隊員也趕往山上,加入救援,此時,天文台懸掛十號風球。
尹承峰他們坐在懸崖邊緣,洪水不斷逼近,各人拉着救生繩互相依靠。見情況危急,尹承峰決定發出Mayday。
事故級別提升,高級消防區長接管行動,要求所有在場人士竭盡所能,堅持下去。
天亮,李文傑帶同隊員及裝備從遠處趕過來,游繩到達Patrick他們身處的地方,馬惠民和更多消防員前來增援,以螞蟻搬家的方式將傷者抬走。
李文傑回FASA途中,收到工業大廈升降機有人被困,馬上改變行程,前往營救。
一個月前,花滿田村發生命案,案中疑犯阿東在駕車途中致電老婆阿鳳,著她去機場與他會合。阿鳳乘搭的升降機故障,急速下墜,升降機內一位腹大便便的孕婦,正在作動。
李文傑與隊員到達工業大廈,升降機卡在半空,李文傑決定從升降機槽游繩往下拯救他們。
阿東在行車中不斷致電阿鳳,未能通訊,一不留神與大型貨車迎頭相撞。阿東的身體被壓在中間,身受重傷。控制中心要求坍塌拯救專隊隊長楊志和隊員趕往搶救。
此時警員查獲阿東牽涉到一樁楊SIR曾協助挖屍的綁票殺人案,楊SIR心知阿東是疑犯,雖然之前從石屎掘出的女童屍骸仍歷歷在目,但基於專業守則,楊SIR仍堅持努力搶救阿東。
最後,李文傑終把阿鳳、婦人和新生嬰孩救出,阿鳳收到丈夫傷重不治的消息,傷心不已。


主演:王喜、楊思琦、劉俊謙、黃溢濠、林家熙、周祉君、袁富華、楊淇、梁寶琪丶岑珈其、張蔓姿、彭懷安

導演:伍自禎
口述影像︰邱焱

重溫

CATCHUP
09 - 11
2019
RTHK 31
  • 《火速救兵 IV》劇埸版─火伴

    《火速救兵 IV》劇埸版─火伴

    火場上的一雙手,一手救人,一手救伴。

    高級消防隊長王智軍(歐錦棠飾)與消防隊目江劍秋(何華超飾)為多年死黨,雖然性格迥異卻合作無間,一直並肩作戰。然而一場氣體爆炸,二人命運從此殊途。

    雖說消防員都已有隨時面對危險的準備,但眼看同伴為自己承受痛苦,王智軍深感自責。他寧可受重傷的是自己,因為身上的痛,算不上什麼,煎熬著他的是自己沒有堅守保護同伴的承諾。

    江劍秋病房內的慘叫聲,他太太的眼淚和女兒稚氣的疑問,都令王智軍的愧疚更加深重。縱使江劍秋從未抱怨,他仍良久無法釋懷。雖然心繫局內同伴,但傷患已令王智軍狀態大不如前。該留在前線抑或退下火線?還是另有出路?這些問題,他一直都在反覆思量。

    究竟王智軍最終能否解開心結,繼續救火救人?

    主演:
    歐錦棠、何華超、蔣祖曼、李文標、胡子彤、黃定謙、洪助昇、麥朗廉、柯煒林、李雨陽、陳子豐、彭珮嵐
    口述影像︰邱焱

    導演:黃偉傑

    10/11/2019
  • 歲月不忘情─《車廂中的時間總過得比較慢》及《只有香如故》

    歲月不忘情─《車廂中的時間總過得比較慢》及《只有香如故》

    《車廂中的時間總過得比較慢》

    家俊(梁嘉進飾)父母離異,自小由外婆撫養成人,外婆(梁愛飾)身兼母職,間中得姨媽(邵美君飾)、姨丈(宋本浩飾)照顧。家俊和外婆同住直至二十多歲搬出,此時外婆年約七十。
    生活無聲無息地繼續,家俊工作、拍拖、回家探望外婆。巴士上來來回回,車廂中的時間總過得比較慢,令家俊安心,直至外婆開始善忘、不再和街坊打牌、重覆尋找母親那隻停了的腕錶,家俊意識到外婆的時間沒有跟著他向前走,漸漸後退、扭曲了。外婆患上了認知障礙症。
    外婆跌倒入院,家俊搬回老家照顧卻發現力有不逮。家俊疑惑為何自己要請纓擔起照顧外婆這個責任,留給她的兩個女兒(姨媽和消失已久的媽媽)不是更好嗎?兩婆孫的關係,名份上比母子關係疏離,卻又帶著母子的約束。
    家俊送外婆到老人院的那天,黃昏,當巴士繼續駛往下一站時,外婆已認不出家俊。家俊告訴外婆,以後大家一樣會常常見面……。

