噫！以茲丘之勝，致之澧、鎬、鄠、杜，則貴游之士爭買者，日增千金而愈不可得。今棄是州也，農夫漁父過而陋之。賈四百，連歲不能售。而我與深源、克己獨喜得之，是其果有遭乎﹗書於石，所以賀茲丘之遭也。
唉﹗憑著這座小丘的優美風景，把它放在灃、鎬、鄠、杜等地，那些喜愛遊玩的貴族子弟都會爭著要購買它，縱使每天增價千金，越發會買不到手。如今被棄置在永州，農民和漁夫經過都瞧不起它。價錢只要四百文，多年來都賣不出去。可是我和深源、克己卻很高興地得到了它，是它果真有好的際遇嗎？把這篇文章刻在石碑上，用來祝賀這座小丘有這種好的際遇。
其他段落：
