X

熱門

其他集數

    內容

    CONTENT
    01/06/2022
    相片集
    相片集

    2019年登山季節,在珠穆朗瑪峰發生多人死亡慘劇,但沒有令一名馬來西亞登山者卻步;54歲的他,決心征服世界第一高峰。在尼泊爾,一支巴林王室團隊在新冠肺炎大流行期間獲許可登山。登山產業利潤豐厚,只有願意付款,即使經驗不足的登山者都可以上山,令不少富經驗的登山者和專業嚮導都慨嘆珠峰被濫用,他們認為登山制度必須徹底改革。

    雙語廣播: 粵語 / 英語 (電視版)
    播放頻道: 港台電視31
    播出時間: 2022年6月1日 星期三 晚上11時 (首播)
    網上重溫: 至 2023年6月1日 


    Despite the 2019 climbing season being marked by deadly tragedy, a climber from Malaysia is undeterred. At 54, he is determined to conquer the world’s highest summit. In Nepal, a royal entourage gets permission to trek despite an ongoing coronavirus pandemic. What are the loopholes in the lucrative climbing industry? Alpinists and sherpas weigh in on what can stop the exploitation of Mount Everest.


    Bilingual: Cantonese / English  (TV Version)
    Channel: RTHK 31
    Time: 2022.6.1 Wed 11:00pm (First-run)
    Online Catch-up: till 2023.6.1


    網上重溫至 02/06/2023

    影片

    VIDEO

    集數

    EPISODES
    • 錢作怪

      錢作怪

      2019年登山季節,在珠穆朗瑪峰發生多人死亡慘劇,但沒有令一名馬來西亞登山者卻步;54歲的他,決心征服世界第一高峰。在尼泊爾,一支巴林王室團隊在新冠肺炎大流行期間獲許可登山。登山產業利潤豐厚,只有願意付款,即使經驗不足的登山者都可以上山,令不少富經驗的登山者和專業嚮導都慨嘆珠峰被濫用,他們認為登山制度必須徹底改革。

      雙語廣播: 粵語 / 英語 (電視版)
      播放頻道: 港台電視31
      播出時間: 2022年6月1日 星期三 晚上11時 (首播)
      網上重溫: 至 2023年6月1日 


      Despite the 2019 climbing season being marked by deadly tragedy, a climber from Malaysia is undeterred. At 54, he is determined to conquer the world’s highest summit. In Nepal, a royal entourage gets permission to trek despite an ongoing coronavirus pandemic. What are the loopholes in the lucrative climbing industry? Alpinists and sherpas weigh in on what can stop the exploitation of Mount Everest.


      Bilingual: Cantonese / English  (TV Version)
      Channel: RTHK 31
      Time: 2022.6.1 Wed 11:00pm (First-run)
      Online Catch-up: till 2023.6.1

      01/06/2022
    • 登山熱

      登山熱

      登頂珠穆朗瑪峰是不少登山迷的終極夢想,但同時也是部分人的惡夢。

      在孟買,一名年長的登山者對妻子的喪生仍未釋懷。對當天把妻子留在山上的決定,事後他感到十分困惑。在喀什米爾,一名年輕登山者在距離峰頂僅800米的地點,決定折返,原因是山上有人滿之患。究竟攀登珠峰的熱潮是怎樣形成的?如何導致死亡災難?

      雙語廣播: 粵語 / 英語 (電視版)
      播放頻道: 港台電視31
      播出時間: 2022年5月25日 星期三 晚上11時 (首播)
      網上重溫: 至 2023年5月25日 


      In Mumbai, an elderly climber is still coming to terms with the death of his wife. He is haunted by the moment he made the decision to leave her on the mountain. In Kashmir, a young climber blames the crowds for his decision to turn back 800 metres from the summit.

      For one who’s always wanted to scale the summit, it has become a pipe dream. Climbers and sherpas weigh in on why and how the mountain has become so over-exploited, and the long-lasting impact of environmental issues.


      Bilingual: Cantonese / English  (TV Version)
      Channel: RTHK 31
      Time: 2022.5.25 Wed 11:00pm (First-run)
      Online Catch-up: till 2023.5.25

      25/05/2022