古之人有高世之才，必有遺俗之累。是故非聰明睿智不惑之主則不能全其用。古今稱苻堅得王猛於草茅之中，一朝盡斥去其舊臣而與之謀。彼其匹夫略有天下之半，其以此哉！愚深悲生之志，故備論之。亦使人君得如賈生之臣，則知其有狷介之操，一不見用，則憂傷病沮，不能復振。而為賈生者，亦僅其所發哉！

自古以來才能超越當代的人，一定會有不合時宜的毛病。因此，若非是聰明、通識達而不疑惑的君主，就不能充份發揮他的才能。從古到今，大家都稱讚苻堅在民間得到王猛，一下子盡去原來的臣子，而只和王猛商議軍國大事。苻堅只有尋常人的才略，卻差不多佔了半個天下，大概是因為這一點吧。我深深為賈誼的雄心大志而痛惜，所以才全面論述他。希望為君者如果得到像賈誼那樣的臣子，能察諒他褊急難以變通的性格，一旦不被任用，就會憂鬱悲傷，灰心沮喪，不能再振作起來。至於像賈誼一樣的人，也應該慎重考慮發表政見的時機啊﹗

其他段落：