X

熱門

《月兒與地球兒》 踏上科學探索的旅程!

    簡介

    GIST

    《月兒與地球兒》是一套幼兒卡通系列,能激發3至6歲小朋友對大自然種種神奇現象的好奇心,帶他們踏上科學探索的旅程。主角是一名瘋狂熱愛科學的小女孩,她懷著一顆熾熱的好奇心,全心全意地跳進科 學的世界裡。故事講述六歲小女孩月兒與弟弟小木星,還有他們的寵物鼬 鼠仔, 為了探索科學知識而遇上許多有趣經歷。在月兒的眼中,地球是一個巨型實驗室, 而她總是興致勃勃、滿腔熱誠地投入每一次嶄新的科學體驗之中。 月兒常常察覺 到容易被人忽略的自然現象,更會鍥而不捨地問「為什麼」,揮發天馬行空的想像 力,千方百計要解開科學謎團,得不到答案絕不罷休!

    最新

    LATEST
    19/01/2020
    相片集
    相片集

    月兒一家來到薩摩亞西部旅遊,他們探訪了當地一些朋友,又去探索獲譽為生命之樹的椰子樹到底有多神奇。當他們喝到清爽怡人的椰子水時,他們對此不禁感到疑惑:到底椰子水是從哪裡來的?他們想知道真相!

    雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

    播放頻道: 港台電視31、31A
    播出時間: (首播) 2020年1月19日 星期日 上午9時20分
    (重溫) 2020年1月25日 星期六 上午7時20分



    The Tree of Life

    Luna's family is traveling in western Samoa. They're visiting some Samoan friends and find out how many amazing things can be done with coconut trees, The Tree of Life. When they have a little coconut water to refresh themselves, they get to wondering… how does the coconut water get in the coconut? They've just gotta know!

    Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

    Channel: RTHK 31、31A
    Time: (First Run) 2020.1.19 SUN 9:20am
    (Re-run) 2020.1.25 SAT 7:20am

    網上重溫至 18/01/2021

    預告

    UPCOMING
    26/01/2020
    相片集
    相片集

    月兒、小木星和鼬鼠仔觀賞完各種生長於亞馬遜的植物後,他們對此不禁感到疑惑:那些植物會「吃」些甚麼?為了找出真相,他們展開了科學研究。

    雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

    播放頻道: 港台電視31、31A
    播出時間: (首播) 2020年1月26日 星期日 上午9時20分
    (重溫) 2020年2月1日 星期六 上午7時20分



    Rays of Sunshine

    After seeing different plant species in the Amazon - Luna, Jupiter, and Clyde wonder: what do plants eat? They dive into a scientific investigation to discover what's happening here.

    Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

    Channel: RTHK 31、31A
    Time: (First Run) 2020.1.26 SUN 9:20am
    (Re-run) 2020.2.1 SAT 7:20am

    重溫

    CATCHUP
    11 - 01
    2019 - 2020
    RTHK 31
    • 生命之樹

      生命之樹

      月兒一家來到薩摩亞西部旅遊,他們探訪了當地一些朋友,又去探索獲譽為生命之樹的椰子樹到底有多神奇。當他們喝到清爽怡人的椰子水時,他們對此不禁感到疑惑:到底椰子水是從哪裡來的?他們想知道真相!

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2020年1月19日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2020年1月25日 星期六 上午7時20分



      The Tree of Life

      Luna's family is traveling in western Samoa. They're visiting some Samoan friends and find out how many amazing things can be done with coconut trees, The Tree of Life. When they have a little coconut water to refresh themselves, they get to wondering… how does the coconut water get in the coconut? They've just gotta know!

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2020.1.19 SUN 9:20am
      (Re-run) 2020.1.25 SAT 7:20am

      19/01/2020
    • 笑

      月兒、小木星和鼬鼠仔翻看父親工作上的一些照片時,不禁感到疑惑:究竟相機是怎樣運作的呢?為了探索當中的真相,他們決定進行科學研究。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2020年1月12日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2020年1月18日 星期六 上午7時20分



      Say Cheese

      Going through some of Dad's photos for work, the trio gets to wondering, how do cameras work exactly? They decide it's time for a scientific investigation to find out exactly what's happening here.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2020.1.12 SUN 9:20am
      (Re-run) 2020.1.18 SAT 7:20am

      12/01/2020
    • 牙痛

      牙痛

      月兒一家來到印度探訪朋友時,小木星丟失了他的牙刷。月兒、小木星和鼬鼠仔意外地發現,原來有些人會把小樹枝當作牙刷來用!他們對此不禁感到疑惑:我們為何要刷牙呢?蛀牙又是怎麼一回事?他們想知道當中的真相!

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2020年1月5日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2020年1月11日 星期六 上午7時20分



      Pain in Tooth

      Luna's family is visiting their friends in India. When Jupiter loses his toothbrush, the trio is quite surprised to find out some cultures use twigs as toothbrushes! It gets them wondering, why do we have to brush our teeth? And what are cavities? They've just gotta know!

