相傳約公元前250年,埃及托勒密二世資助亞歷大山港的猶太人,將希伯來文舊約聖經翻譯成希臘文。70位學者合作完成此事,因此稱之為七十士譯本。當時希臘文是通國語言,亞歷山大港許多猶太人已不熟希伯來文,七十士譯本後來便成為最流行的聖經。