在這一集,Davina深入北極圈內,到訪冰冷的斯瓦爾巴群島,那裏是地球上其中一處最嚴寒的地方,當地氣溫可低至攝氏零下40°C。而且那裏的環境經常變幻莫測,因為海冰會不斷融化、然後又重新形成,以新樣態出現。
Davina 的旅程由世上最北的城鎮之一朗伊爾城展開,利用雪橇電單車Davina在冰封的陸地和海冰上馳騁,目的是要探索生活在這片不蕪之地的各種非凡生物,尤其是Davina一直渴望遇見的北極熊。
在專業的嚮導帶領下,Davina有幸能遇上各種各樣生活在北極圈的動物,包括北極熊、斯瓦爾巴群島馴鹿、環斑海豹、髯海豹、海象和北極狐狸。再幸運地能隨著一群專門研究北極熊的科學家近距離接觸北極熊,又在冰川學家的指引下走進巨大的冰川看過究竟,各種相遇讓Davina明白到生活在這片冰封荒野中的生物不僅是適應了當地的嚴寒環境,更正確地說那樣的環境才是牠們能夠茁壯成長、繁衍下去的理想居所。
聲音導航員:彭晴
雙語廣播:粵語/英語 (電視版)
監製:王永森
播放頻道: |
港台電視 31、31A |
播出時間: |
(首播) |
2018年4月2日 星期一 晚上9時30分 |
|
(重溫) |
2018年4月3日 星期二 凌晨12時30分 |
|
|
2018年4月3日 星期二 上午11時 |
In this episode, Davina will travel deep within the Arctic Circle to the islands of Svalbard one of the coldest places on earth, with temperatures dropping to a bone chilling -40°C. The landscape of the area is truly unforgiving, ever changing as the ice melts and re-grows each year, morphing into new forms.
Davina begins her journey from Longyearbyen, one of the most Northerly towns in the world, where she will travel by snow mobile over the frozen ocean to hunt out the varied and extraordinary creatures, in particular the polar bear that Davina longed to visit.
With the assistance of an expert guide, a group of polar bear scientists and a glaciologist, Davina travels through this wilderness, it becomes clear that animals of the area are not only adapted to the cold, they thrive in it. Every animal from the Svalbard reindeer to the polar bear, ringed seal, walrus and Arctic fox have perfected adapted to live in the Arctic.
Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)
Narrator: Pang Ching
Executive Producer : Sammy Wong
Channel: |
RTHK 31、31A |
Time: |
(First run) |
2018.4.2 Mon 9:30pm |
|
(Re-run) |
2018.4.3 Tue 12:30am |
|
|
2018.4.3 Tue 11:00am |