熱門

X

Language Academy

    語妙天下

    簡介

    GIST

    主持人:Barkha Chulani、趙善恩

     
    語言盛載的,是生活,是文化,也是眼界。
    新一輯英語篇,選取歷史性的演講詞,學習如何透過語言說服和打動人;另外還有Miss Maggie的實用筆記,為公開試考生加油!
      
    更多文化及教育內容在
    藝文一格 網頁
    rthk.hk/artitude

    #香港電台文教組

    最新

    LATEST
    21/04/2024

    英語篇#11 The Pleasure of Books - William Lyon Phelps

    Summary of the Speech:

    - Talked about how you need to be careful with books, but with books that you own, you can feel free to mark them.

    - The importance of a bookshelf that had easy access (no glass doors and locks).

    - Good to start your own private library at youth.

    - Explained why books are good friends.

     

    Some Important Parts of the Speech:

    Books are for use, not for show; you should own no book that you are afraid to mark up, or afraid to place on the table, wide open and face down. A good reason for marking favorite passages in books is that this practice enables you to remember more easily the significant sayings, to refer to them quickly, and then in later years, it is like visiting a forest where you once blazed a trail.

     

    - Blaze (n/v ) 熊熊燃燒/大火/閃耀; 發亮光

    Firefighters took two hours to control the blaze. 消防隊員花了兩個小時才控制住大火

    (Literary use) Isaac's eyes blazed with anger. 艾薩克的眼裡冒出怒火

     

    The best of mural 壁畫 decorations is books; they are more varied in color and appearance than any wallpaper, they are more attractive in design, and they have the prime advantage主要優勢 of being separate personalities, so that if you sit alone in the room in the firelight 火光下, you are surrounded with intimate friends密友.

     

    - Prime 首要的/主要的; 基本的

    He is the prime suspect in the murder investigation. 他是謀殺案調查中的主要嫌疑犯

    The hotel is in a prime location in the city centre. 該旅館位於市中心的黃金地段

    Prime beef 上等牛肉

    Prime time 全盛時期; 盛年/壯年時期; 黃金時間 (period with high viewership)

    21/04/2024 - 足本 Full (HKT 20:00 - 20:30)

    重溫

    CATCHUP
    X

    印度語篇 #22 印度營生之道

    主持人:Barkha Chulani、趙善恩

    किराने की दूकान kirane ki dukaan 雜貨舖

    दर्जी की दूकान darzi ki dukaan 裁縫店

     

    दूकान(dukaan)相等於中文的「店」。

     

    रेस्टोरेंट restorent 餐廳

    जलपान गृह jalpaan ghra 食店

    ढाबा dhaba 公路小食店

     

    गहनों की दुकान gheno ki dukaan 珠寶店

     

     

    印度日常:雜貨舖裏

     

    你好,想要什麼?

    हेलो जी / नमस्ते. क्या चाहिए आपको?

    Hello ji / namaste. Kya chahiye aapko?

     

    我想買點香料。

    मुझे मसाले चाहिए

    Mujhe masale chahiye.

     

     

    哪些香料呢?

    कोनसे मसाले?

    Konase masale?

     

    混合香料。

    गरम मसाले.

    Garam masale.

     

    你要多少?

    कितना चाहिए?

    Kitna chahiye?

     

    一包/500克

    एक पैकेट /पांच सौ ग्राम

    ek packet /paanch sau graam

     

    全部多少錢?

    सब मिलकर कितना हुआ?

    Sab Malakar kitna hua?

     

    這裏要300元。

    यह तीन सौ है.

    Yeh teen sau hai.

     

    謝謝。

    धनवाद

    Dhanevaad

     

     

    Barkha香料廚房:Bhel puri 炒脆米

     

    基本材料:

    蕃茄、洋蔥、莞茜粉、青辣椒、鹽、胡椒粉

    紅辣椒/青辣椒/羅望子甜酸醬

    脆米 भेल(Bhel/phule)、水煮薯仔、甜酸混合香料 चाट मसाला chaat masala(包括莞茜、孜然、芒果粉、黑鹽晶、胡椒粉和薄荷)

     

    印度,你問我答!—印度營商之道是⋯⋯?

     

     

    印度點唱站:Give me some sunshine (取自電影《作死不離三兄弟》)

    香港電台第二台

    09/08/2020 - 足本 Full (HKT 20:00 - 20:30)