X

熱門

    內容

    CONTENT
    13/10/2019
    相片集
    相片集

    月兒一家正朝着美國的派克斯峰進發。他們到達山頂後,發現身體在進行各項活動時都比較容易感到疲倦,而且呼吸也比較困難。他們對這個現象感到十分驚訝,是高山的空氣與眾不同嗎?究竟這是怎麼一回事?他們想知道真相!

    雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

    播放頻道: 港台電視31、31A
    播出時間: (首播) 2019年10月13日 星期日 上午9時20分
    (重溫) 2019年10月19日 星期六 上午7時20分



    Out of Breath!

    Luna’s family is heading to the top of Pike’s Peak. When they get there they are surprised to find that many normal activities are more tiring and it feels a bit harder to breathe at the top of the mountain. Could there be something different about mountain air? What’s happening here? They’ve just gotta know!

    Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

    Channel: RTHK 31、31A
    Time: (First Run) 2019.10.13 SUN 9:20am
    (Re-run) 2019.10.19 SAT 7:20am


    網上重溫至 12/10/2020

    集數

    EPISODES
    • 藍色巨獸

      藍色巨獸

      平生第一次見到藍鯨的月兒、小木星和鼬鼠仔都感到十分興奮。他們對藍鯨的龐大體型大為驚訝,不禁感到疑惑:藍鯨到底如何長得如此龐大呢?

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年11月17日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年11月23日 星期六 上午7時20分



      Blue Giants

      Luna, Jupiter and Clyde are so excited to see a blue whale for the very first time. They are amazed by the size of the animal and begin to wonder, how did the whale get to be so big?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.11.17 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.11.23 SAT 7:20am

      17/11/2019
    • 伸長脖子

      伸長脖子

      月兒一家人來到非洲一個鳥獸保護區,看到一個令他們驚嘆萬分的景象:正當一群斑馬在草地上低頭吃草時,牠們身旁一隻高聳入雲的長頸鹿卻伸長脖子,吃著相思樹頂的葉子。這令月兒、小木星及鼬鼠仔感到好奇:為何長頸鹿的脖子這麼長呢?究竟是怎麼一回事?他們想知道真相!

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年11月10日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年11月16日 星期六 上午7時20分



      Sticking Your Neck Out

      Luna's family is at a sanctuary in Africa when they see an awesome sight, a herd of zebras snacking on low lying grass while a giraffe towers over them, reaching for leaves at the top of an acacia tree. It gets the trio wondering… how did the giraffe's neck get so very long? What's happening here? They've just gotta know!!

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.11.10 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.11.16 SAT 7:20am

      10/11/2019
    • 珊瑚合唱團

      珊瑚合唱團

      月兒、小木星和鼬鼠仔坐着獨木舟暢遊巴布亞新幾內亞的島嶼。清澈見底的海水裏可以看到美麗的珊瑚。他們三個不禁感到好奇:究竟珊瑚是甚麼?他們真的很想知道!

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年11月3日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年11月9日 星期六 上午7時20分



      The Coral Choral

      Luna, Jupiter, and Clyde are enjoying a canoe ride around the islands of Papua New Guinea. The water is crystal clear and the beautiful corals can be seen... which gets the trio wondering... What are corals? They've just gotta know!

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.11.3 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.11.9 SAT 7:20am

      03/11/2019
    • 一片粉紅

      一片粉紅

      月兒一家來到位於加勒比島的粉紅湖,發現那裡周圍都是紅鶴。他們對此不禁感到疑惑:為什麼紅鶴是粉紅色的?到底是怎麼一回事?究竟是甚麼令火鶴變成粉紅色呢?是粉紅色的水、牠們的食物、還是其他原因?為了查明真相,月兒、小木星、鼬鼠仔化身成為可愛的小紅鶴。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年10月27日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年11月2日 星期六 上午7時20分



      It’s All Rosy

      When Luna's family discovers Pink Lakes on a Caribbean Island full of pink flamingos, it gets them wondering... Why are flamingos pink? What's happening here? The trio transform into adorable baby flamingos and set out to find out if it’s the pink water, the food they eat, or something else that turns flamingos pink.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.10.27 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.11.2 SAT 7:20am

      27/10/2019
    • 昔日的金字塔

      昔日的金字塔

      月兒一家人來到提奧迪華肯進行考察,他們不禁感到奇怪,這座城市到底是如何建成的?月兒真的很想知道答案!

