X

熱門

手語隨想曲.遊學篇

    簡介

    GIST

    監製:余世民


    《手語隨想曲》來到第七輯,原來的構想是製作手語旅遊節目——主持外遊,到中英文不通的國家,手語和身體語言更大派用場!除了遊覧景點、品嚐地道美食外,主持亦會走訪當地聾人社群,體察其獨特的聾人及手語文化。只可惜,一波接一波的新冠肺炎疫情,令計劃推展無期。

    回歸原點,主持們帶著手語,在香港又可以有什麼搞作?

    從公開招募的芸芸應徵者中選出了六位「手語主持」,組成「手語遊學團」!成員有聾人朱芷茵(黑朱)、張倬豪(Anthony)、王雪盈(Heidi)、健聽的陳啟禮(Kenith)、甘若琳(Cynthia)和鍾雪瑩(鍾雪)(其中甘若琳(Cynthia)是聾人子女)。他們各有不同背景(有從事手語導師、聾人導演、教師、學生、演員的)、性格與喜好,口語、手語能力亦有高低(有任手語導師的,也有只學手語一年多的),但他們都敢於用手語表達、與人溝通。

    今次,這「手語遊學團」身負重任。成員們透過參與製作團隊精心設計各項既「好玩」又「有嘢學」的活動,盡享「遊學」-在遊玩中學習的樂趣,同時真實地呈現出聾健之間透過手語互動、打破隔閡。

    活動/題材包括:
    -長洲歷奇:六位主持齊齊玩設計予小學生的歷奇活動,竟遇上大挑戰。
    -手語教煮:兩位主持跟聾人大廚學藝,兩零入廚經驗的主持向難度挑戰。
    -形體藝術:四位主持跟形體藝術家上工作坊,探索如何以身表達心。
    -裝修DIY:兩位主持跟全聾人裝修團隊學習基本功,學成後學以致用,改造家居。
    -特訓狗義工:聾人與狗有獨特的溝通方式(只有身體語言)。犬隻訓練員與三位主持攜手探索聾人教狗之道。
    -比拼教手語:六位主持凝聚力量,實踐推廣手語的初心,為小學生設計生動有趣的手語工作坊。

    每集節目完結前都有一分鐘的「手語教室」環節,總結節目中出現過的日常手語詞彙或句子,並加以詳盡解說,讓觀眾認識有關手語的意思。

    最新

    LATEST
    20/06/2021
    相片集
    相片集

    為什麼要參加面試?為什麼想當主持?
    經過之前七集的遊歷和體驗,主持們沒有忘記他們參與《手語隨想曲》的初心—在香港推廣手語。

    今集,六位主持再次聚首一堂,凝聚他們的力量,好玩地宣傳手語。他們來到一間小學,面對好奇心大、求知欲強、體魄強健的小學生,主持們會為學生親身設計手語工作坊。

    究竟我們的主持,如何在小朋友的心中,植下學習手語的種子呢?


    主持:黑朱(朱芷茵)、Anthony(張倬豪)、Heidi(王雪盈)、Kenith(陳啟禮)、琳琳(甘若琳)、鍾雪(鍾雪瑩)
    旁白:朱栢謙
    導演:李德賢

    重溫

    CATCHUP
    05 - 06
    2021
    RTHK 31
    • 主持的初心

      主持的初心

      為什麼要參加面試?為什麼想當主持?
      經過之前七集的遊歷和體驗,主持們沒有忘記他們參與《手語隨想曲》的初心—在香港推廣手語。

      今集,六位主持再次聚首一堂,凝聚他們的力量,好玩地宣傳手語。他們來到一間小學,面對好奇心大、求知欲強、體魄強健的小學生,主持們會為學生親身設計手語工作坊。

      究竟我們的主持,如何在小朋友的心中,植下學習手語的種子呢?


      主持:黑朱(朱芷茵)、Anthony(張倬豪)、Heidi(王雪盈)、Kenith(陳啟禮)、琳琳(甘若琳)、鍾雪(鍾雪瑩)
      旁白:朱栢謙
      導演:李德賢

      20/06/2021
    • 特訓狗義工

      特訓狗義工

      狗狗是人類最好的朋友,牠們單純、忠心、服從性強,對主人付出無償的愛。其實狗眼並沒有看人低,從來只有人類嫌棄動物不夠可愛名貴,或年老多病,卻永遠沒有狗狗會挑剔主人的相貎膚色、社會地位,甚至身體殘疾。

      聾人因為語言不通,與別人溝通每多阻礙,在情緒受到困擾時亦難以表達,面對各種生活上的困難、壓力及孤獨,有什麼比寵物的陪伴,更輕易地成為聾人療癒良藥、生活中的心靈支柱?然而,欠缺語言輔助發出指令,聾人與動物的相處,也會出現困難嗎?