    導演:謝家豪
    編劇:馮寶怡
    演出:梁愛、梁嘉進、邵美君、謝冰瑩、宋本浩
    口述影像:梁凱程


    《只有香如故》

    梁天成(艾威飾)與許如靜(龔慈恩飾)結婚三十年,如靜每天相夫教子,十年如一日,生活單調沉悶。天成性格大男人,整天忙着酒樓生意,毫無生活情趣,近半年更變得異常焦躁,對如靜呼呼喝喝,加上兒子(黃定謙飾)已長大成人,令如靜心裏漸漸萌生起離婚的衝動。她希望盡快學會獨立,並偷偷在幼稚園裏當上校工,準備等一個合適時機,向丈夫提出離婚。

    天成的行為愈來愈反常,不停抽煙,丟三忘四,簡單如穿衣服的小事,天成也用命令式的語氣要如靜來做。一日,天成發現了如靜上班的制服,大興問罪之師,如靜起初還想砌詞解釋,誰知天成卻突然激動跌倒,不省人事……

    天成確診同時患上柏金遜症及額顳葉認知障礙症,如靜終於發現自己原來可以很獨立,卻不是為了離婚,而是要學習照顧好自己的丈夫。天成開始說話困難,手腳不協調,漸漸起居飲食也需要人幫忙;隨著天成的行動及說話能力慢慢消失,如靜才發現她開始認識真正的天成……


    導演:李麗珊
    編劇:張飛帆
    演出:艾威、龔慈恩、黃定謙、鄭曉男、葉運強、吳鳳鳴、陳佩思、劉深宜
    口述影像:梁凱程

    03/11/2019
  • 歲月不忘情─《紳士老爺》及《過路人》

    歲月不忘情─《紳士老爺》及《過路人》

    《紳士老爺》

    印傭Dinda(Margo Candy 飾)受聘來港一年多,負責照顧一對年老夫婦。老先生胡蕊生(丁羽飾)是初、中期認知障礙症患者,日常生活主要靠妻子張素玲(包曉華飾)與Dinda的照料,兒子(李尚正飾)和女兒(郭慧飾)各有各忙,只在假日才抽空探望。張素玲手術後有感染,需要住院,照顧老先生的責任全落到Dinda身上。
    胡蕊生一向喜歡穿戴整潔地獨自外出,現在缺少了老太太輪流看管,Dinda因而要多加留神,工作較之前吃重了。Dinda收到家鄉傳來的壞消息,撫養Dinda長大的阿姨,懷疑染有重病。Dinda既為醫藥費擔憂,亦為無法請假回鄉探望而懊惱。
    與此同時,胡蕊生的記憶退化令Dinda感到困擾。他翻箱倒篋要找一只舊手錶,斷言手錶不翼而飛,Dinda必是家賊。雖然最後證實Dinda的清白,但Dinda還是氣憤難平。其後Dinda陪胡蕊生到醫院探訪張素玲時,方知道胡蕊生上次探妻時,把手錶留在醫院。張素玲索性把手錶交給Dinda代為保管。
    一切誤會冰釋之際,Dinda 接印尼來電,獲告知阿姨立即需要作全身檢查,但費用昂貴。在這個急需現金的時候,Dinda看著那只手錶,想著不知如何是好……

    導演:李麗珊
    編劇:謝國信
    演出:丁羽、Margo Candy、包曉華、郭慧、李尚正、周偉強、Anna J、Mariana
    口述影像:梁凱程

    《過路人》

    權哥(李英濤飾)從警隊退休後感生活苦悶,便考取了保安牌從事大廈保安工作,來到孫伯(張同祖飾)居住的大廈工作差不多兩年,其穩妥踏實的工作態度深得住戶信賴。

    孫伯近日異常的行為,引起了權哥的注意,孫伯因為忘記門牌而誤闖其他大廈、以為自己被追債而坐在保安崗位不願離去,最後,更害怕大耳窿會上門追數而足不出戶。原來孫伯年紀漸長,開始出現認知障礙的症狀,記憶日漸凌亂消失,埋藏在心底多年的自責,只能向權哥傾訴,多年來孤家寡人,是因爲年青做廚師時爛賭而弄致妻離子散……。

