X

Hot Search

    簡介

    GIST

    這通往自由之路的原聲大碟,記錄了音樂如何從法國大革命到鐵幕政權垮台所產生的影響力。沒有其他媒介像音樂一樣擁有推動力,安慰和鼓勵的作用。自法國大革命以來,或甚在更早之前,社會動盪與政治歌曲已並駕齊驅。音樂成為動員的工具。這是理想的體現,也是對美好生活的期盼。它激勵了被壓迫者,推動了抗爭,並燃起了革命者的火種。一連兩集的紀錄片《自由之歌》將從滿有希望的人﹑叛逆者﹑異見人士和被壓迫者所創作的音樂追溯其起源。這是第一次在完整的歷史背景下,探討自由和抗議所發出的聲音,這不僅是60年代和民權運動的縮影,其敘事還概括了從18世紀延伸到了今天的抗爭。紀錄片上集的內容涵蓋了由法國大革命的頌歌,到工人運動以及對納粹政權的抵抗。下集則從民權運動的頌歌和反對種族隔離的鬥爭,到性自由與兩性平權的吶喊中作出回應。

    The Soundtrack to Liberty – From the French Revolution to fall of the Iron Curtain. Music can move, comfort and encourage like no other medium. Social upheaval and political songs have marched hand in hand since the French Revolution, probably even before then. Music is a tool for mobilisation. It is the embodiment of the ideals and the hope for a better life. It galvanises the oppressed, spurs on the resistance and fires on the revolutionaries. The two part documentary Sound of Freedom goes back to the roots of this music of hope, rebellion, of the mavericks and the oppressed. This is the first time the sound of freedom and protest is being considered in its full historical context; not just within the microcosm of the Sixties and the civil rights movement, but with the narrative arc stretching from the 18th century to the present day. Part I: From the chansons of the French Revolution to the labour movement and the resistance against the Nazi Regime / Part II: From the hymns of the civil rights movement and the fight against apartheid to the call for sexual freedom and equality

    最新

    LATEST
    21/01/2020
    Photo Album
    Photo Album

    一連兩集的紀錄片《自由之歌》會追溯音樂作為自由和反抗媒介的本義,探討一些啟發思想家與被壓迫者的歌曲。節目涵蓋歌曲如《馬賽曲》到《Bella Ciao》,以至《We Shall Overcome》、《I Will Survive》和《Wind of Change》的影響,亦論及Jimi Hendrix和Serge Gainsbourg,甚至近代的Pussy Riot。當中亦會談到一些紅遍全球的自由之歌、講述十八世紀到現代的歌曲——這些歌曲的演出者有Nina Simone, Beyoncé以及其他巨星。

    無可置疑,一些歌曲改變了歷史的進程,亦有一些家傳戶曉的曲調跟歷史事件緊緊相連。音樂觸動了人的心靈,亦為他們提供其他媒介不能給予的安慰和靈感。自法國大革命起,社會動蘯和政治歌曲一直相扣。音樂是鼓動人心的媒介,是希望和對美好生活祈願的化身。音樂團結被壓迫的人,催生抵抗運動,並為革命者壯膽。

     

     

    雙語廣播:

    粵語/英語 (電視版)

     

     

    播放頻道:

    港台電視 31、31A

    播出時間:

    (首播)
    (重溫)

    2020年1月21日 星期二 晚上9時30分
    2020年1月22日 星期三 凌晨12時      
    2020年1月22日 星期三 中午12時

     

    The two-part documentary “Sound of Freedom” goes back to the roots of the music of hope and rebellion, and to the sounds that have inspired unconventional thinkers and the oppressed. From “La Marseillaise” to “Bella Ciao” to “We Shall Overcome”, “I Will Survive” and “Wind of Change”. Spanning Jimi Hendrix to Serge Gainsbourg, all the way to Pussy Riot. With the international super-hits of freedom, the films take us from the 18th century to the present day – from Billy Holiday to Nina Simone, Beyoncé and numerous others.

    Some songs have changed the course of history, others are iconic tunes that are today inseparably entwined with a historical event. Music touches people and offers consolation and inspiration like no other medium. Since at least the French Revolution, social upheavals and political songs have been closely connected. Music is a tool for mobilisation, it is the embodiment of hope and the utopia of a better life. It provides solidarity to the oppressed, rouses resistance movements and emboldens revolutionaries.