      今集節目請來慈善救狗組織的犬集訓練員及領犬員培訓班導師Eurica,帶領主持們學習與狗狗的基本溝通技巧、訓練狗狗聽從指令,及親身到狗場去體驗,領犬義工的遛狗工作。也許,拋開語言的界限,人與動物之關係,才是生命中最簡樸直接而真誠的交流。

      主持:黑朱(朱芷茵)、琳琳(甘若琳)、Anthony(張倬豪)
      旁白:朱栢謙
      導演:李麗珊

      13/06/2021
    • 工多藝熟

      工多藝熟

      朱芷茵(黑朱)與甘若琳(琳琳)繼續秉承節目宗旨,四出學藝。全無裝修經驗的兩位主持,今集要跟幾位聾人師傅學習裝修技巧,之後更要成為義工,為獨居長者的家居進行維修。

      雙手拿著工具,還能用手語溝通嗎?和一眾健聽義工一起進行探訪,會否雞同鴨講?


      主持:朱芷茵(黑朱)、甘若琳(琳琳)
      旁白:朱栢謙
      編導:方啟俊

      06/06/2021
    • 身體會說話 II

      身體會說話 II

      接續上一集,藝術家黃俊達向四位主持傳授速度、呼吸、動作的形體祕技之後,今回難度將會更高!

      如果將手語的動作與內容、情緒脫勾⋯⋯
      如果將鬧人的手語蛻變成舞蹈⋯⋯
      如果身體能夠傳遞比手語、口語更為廣濶的意思,以至詩意⋯⋯

      主持寫下一首詩,或一些曾經觸動自己的文字,
      不用打手語,不用說話,
      就讓身體將心裡微小的掙扎、退縮、憂傷表現出來,
      即是沒有聲音,
      我們也可以感受,想像,跟你們,每一位,同喜,同悲。


      主持:黑朱(朱芷茵)、Kenith(陳啟禮)、Heidi(王雪盈)、鍾雪(鍾雪瑩)
      旁白:朱栢謙
      導演:謝家豪

      30/05/2021
    • 身體會說話

      身體會說話

      不說話,不打手語,依然可以用身體來溝通和表達!
      四位主持,黑朱、Kenith、Heidi和鍾雪,
      將會接受跨媒介形體戲劇創作人黃俊達的形體訓練!

      如果要你原地三十秒極速喪跑,然後以十分鐘,極慢,極慢,極慢躺下⋯⋯

      如果要你行行,企企,沒有一絲多餘的動作和情緒,你只是行,企⋯⋯

      如果要你模倣一張被皺摺、被打開、被拋起、然後墜地的白紙⋯⋯

      阿達將會傳授速度、呼吸、動作的形體祕技,
      不論聾人或健聽,在身體面前,
      每位主持都用力兼用腦,
      流汗兼攪盡腦汁,
      身心合一豁出去⋯⋯

      主持:黑朱(朱芷茵)、Kenith(陳啟禮)、Heidi(王雪盈)、鍾雪(鍾雪瑩)
      旁白:朱栢謙
      導演:謝家豪

      23/05/2021
    • 手語教煮

      手語教煮

      兩位主持朱芷茵(黑朱)與陳啟禮( Kenith)將會接受挑戰,以手語向兩位聽障廚師取經,拜師學廚藝,並為心愛的人親手炮製特別的一餐。
      黑朱將會向擅長泰國菜的廚師容小燕(阿容)學習,目標是為媽咪獻上啖啖肉的佳餚無骨海南雞;而Kenith 會拜擅長西廚的李嘉敏(Chef Stacey)為師,決心為女朋友炮製浪漫的莎莎醬雞扒漢堡包。
      他們如何發揮創意,改良菜式,為摯愛送上一份美味的驚喜?

      主持:黑朱(朱芷茵)、Kenith(陳啟禮)
      旁白:朱栢謙
      導演:倫貝琪

      16/05/2021
    • 去長洲計劃好周詳 II

      去長洲計劃好周詳 II

      6位主持人繼續接受挑戰!他們互相合作去完成各項任務:黑朱第一次嘗試沿繩下降,Heidi在煮飯環節中向黑朱大報復,鍾雪在最後任務中因為手語的方向錯誤差點不能完成,各主持都盡全力應付考驗!

      主持:黑朱(朱芷茵)、Anthony(張倬豪)、Heidi(王雪盈)、Kenith(陳啟禮)、琳琳(甘若琳)、鍾雪(鍾雪瑩)
      旁白:朱栢謙
      導演:何梓程

      09/05/2021
    • 去長洲計劃好周詳

      去長洲計劃好周詳

      《手語隨想曲》製作團隊於一眾候選人當中選出6位懂得手語的主持人,肩負起推廣手語的重大使命。他們一連兩集到長洲接受製作組準備的不同挑戰,遊戲中會加入手語元素,主持人挑戰自我之餘亦互相支持互相學習。

      主持:黑朱(朱芷茵)、Anthony(張倬豪)、Heidi(王雪盈)、Kenith(陳啟禮)、琳琳(甘若琳)、鍾雪(鍾雪瑩)
      旁白:朱栢謙
      導演:何梓程

      02/05/2021
    • 網站獲奬:

    • 在新分頁開啟第五屆傳媒轉型大獎
    • 在新分頁開啟2014優秀網站選舉十大優秀網站