    Cherry(伍熹賢飾)為社福機構老人事務社工,曾在孫伯居住的大廈進行長者活動而認識權哥。權哥主動向Cherry求助,Cherry為孫伯安排家居上門照顧服務。當一切安頓過後,Cherry卻找不到權哥,原來權哥已離職而去,離開前最放心不下的,就是十一樓C的孫伯。


    導演:何梓程
    編劇:馮寶怡
    演出:張同祖、李英濤、伍熹賢
    口述影像:梁凱程

    27/10/2019
  • 歲月不忘情─《遊戲時間》及《花團錦簇》

    歲月不忘情─《遊戲時間》及《花團錦簇》

    拗叔(吳耀漢飾)年近七十五,自太太離世後開始獨居,只有女兒倩瑩(彭珮嵐飾)照顧他。倩瑩與丈夫(張滿源飾)合力經營小學補習社,她是名師,也是嚴母,對就讀中一的兒子Jonathan(黃焯言飾)與小二的女兒Chloe(余卓凝飾)的學業要求甚高。

    拗叔近年的記憶力日漸衰退,對金錢概念糊模不清,經常認為別人欺騙他,遇然也會迷路,被確診患上初期認知障礙症。在社工介紹下,倩瑩帶拗叔參加針對認知障礙症的訓練班,希望能緩解病情。在一個名為「玩腦還童」的班上,導師介紹了不同的遊戲訓練工具,當中包括利用平板電腦及電子遊戲機。

    由於訓練班一星期只得一次,倩瑩決定買一部遊戲機放在拗叔家中讓父親閒時「操練」,也希望減少他外出的危險。自從拗叔家中安裝了遊戲機,Jonathan與Chloe如中獎般高興,而拗叔獲孫子們陪伴也心情大好,兩兄妹在公公家中總樂而忘返。遊戲時間,能夠讓三代之間的距離拉近?


    導演:倫貝琪
    編劇:胡境陽
    演出:吳耀漢、彭珮嵐、張滿源、黃焯言、余卓凝

    口述影像:黃淑儀

    羅先生(麥洛新飾)的認知障礙症現正處於中後期,由羅太太(吳浣儀飾)獨力照顧。美宜(彭秀慧飾)是羅先生及羅太太的獨生女,婚後便遷離舊居,在工餘時盡量抽空前往探望倆老。

    美宜替父親參加了長者中心的「生命故事計劃」,由社工訪談長者及親屬,整理並紀錄長者的生命歷程,製作生命故事冊,讓長者重新肯定自我價值,更可在編寫的過程中增進兩代溝通。為了令父親的生命故事冊更加精彩豐富,美宜向母親埋手,常常跟她談論往事,希望喚起她的記憶;她又尋找過去的家庭照,展示給父親細看,期望喚起父親的點滴回憶。

    隨著羅先生的認知能力逐漸衰退,記憶流失加快,羅先生連羅太太都不認得了。本來美宜寄望透過製作生命故事冊可以加強父親的記憶,甚至重新認得自己,但現實並不從人願……


    導演:謝家豪
    編劇:呂筱華
    演出:吳浣儀、麥洛新、彭秀慧、區騰駿、陳桂芬、梁嘉進

    口述影像:車淑梅

    20/10/2019
  • 歲月不忘情─ 《蛋卷》及《好時節》

    歲月不忘情─ 《蛋卷》及《好時節》

    《蛋卷》

    患認知障礙症的楊老太(陳麗雲飾)膝下有兩位兒子,長子偉聰(黃德斌飾)及次子偉明(陸駿光飾)。一個平常的週末,楊老太突然離家不知所蹤。偉聰與妻子(康華飾)及兒子(顧定軒飾)四處找終於找回母親。為照顧母親一事偉聰責怪偉明沒有盡責,偉明憤而離去。偉聰賭氣之下輕率決定接母親回自己家暫住。

    偉聰在家中安裝視像鏡頭,以為這樣就可以安心讓母親留在家中。不料楊老太不習慣新環境,把偉聰家弄得污煙瘴氣。偉聰決定放大假,一邊留在家中照顧母親,一邊尋找解決方法。

    偉聰與楊老太飲茶,母親又意外走失。偉聰此刻才明白弟弟照顧母親的難處。偉聰跟偉明冰釋前嫌,兩兄弟商討之下,決定在聘請家傭,但家傭到埗前只好暫時把母親送到護老院照顧。

