上梅直講書
中華文化 古文觀止 香港電台網站 作者介紹 朗讀原文 收聽全部內容 春秋戰國 漢朝 魏晉南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第4段 原文

詞解曰:「不怨天,不尤人」;「蓋優哉游哉,可以卒歲」。執事名滿天下,而位不過五品,其容色溫然而不怒,其文章寬厚敦樸而無怨言,此必有所樂乎斯道也,軾願與聞焉。

譯文

古書上記載︰「不埋怨天,不責怪人」;「悠閒自得,就可以安度餘年了。」執事名聲傳遍天下,可是官位不過是五品,您卻面色溫和而沒有怒氣,您的文章寬厚敦樸而毫無怨言,這一定是有得以快樂的道理,我希望有機會聽您指教。

其他段落: 第1段 第2段 第3段 第4段