X

熱門

Radio 4 Facebook
background
    FM 97.6 - 98.9

    快訊

    HIGHLIGHTS

    音樂瑰寶
    Voting period 投票期:31/5/2020 – 30/6/2020

     

    While the coronavirus pandemic continues, BBC Radio 3 took the time to search through its archives and has very generously released a collection of close to 300 recordings of works for broadcast performed by five BBC orchestras over the last 27 years. Sourcing and supplying such a large quantity of audio files in one go is a logistical feat at the best of times, even more so when those involved have been working from their homes. We thank BBC Radio 3 for providing Radio 4 with this great fund of music that we hope will bring you much pleasure. To help us plan the pieces to put together for each concert to be broadcast on Tuesday nights at 8pm from August, we would like your input. Please click on the banner and vote for TEN of your favourite pieces. Votes will be tallied, and the most popular pieces will appear in these special compilation concerts!

     

    在疫情持續之際,安坐家中欣賞音樂必定是最好的選擇。有見及此,英國廣播公司特別開放了約三百首作品的錄音,供世界各大電台播放,第四台當然不會錯過為你帶來好音樂的機會。請立即按下以上圖片,投選十首心水作品。最受歡迎的樂曲將會在8月起逢星期二晚的「第四台音樂會」播出。

    我們在乎你音樂會 II
    6/6 Sat 星期六 8pm

     

    Locals artist pianist Colleen Lee invites her friends, violinists Gallant Ho and Gary Ngan, together with violist Cass Ho and cellist Letty Poon to perform light classical music. Yangqin player Kwok  Ka-ying invites pipa player Ho Kang-ming, huqin player Eric Wu, guzheng player Iu Yan, and percussionist Chan Lut-ting to bring you traditional and modern compositions.

     

    本地鋼琴家李嘉齡與小提琴家何珈樑及顏嘉俊、中提琴家何珈樺及大提琴家潘穎芝會送上優美輕鬆的古典音樂;揚琴演奏家郭嘉瑩與琵琶演奏家何耿明、胡琴演奏家胡兆軒、彈奏古箏的姚欣及演奏敲擊樂的陳律廷帶來傳統及現代的中樂。

    樂在家中

     

    During the coronavirus pandemic, we stay home and maintain social distance to protect each other. It has been months since Hong Kong musicians perform publicly. How do they tackle this unusual situation? Radio 4 presenters touch base with them over the phone to find out how they are doing in "At Home with Music".

     

    這段日子裡,大家堅守社交距離,互相保護,而我們亦因此無法親身看到音樂家演出。久未露面的本地音樂家怎樣應對這前所未見的狀況?第四台眾主持透過電話訪問,看看他們如何「樂在家中」。

    謝謝你的迴響!

     

    We would like to listen to you so that we may improve our fine music broadcast services. We greatly appreciate it if you could help us fill out the Listeners' Survey. The first 200 respondents will have a chance to receive a special Radio 4 umbrella pouch. The rainy season is coming, and we hope you would find this little gift useful.

     

    我們很想聽到你對本台的意見,讓我們提升美樂廣播的水平。請按以下連結下載並填寫問卷調查,首二百位填妥問卷及寄回的朋友,有機會收到我們特別訂製的第四台雨傘袋。雨季將臨,希望這小禮物合用。

     

    *Please download the PDF file, SAVE the completed survey and email the form to radio4@rthk.hk
    *請先下載PDF檔案,填妥表格後請按儲存,再電郵該表格至radio4@rthk.hk。


    視頻

    CLIPS
    香港電台第四台

    Below the Lion Rock (String Trio version)

    《獅子山下》弦樂三重奏版本

    香港電台第四台

    Below the Lion Rock (Chinese Music Ensemble version)

    《獅子山下》中樂小組合奏版本

    香港電台第四台

    YMM Online Fantasy《樂壇新秀未生鏽》

    Amidst the epidemic, five generations of our YMMs have collaborated in front of their mobile phones or computer monitors. Their common task was to take part in a virtual performance of a musical fusion "YMM Online Fantasy" by 2017 YMM Hippocrates Cheng. You will feel their sincerity and talent shine through this energetic piece. 疫情蔓延期間,跨越五屆的樂壇新秀,各在自己的電腦或手機屏幕前,合作演出由2017年新秀鄭靖楠所寫的跨界創作《樂壇新秀未生鏽》。請細心欣賞這首活力十足的作品,從中感受新秀的誠意和實力。