    事與願違,楊老太在護老院的第一夜便想回家,兩兄弟也只好接母親離開。在回家的路上,楊老太又說要到西環去走走,偉聰和偉明狐疑,原來那裡盛載著母親一個未解的心結……


    導演:卓健欽
    編劇:謝國信
    演出:陳麗雲、黃德斌、陸駿光、康華、顧定軒
    口述影像:梁凱程

    《好時節》


    東叔(葉進飾)與蓮姐(謝月美飾)結婚五十載,沒有子女,在生活上互相依靠。東叔平日說話雖然粗聲粗氣,但處處流露對妻子的關愛。街坊們常笑他們恩愛,總是出雙入對,形影不離。

    原來東叔與蓮姐曾在小社區中搭檔經營糕餅店。五年前,東叔因經歷大病而決定結束餅店。東叔康復後,以為可以安心退休終老,但發現蓮姐記憶日漸衰退,並確診患上認知障礙症。從此,東叔的角色便成為了蓮姐的全職照顧者與守護者。

    東叔對蓮姐悉心照顧,無微不至。然而,蓮姐的自理能力問題好像愈來愈嚴重。

    一天晚上,妻子失禁尿床,東叔更在清理床鋪時不慎扭傷膝部,令他深切體會到自己已開始力不從心,不能如往昔般照顧妻子。街坊好友們勸東叔尋求協助,社工也建議他為長遠考慮,替蓮姐申請日間護理或護老院舍服務,以減輕壓力。東叔應怎樣為日後作出打算與抉擇?種種苦惱牽掛在心頭,如何才能得見人間好時節?


    導演:倫貝琪
    編劇:凌偉駿
    演出:葉進、謝月美、廖愛玲、吳錦泉、梁皓恩、郭洪球
    口述影像:梁凱程

    13/10/2019
  • 新導演放映室  《那夜夢裡,我們一起吃麵》及《與戴安娜共舞》

    新導演放映室 《那夜夢裡,我們一起吃麵》及《與戴安娜共舞》

    《那夜夢裡,我們一起吃麵》

    「青春,是永不褪色的一個夢;那時候,我們都不知道是誰改變了誰。」

    珊與珍是憧憬愛情的兩個女孩,那年夏天,兩個還沒有談過戀愛。
    珍在高考落榜,只能讀副學士。努力得不到回報,珍不再相信知識改變命運,將兼職轉為正職,展開了漫長的打工生涯。不久珊去了澳洲讀書,從此二人不再聯絡。

    事隔八年,情人節晚珊獨自在便利店吃麵,身旁一個拖著行李箱的空姐經過,仔細一看,原來是珍。兩人重遇,再次一同吃麵,令二人回憶起中學片段,笑說與當初期待的自己有所不同:珍一直想讀大學,畢業後在寫字樓上班,今天成了空姐;以前不愛說話的珊做了marketing。

    「青春,是永不褪色的一個夢,夢裡,我們一起吃麵。」

    導演:祝紫嫣
    口述影像:梁凱程

    《與戴安娜共舞》

    琪和Diana同為當代舞蹈團的成員,二人因前後愛上曾經是團內的成員Jason而變得看對方不順眼。一次與瑞典舞團合作演出時,二人組成一隊跳雙人舞。琪一直抱著到底有什麼比不上Diana的心態練舞,結果愈跳愈差。到達事業、情緒的臨界點,團長只好改變同步的訓練,讓琪學會感受別人,找回當初跳舞的原因,同時也發現自己逼走身邊所有人的原因……

    導演:王頴瑤
    口述影像:梁凱程

    06/10/2019
  • 新導演放映室 《惶然錄》及《玻璃窩》

    新導演放映室 《惶然錄》及《玻璃窩》

    《惶然錄》

    裘俊和裘真是兩兄妹。
    小時候相當親近,但自從裘真畢業到社會工作,裘俊選擇留校攻讀博士,更大部份時間在宿舍居住,兩兄妹漸行漸遠。
    在一天清晨,妹妹裘真收到哥哥自殺身亡的消息。她在處理後事期間,發現哥哥原來已買保險,似乎已經策劃自殺一段時間⋯⋯
    為了找出哥哥自殺的原因,裘真開始利用哥哥未登出的電腦,在社交平台上私訊哥哥生前的好友約談,並一點點開始重新暸解自己曾經熟悉的哥哥。
    最後,裘真發現,自己一直苦苦追查原因,並不全是為了哥哥,而兇手,亦從來不是一個人⋯

    編劇、導演:朱家誠
    口述影像:梁凱程


    《玻璃窩》

    理想是無時無刻希望跟朋友混在一起,租個地方,日夜顛倒,工作過後回到那個溫暖又熱鬧的家。
    在香港,三個剛踏入社會的年輕人要合租一個生活的地方是件很吃力的事。但青春過後能留下的並不多,他們深知再過兩三年,大家要成家又或是因工作發展不留在香港,現在不實現想當年的承諾就會永遠失去青春。在社工的穿針引線下將,他們三人被帶到獨居伯伯的家展開共居生活。
    三個年輕人跟老伯的共居為大家帶來新生活,然而,這種陪伴又能否填補各自的憧憬?

