X

熱門

Music from China 樂在神州 Fri 星期五 3pm

    Music from China 樂在神州

    簡介

    GIST

    主持人:Wong Kin-ting 塵紓

    樂在神州  
    逢星期五下午3時正 
    主持:塵紓

    元曲絶唱話東籬

    「孤村落日殘霞,輕煙老樹寒鴉,一點飛鴻影下。青山綠水,白草紅葉黃花。」

                                 ----白樸【天淨沙】之「秋」

    元朝文人,無不喜以曲牌【天淨沙】度曲。這個曲牌的結構比較簡單,一則字數不多,全曲只有二十八個字;二則句格整齊,全曲分為五句。每句字數,依次是六六六四六。曲家面對這種全屬偶數的句格,只消填上一連串二字詞便可。單以上述白樸的【天淨沙】而言,由於他以秋天為題,首兩句即用了六個帶出秋意的形容詞,即「孤」、「落」、「殘」、「輕」、「老」、「寒」。短短兩句,六個物象,就勾畫出秋天蕭瑟衰殘的景象,而最後兩句用了五個顏色字形容眼前山水植物。全曲只有第三句帶有動感,句內指出,眼前的鴻影,只有一點。白樸此處用筆,可謂不俗。誠如香港當年譽滿學林而人稱「羅公」的羅忼烈在其《元曲三百首箋》所言,白樸在這支曲裡「靜觀萬物,歷歷如繪,不言惰而蕭條之情見。」

    不過,白樸這首【天淨沙】斷非元曲芸芸【天淨沙】最佳之作。剛才我只引載了羅公上半的評語,而他接着說:「然不及東籬秋思闕,推為絶唱」。原來敢稱絶唱者,是馬東籬亦即馬致遠的同曲牌之作:

    「枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸,人在天涯。」

                                 -----【天淨沙】之「秋思」

    這支曲同樣用了一連串二字句,但當中用了什麼手法,以致成為絶唱?高妙之處,倒不在於首三句;那三句只是以九個物象營造秋天蕭索之意。關鍵在於最後兩句。「夕陽西下」是一詞兩着,首着是承前,點出時份,以落日斜暉為前述景物增添愁損;次着是為末句鋪墊,際此日光即盡,黑夜將臨,異鄉遊子,遠在天涯而面對眼前一片蕭瑟景象,怎不斷腸?一句「斷腸,人在天涯」,就把這支【天淨沙】變成絶唱!試想,人要不是遠離家鄉,流落天涯,即使眼前盡是蕭索,也不至於斷腸。

    反觀白樸在【天淨沙】最後兩句只管描繪「青山綠水,白草紅葉黃花」,完全缺乏馬致遠那種「斷腸,人在天涯」的人物立體感,因而相形見拙。馬東籬的【天淨沙】之「秋思」,可說是元曲中用字最少,用筆至妙的絶唱。

    本月「樂在神州」會集中品嘗元曲裡多位名家諸如關漢卿、徐再思、馬致遠、白樸、喬吉、張可久的多款佳作及相關音樂。誠邀各位一起沉醉於「曲中有樂,樂裡有曲」的境界。

    In this month’s Music from China, broadcast in Cantonese every Friday at 3pm, presenter Wong Kin-ting will introduce a wide range of “qu” (set songs) of the Yuan Dynasty, alongside a choice of related music.

    最新

    LATEST
    16/10/2020

    任松梢鶴避青烟

    本集介紹曲目:

    琴曲《聽泉引》 詹澄秋琴
    歌曲《二泉映月》 趙志剛唱;嚴潔敏二胡 孟慶華曲
    簫曲《秋江夜泊》 張維良簫  
    琴簫歌《天淨沙》之秋思 馬常勝琴、唱;譚寶碩簫 譚寶碩曲
    笙曲《春夏秋冬》 李光陸笙
    客家漢調《小桃紅》 李頌懷頭弦領奏
    琵琶曲《逸筆草草》 趙潔獨奏 盧亮輝曲
    琴簫曲《漁樵問答》 李鳳雲琴;王建欣簫
    歌曲《題西湖》     塗玲慧、傅雪漪唱 傅雪漪譯譜整理
    歌曲《嘆世》     關棟天唱;鄧建棟二胡;王玉三弦 孟慶華曲

    16/10/2020 - 足本 Full (HKT 15:00 - 16:00)

    預告

    UPCOMING
    23/10/2020

    傲殺人間萬戶侯

    本集介紹曲目:

    塤曲《鷗鷺忘機》     路裕華塤;梁絳珍箏  
    歌曲《漁舟晚唱》 劉桂娟唱;常靜箏 孟慶華曲
    琴瑟曲《漁樵問答》 丁承運琴;傅麗娜瑟
    琵琶曲《陽春白雪》 王靜琵琶;上海交響樂團弦樂隊 姜小鵬編
    粵樂《花間碟》 朱慶祥高胡;風行粵樂團
    《西山紅葉》 羅守誠笛子;上海電影民族樂團 徐景新、陳大偉、陳新光曲
    元曲《山坡羊》之「潼關懷古」 傅雪漪唱 傅雪漪編整
    京胡音樂《山坡羊》 李祖銘京胡;中國京劇院樂團
    潮州笛套鑼鼓樂《山坡羊》     蔡衍生、林立明領奏
    中阮曲《山坡羊》 馮少先獨奏 馮少先編

    重溫

    CATCHUP
    X

    卻道天涼好過秋

    主持人:Wong Kin-ting 塵紓

    本集介紹曲目:

    《青玉案》 張倩唱,湯明鋼琴 阿鏜曲 
    箏曲《倚秋》 邱霽獨奏 徐曉林曲
    《破陣子》 關棟天唱;于源春琵琶;古冷馬頭琴 孟慶華曲 
    《滾滾長江東逝水》 楊洪基獨唱 谷建芬曲
    客家漢樂《蕉窗夜雨》 蕭國仁頭弦領奏
    潮州弦絲樂《雙鴛鴦梳妝》 王安明二弦領奏
    琴曲 《良宵引》 溥雪齋獨奏
    箏曲 《垂楊柳》 香山射鼓 曲雲編訂
    客家漢樂《懷古》     廣東民族樂團;陳葆坤指揮  

    香港電台第四台

    25/09/2020 - 足本 Full (HKT 15:00 - 16:00)

    • 網站獲奬:

    • 在新分頁開啟第五屆傳媒轉型大獎
    • 在新分頁開啟2014優秀網站選舉十大優秀網站