    時段

    GUIDE

    03

    06

    2020

    香港電台第四台

    時間

    節目

    主持

    07:00

    -

    |

    09:51

    Stacey Rodda 盧廸思

    09:51

    -

    |

    10:00

    10:00

    -

    |

    13:00

    Stacey Rodda / Ben Pelletier 盧廸思 / 彭禮傑

    13:00

    -

    |

    14:00

    Kathy Lam / Daphne Lee / Charles Chik 林家琦 / 李德芬/ 戚家榮

    16:00

    -

    |

    18:00

    Daphne Lee 李德芬

    18:00

    -

    |

    18:18

    18:18

    -

    |

    20:00

    Livia Lin 凌崎偵

    22:00

    -

    |

    22:56

    Kathy Lam 林家琦

    22:56

    -

    |

    23:00

    特備

    SPECIALS

    留影

    SNAPSHOTS
    • Christmas Concert in the Park – Best of Big Band 聖誕園林音樂會 ─ 爵士無限好

    • The RTHK Chamber Soloists’ Inaugural Concerts 香港電台室樂演奏家成立音樂會

    • Bernstein Anniversaries Recital 伯恩斯坦百週年紀念音樂會

    • ‘Artists-in-Residence: Rachel Cheung 駐台演奏家:張緯晴

    • Artist-in-Residence: Luo Jing 駐台演奏家:羅晶

    • Artist-in-Residence: Dan Yu 駐台演奏家:于丹

    • Christmas Concert in the Park 聖誕園林音樂會

    • Young Music Makers - Macao Exchange Concert 樂壇新秀 ─ 澳門交流匯演

    • Young Music Makers 2017 樂壇新秀 2017

    • A Concert of Chiu Chow Music 潮州鑼鼓迎瑞氣 弦詩細樂賀元宵

    • Christmas Rhapsody 聖誕狂想曲

    • Music Beyond Borders 2016 無限領域 2016

    • Artist-in-Residence: Andrew Ling 駐台演奏家:凌顯祐

    • The Rain It Raineth – A Shakespeare Journey 唱•誦•莎士比亞

    • Artist-in-Residence: Sibei Weng 駐台演奏家:翁斯貝

    • Doming Lam’s Piano Classics 林樂培鋼琴作品展演

    • A Philadelphia – Hong Kong Encounter 費城―香港•音樂邂逅

    • Artist-in-Residence: Zhang Ying 駐台演奏家:張瑩

    • RTHK Radio 4 Chinese Instruments Scholarship 香港電台第四台中國樂器獎學金

    • RTHK Quartet’s Chinese New Year Concert 香港電台弦樂四重奏 ─ 丙申猴年音樂會

    • 2015 Top 10 Music Headlines Announcement Ceremony 十大樂聞齊齊選結果揭曉及頒獎禮

    • Christmas Concert in the Park – Pastoral Symphony 聖誕園林音樂會──田園交響曲

    • Young Music Makers 2015 –Final Concerts 樂壇新秀2015──閉幕音樂會

    • RTHK Quartet 香港電台弦樂四重奏

    • The 2nd RTHK Radio 4 Chinese Instruments Scholarship 第二屆「香港電台第四台中國樂器獎學金

    • 香江之聲音樂會 Cantonese Music in Hong Kong Concert

    • Young Music Makers 2012 Final Concert cum Prize-presentation ceremony 「樂壇新秀2012」閉幕音樂會暨頒獎禮

    • Christmas Concert in the Park – A Midwinter Night 聖誕園林音樂會 ─ 平安夜之夢

    • [「十大樂聞齊齊選」二十五週年回顧展覽 25 Years of 'Top Ten Music Headlines' Exhibition

    • RTHK Quartet -- 2nd Anniversary Concert (2011)

    自選

    PODCASTS

    聯絡

    CONTACT
    電郵 Email: radio4@rthk.hk
    傳真 Fax: (852) 2339 6427
    newsletter

    Submit your email address and receive updates from Radio 4.

    輸入你的電郵地址,收取第四台的最新消息。

    要繼續播放嗎?
    Do you want to continue?

    • 網站獲奬:

    • 在新分頁開啟第五屆傳媒轉型大獎
    • 在新分頁開啟2014優秀網站選舉十大優秀網站