    導演:林泳汶
    口述影像:梁凱程

    29/09/2019
  • 新導演放映室 ─ 《跑九》及《銀包》

    新導演放映室 ─ 《跑九》及《銀包》

    《跑九》

    「跑九」-香港中學半年一度的體能測驗,意指在九分鐘內圍繞操場跑圈,以圈數反映成績,亦是每個中學生必經之路。
    剛升上中四的陳志堅,腦海中只有無聊鎖事,每天與同學嘻哈渡日。直至他的青梅竹馬-張青與長跑隊的師兄搭上,一種莫名的煩惱開始纏繞著他。
    然而張青與學長的感情一瞬即逝,滿懷心事的她離開長跑隊。陳志堅以為自己手執「戀愛」的入場券,直至下學期「跑九」的哨子聲響起,才驚覺屬於他的青春已悄悄離去⋯⋯

    編劇:李嘉詠
    導演:黃淦
    口述影像:梁凱程


    《銀包》

    視障中學生恩華明天要到外地參加二胡比賽,正勤加練習。
    為了舒緩壓力,恩華這晚應朋友邀約,到戲院看電影。怎料恩華的朋友腳臨時爽約,恩華只好獨自看電影。不幸的是,恩華看完電影後,發現遺失了銀包。
    沒有了身份證,恩華明天便不能出境比賽。更甚的是,恩華母親給他的旅費也隨左銀包不知所蹤。當恩華回到戲院找銀包時,與放工後趕著去夾band,在戲院當帶位員的馬仔發生爭執。兩人看似毫不關連的年輕人,卻對於未來有著相同的迷惘。
    這一晚,他們相遇,但最後能否相知呢?

    導演:葉嘉麟
    口述影像:梁凱程

    22/09/2019
  • 新導演放映室 《劍道少女》及《埋包》

    新導演放映室 《劍道少女》及《埋包》

    《劍道少女》

    窮學生小思和富家女芳婷在劍道上結緣,兩人因為莫名的孤寂而成為好友。憑著過人天賦與刻苦鍛鍊,小思芳婷雙雙贏得到日本寄宿集訓的寶貴名額,正當高高興興籌劃旅程時,名額被削減至只有一席,一對好友被迫進行終極決賽。小思賽前嚴肅警告芳婷,不要因為她朝思夜想去日本而故意讓賽,而芳婷表示為尊重這份友誼,絕不留手。奈何命運弄人,比賽前夜橫生巨變,令決賽無限延期......

    導演:阮浚德
    編劇:袁建滔
    口述影像:彭家麗

    《埋包》

    從小被老豆家暴的阿一,在中學畢業後,來到舅父的拳館寄宿。而本來平淡的生活,卻因為拳館生意大不如前,令舅父暗地裡把拳館頂讓,打算返回加拿大生活,而有所改變。阿一需要在拳館剩餘的日子裡,尋找落腳點。最後,在好奇心驅使下,回到以前的公屋,遠望曾經虐打自己的老豆。
    午後黃昏,拳館內,阿一與舅父練習完手靶後,二人不發一言,對於即將來臨的離別,沒有太大的反應,只有靜靜地接受。

    導演:蕭文學
    編劇:黎貝彤,蕭文學
    口述影像:夏妙然

    15/09/2019
  • 獅子山下 2018-一葉舟

    獅子山下 2018-一葉舟

    阿甜是菲籍外傭,與免遣返聲請人士Imen相戀多年。因為Imen仍在等待難民身份的批核,雖然他們早已認定彼此,但二人未敢對未來有任何規劃。
    一天,阿甜發現自己懷孕了。從別人口中得知,如他們這般的個案,可以一家三口永遠齊整,幾近是不可能的事。此刻,他們要面對一直逃避的事實:異鄉人難以成家。
    去或留,生育與否之間,其實沒有容讓他們思考太多的空間。
    而在這片海上,又豈止他們這葉輕舟。

    編導:陳淦熙

    口述影像:邱焱

    08/09/2019
  • 網站獲奬:

  • 在新分頁開啟第五屆傳媒轉型大獎
  • 在新分頁開啟2014優秀網站選舉十大優秀網站