主持人：香港電台公共事務組
20/06/2026 - 細胞治療的黃金發展期
嘉賓：教大科學與環境學系生物與神經科學講座教授 翁建霖
「我是翁建霖，我的單位是香港教育大學科學及環境學系，我的研究專長其實就主要集中於神經科學的研究和生物學的研究。」
在細胞治療的研究領域，翁教授認為，在未來十年，可能是一段黃金發展期。
「因為社會開始完全接受到一個用細胞治療去改善很多疾病，或者是過往不能夠醫治的疾病，亦都可能我們慢慢掌握到技術的話，本來是老年出現的情況，都可以有機會走回頭，比較年輕一點，或者是可以改善到一些現在非常難搞的疾病。舉個例子，像是阿茲海默症，即是所謂的老人痴呆等等的疾病。那種病徵也好，或者是改善到生活質素，這些就會是未來十年一個很大很大的發展。」
翁教授坦言，在科研路上難免遇到挑戰，例如經歷實驗失敗。
「因為我們科研方面，其實很多時候拿經費又失敗等等。最難忘的就是我們的成果是發表到的，譬如是比較好的論文，以及過往我和很多學生和博士後等等的員工，那些的經歷，大家出到論文就很開心。參加一些發明比賽等等，都發現可以拿到很寶貴的經驗，這些亦都是一些比較難忘的回憶。」
翁教授勉勵年輕科學家，即使面對壓力，仍可在科研路上堅持下去。
「當然是努力很重要，亦都是加上一點點運氣。因為我們做科研其實未做過實驗之前，都不知道那個結果，即是不能夠100%去預計結果。很多突破就是當你是有些未知的情況之下，就可能是由這裡產生突破。因為如果你每件事都已經是預料之中，那就沒有突破。當然在科研之路的年輕科學家，他們現在面對的壓力很大，比起我們當初更加大，所以鼓勵他們，面對壓力的情況之下，都能夠做到自己想要的東西，以及希望有這樣的機會發展下去。」
主持人：香港電台公共事務組
嘉賓：香港中文大學生物醫學學院副院長（研究）徐國榮教授
「我是徐國榮，我是香港中文大學生物醫學學院教授及副院長，主管學院的研究事務。我的研究領域聚焦於基因組學與生物信息學在人類疾病中的應用，關注包括傳染病、癌症及過敏相關疾病。」
徐國榮教授形容，自己的研究生涯大致可分為三個十年的階段。
「在第一個十年間，我主要從事人類基因組研究，成功發現並命名了人類兩萬多個基因中的十個基因。後來這些基因的研究人員也運用到我所提供的資料和基因序列，就像我命名了天上的星星，不過星辰無限，人類基因的數量只有兩萬多個。我的第二貢獻是在沙士疫情期間，當時引起很大的恐慌，亦是全球首次出現這麼大規模的疫症爆發。我與盧煜明教授當年合作進行病毒基因組研究，找出基因突變如何追蹤病的源頭和傳播，最後以PCR技術進行病毒檢測，這些發現影響了往後全球抗疫的工作。最近十年間，我的研究著重於過敏性疾病，包括研究塵蟎過敏與益生菌，我在過敏診斷與治療領域盡了最大的努力，這些方面的研究仍在推進當中，仍未完結。」
在2003年沙士疫情爆發期間，徐國榮教授的團隊率先破解了沙士冠狀病毒的全基因組序列。
「沙士疫情的回憶是最難忘的，既危險亦刺激，當時我有十六位職員和學生一起進行病毒基因組研究，我跟他們說，如擔心生命安全可以離開，最終有十四人留下，分為兩組日夜不休地工作，最後用了十六天完成基因組破解。那時我整整一個月，每天僅睡兩、三小時。 」
徐國榮教授回想，三十多年前投身科研的時候，環境和現今截然不同，寄語年輕科學家擁抱全球化，建立距地域的研究網絡。
「我初投身研究時，電子郵件、互聯網尚未普及，科學研究進度相對較緩慢，現在瞬息萬變，現時進事科研要不斷學習，不斷創新，不斷接受挑戰，不能幾十年只固守單一領域。近年亦非常強調研究的轉化，過往很多研究是興趣主導的，我不是說要放棄興趣，興趣是重要的，但不要忘記研究如何能造福人類，這才可讓研究有更大的收穫和影響力，這同一時間會帶來巨大的滿足感，當看到自己的研究能幫助成千上萬的人時，即使有天離開科研圈子，影響力將延續。第三點是我們要擁抱全球化，我常常想，有時從事一項研究，全球有其他幾十組人也在進行同類的工作，如何能做得出色，其中一個方法就是合作，大家互補優勢。 最後，建立同心合力的團隊是研究的關鍵，正如沙士期間我和其他十五人的團隊，以生命完成工作，團隊平時要有良好的溝通和共同的理念，患難與共，團隊是成功的首要。」
