渥普素爾與香港城市室樂團
28/12 Sat 星期六 8pm

Dawn Upshaw will be making her Hong Kong debut with the City Chamber Orchestra of Hong Kong (CCOHK) this month. Having garnered 5 Grammy Awards, made 50 recordings, and with over 300 appearances at the Metropolitan Opera, she is celebrated worldwide for her ability to reach the heart of both the music and the lyrics. This concert promises to be a feast for the ears of music lovers. Tune in and listen to Live on 4 on 28 December (Sat) at 8pm, featuring soprano Dawn Upshaw singing Berio's Folk Songs and Canteloube's Songs of the Auvergne. She will be singing with the City Chamber Orchestra of Hong Kong under the direction of guest conductor Jeffery Meyer.

這場讓樂迷極盡聽覺享受的音樂會，由女高音渥普素爾演出貝里奧的民歌和康特魯比的《奧弗涅之歌》。客席指揮謝菲·美亞將帶領香港城市室樂團同台演出。請留意 12 月 28 日（星期六）晚上 8 時的第四台音樂會。

聖誕校園音樂會
Date 日期 ： 24/12/2019（Tue 星期二）
Time 時間 ： 11:00am
Venue 地點  : School Hall, Wah Yan College, Kowloon
九龍華仁書院禮堂
Free Admission on a first-come-first-served basis
免費入場，座位有限，先到先得

This year, melodies and harmonies of Christmas carols will fill up the campus where our youngsters grow up and learn everyday. Celebrate Christmas by joining together to sing the Hallelujah Chorus from Handel's Messiah on Christmas Eve!
今年的聖誕音樂會由公園轉到校園，在充滿青春氣息的校園禮堂中，我們一起重溫韓德爾的巨作 — 神劇《彌賽亞》，以及多首家喻戶曉的聖誕歌曲，在歌樂聲中享受聖誕的平安！

You may find more information about it here:
有關詳情，請參閱以下網址：
https://app4.rthk.hk/special/xmasconcert2019/

紐約林肯中心室內樂協會音樂會
Wed 星期三 8pm

Chamber Music Society presents 52 radio programmes a year, drawn from live performances. Starting from October, every Wednesday at 8pm Live on 4 will bring you 14 of them, with a rich variety of repertoire included in the programmes. The programmes cover almost 400 years of chamber music repertoire, from classical to contemporary works, from German to Russian to American works. Everyone’s musical taste will find something appealing while experiencing new pieces.

紐約林肯中心室內樂協會每年將其現場演出錄音製作成五十二集電台節目。由 10 月起，逢星期三晚上 8 時的「第四台音樂會」將會為你帶來其中十四場。節目包羅萬有，由經典曲目到現代作品，樂曲時代跨越近四百年，可謂應有盡有，相信各位樂迷必定能在當中找到心頭好。