文字天地 RTHK ON INTERNET
目錄
字詞知多些 有關數字的字詞

(1)
倍︰增加了同樣的數目。
很多人以為十的一倍是二十,這是由於他們將 十的一倍 十增加了一倍 混淆了,例如︰
十的一倍︰10x1=10
十的兩倍︰10x2=20
十增加了一倍︰10+10=20
十增加了兩倍︰10+20=30

為了避免錯誤,可以將它們改為十的百份之百十的百份之二百

一間公司的資產值本來是17億元,金融風暴後跌至剩下3億元。一份報紙於是報道︰那公司的紙上財富縮減了近六倍。這個說法是錯的,因為17億的六倍是102億,並非3億,正確的說法應該是︰那公司的紙上財富縮減至原值約六份之一

(2) 一些字詞在日常生活中很少機會應用到,但它們仍有存在價值,例如寫支票時使用的大寫中國數目字︰
玖、拾。

   
網上中文一分鐘
RTHK ON INTERNET 主頁 文字天地 文法學堂 成語詩文 文化寶庫