Lafayette is the epicenter of Cajun and Creole culture, where the infectious rhythms of zydeco and Cajun music echo proudly across the bayou. Music Voyager settles in to picturesque Dockside Studios for a session with Roddie Romero, a talented local musician. Terrence Simien, a GRAMMY winner and one of zydeco’s biggest stars, takes host Jacob Edgar on a horseback trail ride followed by a jam with the next generation of Creole musicians. The Lost Bayou Ramblers, a young Cajun music band bring Music Voyager to their family camp for a musical get together on the banks of the Vermillion River, followed by a soulful duet by songwriter David Egan and singer Marc Broussard. In this enchanting episode, Music Voyager experiences the food, lifestyles and culture of Southwest Louisiana.

Host Jacob Edgar concludes his exploration of the Grammy nominees in Los Angeles, where the awards ceremony takes place. In this final episode, the city comes alive with celebrity parties and concerts, and Jacob fully immerses himself in the excitement. He visits the Grammy Museum and meets renowned producer Tricky Stewart, who has worked with top artists like Beyoncé and Katy Perry. Tricky shares insights into the producer's life and invites Jacob to his exclusive Grammy party, where stars arrive in luxury cars and walk the red carpet. Jacob also takes time to explore Los Angeles, showcasing his favorite local record store, Latin nightclub, and radio station. The journey ends at the Staples Center, where crowds gather for the awards ceremony.

Host Jacob Edgar continues his Road to a GRAMMY© journey, meeting GRAMMY© winner India.Arie in Washington D.C. They are joined by Africa's Dobet Gnahoré, also nominated for a GRAMMY© for their duet on "Pearls", and Israeli superstar Idan Raichel for a special global jam session. In Lafayette, Louisiana, Jacob meets Cedric Watson, a talented young accordionist and violin player in the Creole music scene. The adventure includes a crawfish cookout, intimate porch concerts, and a lively Zydeco dance party at the famous Blue Moon nightclub.

In this episode, Music Voyager host Jacob Edgar travels to Denver, Colorado as part of his Road to a GRAMMY© series. He meets banjo virtuoso Bela Fleck, a multiple GRAMMY© nominee, and visits the workshop where the GRAMMY statuettes are crafted. Edgar joins Fleck for a banjo master class and a concert at a top Denver venue. Fleck shares his banjo obsession and the story behind his acclaimed film and album, Throw Down Your Heart, which explores his musical adventures in Africa. Viewers are treated to an unplugged rendition of the title track. Edgar also explores the Denver lifestyle, including ski resorts, record stores, and Country & Western dance clubs. He tries Rocky Mountain Oysters and experiences a mechanical bull ride on this entertaining journey to the Mile High City.

Jamaica's popular music today is dancehall. Edgar explores the movement at Reggae Sumfest and Fully Loaded festivals. Elephant Man, Beenie Man, Bounty Killer, and others deliver electrifying performances. Edgar interviews producer King Jammy at his studio for insights into dancehall's early days. Behind-the-scenes chaos and culinary delights are showcased at Sumfest. A visit to Flankers, a poor neighborhood, reveals inspiring local kids and their impressive dance moves. The episode concludes with a visit to Chino and Steven MacGregor's home and studio, where they share jerk chicken and play some dancehall works in progress.

Jamaican reggae emerged in the 1970s, but its origins and development are explored in this episode. Edgar discovers the African roots of Jamaican music through a kumina drumming session with the Akwaaba Drummers in the jungle. He travels with Ronnie Burke to Negril, meeting Gilzene and the Blue Light Mento Band for a performance of classic Jamaican mento. They also visit the Peter Tosh Memorial in Kingston to discuss his reggae legacy. Edgar learns about ska and rocksteady from guitar legend Ernest Ranglin and participates in a jam session with Sly Dunbar and other musicians. Lastly, the episode concludes with an intimate concert by Marcia Griffiths, a member of Bob Marley's band, at Strawberry Hill resort.

When asked about Jamaican music, most people mention Bob Marley. In this episode, Jacob Edgar explores roots reggae with prominent artists. He visits St. Thomas to meet rising star Tarrus Riley, who performs an unplugged set by the sea and celebrates his record release at Jamaica's largest music festival, Sumfest. Edgar then heads to the hills to meet Richie Spice, discussing reggae's social significance at his family farm. The episode concludes with Etana, a popular singer blending reggae and neo-soul, as she shares insights on the challenges women face in the industry and performs acoustically on Goldeneye beach.

Jacob discovers that Delhi is more spread out and has a different energy than Mumbai. Ignoring his crew's advice, he tries street food and faces the consequences. He meets Rabbi Shergill, a well-known Sikh performer famous for his song "Bulla," who is playing at a benefit concert. There, Jacob connects with the fusion band Indian Ocean, whose manager, Druv, is a Bollywood actor. Later, at a park, Rabbi discusses the Indian music scene and performs "Bulla" unplugged, while Jacob struggles with illness in the bushes, leaving the crew unsure whether to continue filming or help him.

Jacob explores India's musical roots, tracing "Joban Chalke" to Rajasthan. He road trips from Delhi to Jodhpur, stopping at Hamid's farmhouse for a Rajasthani lunch, where he enjoys performances by Musafir and the Jaipur Kava Brass Band. In awe of Umaid Bhavan, he meets desert singer Papu Ram at Mehrangarh Fort and discovers preparations for the Jodhpur International Folk Festival. Jacob dines in Jodhpur, meets Maharaja Gaj Singh Ji, and experiences authentic qawwali singers in Ajmer before returning to Delhi.

Jacob arrives in Mumbai to find India’s hottest sounds. He meets Sona Mohapatra, who blends traditional music with a modern edge, and her husband, Ram Sampat, who teaches him about creating Bollywood hits. Jacob also connects with Kailash Kher, exploring forgotten languages and innovative sounds with his band, Kailasa, in Lonavala. Inspired, Jacob embarks on his next sonic adventure through Rajasthan's hills and deserts.