祭石曼卿文
中華文化 古文觀止 香港電台網站 作者介紹 朗讀原文 收聽全部內容 春秋戰國 漢朝 魏晉南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第4段 原文

嗚呼曼卿!盛衰之理,吾固知其如此;而感念疇昔,悲涼淒愴,不覺臨風而隕涕詞解者,有愧乎太上之忘情詞解。尚饗。

譯文

唉﹗曼卿啊﹗事物由盛而衰的道理,我本來是早已知道的。但懷念起過往的日子,越發感到悲涼淒愴,不知不覺迎風掉下眼淚的我,也只好愧於自己達不到聖人那樣淡然忘情的境界。希望你能夠享用祭品﹗

其他段落: 第1段 第2段 第3段 第4段