曹劌論戰
中華文化 古文觀止 香港電台網站 作者介紹 收看全篇原文 收聽全部內容 春秋戰國 漢朝 魏晉南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第1段 原文

齊師伐詞解。公將戰,曹劌詞解詞解。其鄉人曰:「肉食者詞解謀之,又何間焉?」劌曰:「肉食者鄙,未能遠謀。」遂入見。

譯文

齊軍攻打魯國,魯莊公準備迎戰。曹劌主動請求魯莊公接見。曹劌的同鄉說︰「這是享有俸祿的官吏的事,你何必參與呢?」曹劌說︰「那些權貴眼光短淺,不能深謀遠慮。」於是他入見魯莊公。

其他段落:第1段 第2段 第3段 第4段 第5段