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年10月20日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年10月26日 星期六 上午7時20分



      Pyramids of the Past

      Luna’s family is doing research in Teotihuacán, when they begin to wonder, how exactly was this city built? She’s just gotta know!

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.10.20 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.10.26 SAT 7:20am

      20/10/2019
    • 喘不過氣!

      喘不過氣!

      月兒一家正朝着美國的派克斯峰進發。他們到達山頂後,發現身體在進行各項活動時都比較容易感到疲倦,而且呼吸也比較困難。他們對這個現象感到十分驚訝,是高山的空氣與眾不同嗎?究竟這是怎麼一回事?他們想知道真相!

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年10月13日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年10月19日 星期六 上午7時20分



      Out of Breath!

      Luna’s family is heading to the top of Pike’s Peak. When they get there they are surprised to find that many normal activities are more tiring and it feels a bit harder to breathe at the top of the mountain. Could there be something different about mountain air? What’s happening here? They’ve just gotta know!

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.10.13 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.10.19 SAT 7:20am

      13/10/2019
    • 潑水節

      潑水節

      月兒、小木星和鼬鼠仔在潑水節前往泰國探訪大象保護區。原來大象是潑水節重要的一環,正當他們幫助其中一隻大象為節日慶典做準備時,他們不禁感到疑惑,到底大象的象鼻有什麼功用呢?和普通的鼻子一樣嗎?還是可以用作額外的肢體?象鼻到底是什麼來的?這到底是怎麽一回事?

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年10月6日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年10月12日 星期六 上午7時20分



      Water Festival

      Luna, Jupiter and Clyde are visiting an elephant sanctuary during Thai New Years, in which elephants happen to play a big role. As they help one elephant to get him ready for the festivities, they begin to wonder… What are elephants’ trunks used for? Are they noses? Are they extra arms? What are they? What’s happening here?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.10.6 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.10.12 SAT 7:20am

      06/10/2019
    • 沙漠是熱?是冷?

      沙漠是熱?是冷?

      月兒、小木星、鼬鼠仔和他們的朋友嘉瑪里一起來到了沙漠。夜幕降臨時,他們對氣溫驟然急降都感到十分驚奇。月兒真的很想知道:為什麼沙漠地區在白天時天氣炎熱,而到了晚上就變得寒冷呢?

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年9月29日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年10月5日 星期六 上午7時20分



      Hot or Cold?

      Luna, Jupiter and Clyde are in the desert with their friend Gamali. When night falls, they are surprised by how quickly the temperature drops. Luna just has to know... Why does it get so hot during the day in the desert and so cold at night?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.9.29 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.10.5 SAT 7:20am

      29/09/2019
    • 迷失沙漠

      迷失沙漠

      月兒一家人去沙漠旅行,途中月兒觀察到四周的景象經常因沙塵暴而改變。她不禁感到疑惑,既然沙漠中的參照點時常變動,那麼置身其中的人們到底如何認路呢?答案十分出乎月兒、小木星和鼬鼠仔的意料。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年9月22日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年9月28日 星期六 上午7時20分



      Lost in the Desert

      Luna’s family is traveling in the desert. Noticing how often sand storms seem to change their surroundings, she starts to wonder… How do people find their way in the desert when the points of reference are always changing? Luna, Jupiter, and Clyde are quite surprised by the answer.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.9.22 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.9.28 SAT 7:20am

      22/09/2019
    • 火山爆發!

      火山爆發!

      三人組到維蘇威火山頂部探索時,對火山口冒出蒸汽感到驚訝,並發現火山可能會再次爆發。他們感到十分疑惑,到底什麼是火山?為什麼會爆發呢?這到底是怎麽一回事?

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年9月15日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年9月21日 星期六 上午7時20分



      Kaboom!

      When the trio go to top of Mount Vesuvius to explore, they are surprised to see steam rising up from the volcano’s crater and discover that it’s a volcano that is expected to erupt again. It gets them wondering, what exactly is a volcano and why do they erupt? What’s happening here?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.9.15 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.9.21 SAT 7:20am

      15/09/2019