Schubertiade in Vilabertran
Dorothea Röschmann (soprano)
Wolfram Rieger (piano)
SCHUMANN
Gedichte der Königin Maria Stuart, Op. 135 (10’)
Liederkreis, Op. 39 (29’)
MAHLER
‘Rheinlegendchen’, from Des Knaben Wunderhorn (3’)
‘Das irdische Leben’, from Des Knaben Wunderhorn (3’)
‘Wer hat dies Liedlein erdacht?’, from Des Knaben Wunderhorn (2’)
‘Lob des hohen Verstands’, from Des Knaben Wunderhorn (3’)
‘Verlorne Müh’, from Des Knaben Wunderhorn (3’)
‘Wo die schönen Trompeten blasen’, from Des Knaben Wunderhorn (8’)
WAGNER
Wesendonck Lieder (22’)
Recorded at Monastery, Vilabertran on 23/8/2023
比拉韋爾特蘭舒伯特音樂節
雷詩曼(女高音)
科爾夫拉涵.利格(鋼琴)
舒曼
《瑪麗女王之歌》,作品135 (10’)
《聲樂套曲》,作品39 (29’)
馬勒
〈萊茵的小傳說〉,選自《少年的魔角》 (3’)
〈人間的生活〉,選自《少年的魔角》 (3’)
〈誰創作了這首歌謠?〉,選自《少年的魔角》 (2’)
〈讚美崇高的理性〉,選自《少年的魔角》 (3’)
〈徒勞〉,選自《少年的魔角》 (3’)
〈當美妙的號角響起〉,選自《少年的魔角》 (8’)
華格納
《威森東克之歌》 (22’)
2023年8月23日比拉韋爾特蘭修道院錄音
2024 Hong Kong International Music Education Symposium: Finale Concert
Tsuen Wan Government Secondary School Chinese Music Ensemble
Diocesan Boys’ School and Diocesan Boys’ School Primary Division Saxophone Quartet
Eve Lung (harp)
Po Leung Kuk Hong Kong Taoist Association Yuen Yuen Primary School Choir
La Salle College Concert Band
The Hong Kong Academy for Performing Arts Academy Symphony Orchestra
Joint Schools Orchestra and Choir
Northwestern China Folk Song
Flowers and Youngsters (5’)
Mikio GOHMA
Saxophone Quartet (5’)
FAURÉ
Une châtelaine en sa tour, Op.110 (5’)
NG Cheuk-yin
A Tale from the Magical Beanland (8’)
James BARNES
Golden Festival Overture (8’)
LALO
Symphonie espagnole, Op. 21, first movement: Allegro non troppo (8’)
ROSSINI
Overture from The Barber of Seville (8’)
QIN Yongcheng
My Motherland and I (4’)
Presented by the Education Bureau
Recorded at Hong Kong Cultural Centre Concert Hall on 5/10/2024
2024香港國際音樂教育研討會:閉幕音樂會
荃灣官立中學中樂合奏團
拔萃男書院及拔萃男書院附屬小學薩克管四重奏
龍頤(豎琴)
保良局香港道教聯合會圓玄小學合唱團
喇沙書院管樂團
香港演藝學院演藝交響樂團
聯合樂團及合唱團
西北民歌
《花兒與少年》 (5’)
郷間幹男
薩克管四重奏 (5’)
佛瑞
《塔裏的公主》,作品110 (5’)
伍卓賢
《豆芽國》 (8’)
巴納斯
《金色節日序曲》 (8’)
拉羅
《西班牙交響曲》,作品21,第一樂章:從容的快板 (8’)
羅西尼
〈序曲〉,選自《西維利亞理髮師》 (8’)
秦詠誠
《我和我的祖國》 (4’)
教育局主辦
2024年10月5日香港文化中心音樂廳錄音
18/10/2024
合於無形——梅湘與陳其鋼
Celebrating 50 years of Fine Music Broadcasting, Radio 4 presents a more-than-just-music concert rooted in Eastern and Western culture for this year’s French May Arts Festival.
Olivier Messiaen, one of the most influential composers of the 20th century, considered himself first and foremost a keen bird watcher, then a rhythmicien and only lastly an organist. These life passions are the backbone of his masterpieces like Quatre Études de rythme.
In 1984, the long-retired French composer Olivier Messiaen took on another protégé, Qigang Chen.
“Messiaen was the first person who encouraged me to compose truthfully and find myself.” Rooted in the essence of Peking Opera, the unique tapestry of Chinese and Western components in Qigang Chen’s Wu Xing and Instants d’un Opera de Pekin, aligned perfectly with the notion of his mentor.
Experience the artistic world in which the musical paths of Messiaen and Chen cross through live performances of music and Peking Opera, woven with soundscape in A Parallel Journey.
香港電台第四台迎來美樂廣播五十周年,適逢「法國五月藝術節」,為大眾呈獻揉合中國傳統藝術和西方音樂的多元演出。
1984 年,早已退休的梅湘收下最後一位徒弟——陳其鋼。
陳寫道 :「梅湘是第一個鼓勵我如實寫作,並找回自己的人。漸漸地,作為一個中國人,我發現原來我自己國家的傳統音樂如此豐富多彩,與西方文化截然不同。」在父親的薰陶下,京劇成了陳其鋼的根,師承梅湘,在法國生活多年,他自稱是移植法國的中國樹,他的作品能夠深刻體現中國的有感而發和西方的有理而發,其中《五行》、《京劇瞬間》等均為東西韻味兼備的佳作。
作為二十世紀其中一位最具影響力的作曲家,梅湘先將自己定位為研究雀鳥的人,其次是專研節奏的和彈管風琴的人。他虔誠的天主教信仰和愛好成就了他帶神秘感,複雜而又讓人印象深刻的獨特創作,如《鳥類誌》、《聖嬰二十默想》、《四首節奏練習曲》。