    Bilingual:

    Cantonese/ English (TV Version)

     

     

    Channel:

    RTHK 31 & 31A

    Time:

    (First run)
    (Re-run)

    2020.1.21 Tue 9:30pm
    2020.1.22 Wed 12:00am
    2020.1.22 Wed 12:00pm

     

    重溫

    CATCHUP
    01
    2020
    RTHK 31
    • 自由之歌  下集 The Sound of Freedom Part 2

      自由之歌 下集 The Sound of Freedom Part 2

      一連兩集的紀錄片《自由之歌》會追溯音樂作為自由和反抗媒介的本義,探討一些啟發思想家與被壓迫者的歌曲。節目涵蓋歌曲如《馬賽曲》到《Bella Ciao》,以至《We Shall Overcome》、《I Will Survive》和《Wind of Change》的影響,亦論及Jimi Hendrix和Serge Gainsbourg,甚至近代的Pussy Riot。當中亦會談到一些紅遍全球的自由之歌、講述十八世紀到現代的歌曲——這些歌曲的演出者有Nina Simone, Beyoncé以及其他巨星。

      無可置疑,一些歌曲改變了歷史的進程,亦有一些家傳戶曉的曲調跟歷史事件緊緊相連。音樂觸動了人的心靈,亦為他們提供其他媒介不能給予的安慰和靈感。自法國大革命起,社會動蘯和政治歌曲一直相扣。音樂是鼓動人心的媒介,是希望和對美好生活祈願的化身。音樂團結被壓迫的人,催生抵抗運動,並為革命者壯膽。

       

       

      雙語廣播:

      粵語/英語 (電視版)

       

       

      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      (首播)
      (重溫)

      2020年1月21日 星期二 晚上9時30分
      2020年1月22日 星期三 凌晨12時      
      2020年1月22日 星期三 中午12時

       

      The two-part documentary “Sound of Freedom” goes back to the roots of the music of hope and rebellion, and to the sounds that have inspired unconventional thinkers and the oppressed. From “La Marseillaise” to “Bella Ciao” to “We Shall Overcome”, “I Will Survive” and “Wind of Change”. Spanning Jimi Hendrix to Serge Gainsbourg, all the way to Pussy Riot. With the international super-hits of freedom, the films take us from the 18th century to the present day – from Billy Holiday to Nina Simone, Beyoncé and numerous others.

      Some songs have changed the course of history, others are iconic tunes that are today inseparably entwined with a historical event. Music touches people and offers consolation and inspiration like no other medium. Since at least the French Revolution, social upheavals and political songs have been closely connected. Music is a tool for mobilisation, it is the embodiment of hope and the utopia of a better life. It provides solidarity to the oppressed, rouses resistance movements and emboldens revolutionaries.

      Bilingual:

      Cantonese/ English (TV Version)

       

       

      Channel:

      RTHK 31 & 31A

      Time:

      (First run)
      (Re-run)

      2020.1.21 Tue 9:30pm
      2020.1.22 Wed 12:00am
      2020.1.22 Wed 12:00pm

       

      21/01/2020
    •  自由之歌  上集 The Sound of Freedom Part 1

      自由之歌 上集 The Sound of Freedom Part 1

      一連兩集的紀錄片《自由之歌》會追溯音樂作為自由和反抗媒介的本義,探討一些啟發思想家與被壓迫者的歌曲。節目涵蓋歌曲如《馬賽曲》到《Bella Ciao》,以至《We Shall Overcome》、《I Will Survive》和《Wind of Change》的影響,亦論及Jimi Hendrix和Serge Gainsbourg,甚至近代的Pussy Riot。當中亦會談到一些紅遍全球的自由之歌、講述十八世紀到現代的歌曲——這些歌曲的演出者有Nina Simone, Beyoncé以及其他巨星。

      無可置疑,一些歌曲改變了歷史的進程,亦有一些家傳戶曉的曲調跟歷史事件緊緊相連。音樂觸動了人的心靈,亦為他們提供其他媒介不能給予的安慰和靈感。自法國大革命起,社會動蘯和政治歌曲一直相扣。音樂是鼓動人心的媒介,是希望和對美好生活祈願的化身。音樂團結被壓迫的人,催生抵抗運動,並為革命者壯膽。

       

       

      雙語廣播:

      粵語/英語 (電視版)

       

       

      播放頻道:

      港台電視 31、31A

      播出時間:

      (首播)
      (重溫)

      2020年1月14日 星期二 晚上9時30分
      2020年1月15日 星期三 凌晨12時      
      2020年1月15日 星期三 中午12時

       

      The two-part documentary “Sound of Freedom” goes back to the roots of the music of hope and rebellion, and to the sounds that have inspired unconventional thinkers and the oppressed. From “La Marseillaise” to “Bella Ciao” to “We Shall Overcome”, “I Will Survive” and “Wind of Change”. Spanning Jimi Hendrix to Serge Gainsbourg, all the way to Pussy Riot. With the international super-hits of freedom, the films take us from the 18th century to the present day – from Billy Holiday to Nina Simone, Beyoncé and numerous others.

      Some songs have changed the course of history, others are iconic tunes that are today inseparably entwined with a historical event. Music touches people and offers consolation and inspiration like no other medium. Since at least the French Revolution, social upheavals and political songs have been closely connected. Music is a tool for mobilisation, it is the embodiment of hope and the utopia of a better life. It provides solidarity to the oppressed, rouses resistance movements and emboldens revolutionaries.

      Bilingual:

      Cantonese/ English (TV Version)

       

       

      Channel:

      RTHK 31 & 31A

      Time:

      (First run)
      (Re-run)

      2020.1.14 Tue 9:30pm
      2020.1.15 Wed 12:00am
      2020.1.15 Wed 12:00pm

       

      14/01/2020