汝去年書云：「比得軟腳病，往往而劇。」吾曰是疾也，江南之人，常常有之，未始以為憂也。嗚呼！其竟以此而殞其生乎？抑別有疾而致斯乎？汝之書，六月十七日也。東野云︰汝歿以六月二日。耿蘭之報無月日。蓋東野之使者不知問家人以月日，如耿蘭之報，不知當言月日。東野與吾書，乃問使者，使者妄稱以應之耳。其然乎？其不然乎？

你去年來信說︰「近來得了腳氣病，往往病得很重。」我說這種病，江南的人常常會有，一點沒有認為這是值得憂慮的事。唉﹗難道竟然是因為這種病而送掉你的性命？還是有別的病使你離世而去？你的信，是六月十七日寫的。孟郊說，你是在六月二日死的。耿蘭的訃告沒有署明日期。大概孟郊派去的人不知道要向家中的人問明日期，而耿蘭的報喪，又不知道應該說明日期。孟郊寫信給我時，詢問派去的那個人，那個人便亂編一個日期來回答他。是這樣呢？還是不是這樣呢？

其他段落：