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2020.1.5 SUN 9:20am
      (Re-run) 2020.1.11 SAT 7:20am

      05/01/2020
    • 皚白如雪

      皚白如雪

      月兒一家來到俄羅斯北極地區,參觀一個小型的北極熊研究中心。小木星看到一隻北極熊,但牠很快就消失在茫茫白雪之中,其他人還來不及看牠一眼。月兒不禁感到疑惑,為什麼北極熊是白色的呢?究竟是怎麼一回事?他們想知道真相!

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年12月29日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2020年1月4日 星期六 上午7時20分



      White as Snow

      Luna's family is visiting a small polar bear research center in Arctic Russia. Jupiter spots a polar bear, but it disappears into the snowy area before the others have a chance to see it. This gets Luna wondering, why are polar bears white? What's happening here? They've just gotta know!!

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.12.29 SUN 9:20am
      (Re-run) 2020.1.4 SAT 7:20am

      29/12/2019
    • 航行者號的旅程

      航行者號的旅程

      月兒、小木星和鼬鼠仔參觀位於智利阿塔卡馬沙漠的 ALMA觀測站,他們首次聽到關於航行者1號的資訊,對此感到十分好奇,想要深入了解。航行者1號現在在哪裡?它的目的地又在哪裡?它的任務是甚麼?究竟是怎麼一回事?

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年12月22日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年12月28日 星期六 上午7時20分



      Voyager's Voyage

      While visiting the ALMA observatory in the Atacama Desert, Luna, Jupiter and Clyde hear about Voyager 1 for the first time. They’re curious and want to know more. Where is it? Where’s it going? What’s it’s mission? What’s happening here?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.12.22 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.12.28 SAT 7:20am

      22/12/2019
    • 極寒之地

      極寒之地

      月兒、小木星和鼬鼠仔與好友沙里路一起在冰上釣魚,然後他們進到冰屋避寒時,發現內裡驚人的舒適和暖。由雪製成的屋子為何如此溫暖?這到底是為什麼?

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年12月15日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年12月21日 星期六 上午7時20分



      Ice cold

      Luna, Jupiter and Clyde are ice fishing with their friend Saliluk. When they go inside an igloo to warm up, they are surprised to find it nice and toasty warm inside. How can something made out of snow be warm? What’s happening here?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.12.15 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.12.21 SAT 7:20am

      15/12/2019
    • 北極光

      北極光

      月兒、小木星和鼬鼠仔和一群因紐特的小朋友踢球時,他們看到了壯麗非常的北極光。他們的新朋友解釋說那光是祖先在踢球,但月兒很想知道,這到底是怎麽一回事?

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年12月8日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年12月14日 星期六 上午7時20分



      Northern Light

      Luna, Jupiter and Clyde are playing soccer with some local Inuit children when they witness something truly spectacular, the Aurora Borealis. Their new friends explain that it’s their ancestors playing soccer, but Luna’s just gotta know... What’s happening here?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.12.8 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.12.14 SAT 7:20am

      08/12/2019
    • 綠色島嶼

      綠色島嶼

      月兒、小木星和鼬鼠仔看到一隻青蛙一下子就跳到睡蓮的浮葉上面,他們才發現原來睡蓮葉是那麼穩固的。然而,睡蓮葉怎麼可以支撐一隻青蛙的重量呢?究竟是怎麼一回事?他們想知道真相!

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年12月1日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年12月7日 星期六 上午7時20分



      Green Island

      When they see a frog hop right onto a lily pad Luna, Jupiter, and Clyde notice how very strong the leaf is, but... how can it hold a frog? What's happening here? They've just gotta know!

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.12.1 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.12.7 SAT 7:20am

      01/12/2019
    • 澳洲的動物

      澳洲的動物

      月兒一家來到澳洲,與他們剛認識的原住民朋友共渡歡樂時光。他們在觀賞朋友的相片和物品時,看到一隻前所未見的動物,他們對此感到十分驚訝,甚至懷疑那只是一隻存活在幻想之中的動物。他們很快發現那其實是在澳洲一帶棲息的鴨嘴獸。到底鴨嘴獸是怎樣的一種動物呢?他們真的很想知道!

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年11月24日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年11月30日 星期六 上午7時20分



      Aussie Animals

      Luna's family is enjoying their time with their new Aboriginal friends in Australia. When they are looking at their pictures and objects, they are surprised to see an animal they don't recognize and think it must be an imaginary animal. They soon find out it's a real animal called a platypus that lives nearby. But what is a platypus? They've just gotta know!

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.11.24 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.11.30 SAT 7:20am

      24/11/2019
    • 藍色巨獸

      藍色巨獸

      平生第一次見到藍鯨的月兒、小木星和鼬鼠仔都感到十分興奮。他們對藍鯨的龐大體型大為驚訝,不禁感到疑惑:藍鯨到底如何長得如此龐大呢?

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視31、31A
      播出時間: (首播) 2019年11月17日 星期日 上午9時20分
      (重溫) 2019年11月23日 星期六 上午7時20分



      Blue Giants

      Luna, Jupiter and Clyde are so excited to see a blue whale for the very first time. They are amazed by the size of the animal and begin to wonder, how did the whale get to be so big?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2019.11.17 SUN 9:20am
      (Re-run) 2019.11.23 SAT 7:20am

      17/11/2019
    • 網站獲奬:

    • 在新分頁開啟第五屆傳媒轉型大獎
    • 在新分頁開啟2014優秀網站選舉十大優秀網站