鄭伯克段于鄢
中華文化 古文觀止 香港電台網站 作者介紹 收看全篇原文 收聽全部內容 春秋戰國 漢朝 魏晉南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第3段 原文

既而大叔命西詞解北鄙詞解于己。公子呂詞解曰:「國不堪貳,君將若之何?欲與大叔,臣請事之;若弗與,則請除之,無生民心。」公曰:「無庸,將自及。」

譯文

不久,大叔命令西、北方的邊邑同時聽命於莊公和自己。公子呂說︰「國家受不住這種兩面聽命的情況,君主打算怎辦呢?如果想讓給太叔,請允許我去侍奉他。如果不想給他,就請你好好對付他,不要讓百姓產生他心。」莊公說︰「不用心急,他將自招禍殃。」

其他段落:第1段 第2段 第3段 第4段 第5段 第6段 第7段 第8段