今集,小朋友利用「慣性」變魔術、用「色鍵」自製旅行相、靠「毛細現象」將白花變彩色、觀察彈弓圈靠「彈力」行路兼震出奇妙聲音,還會用CD反射面製造彩虹!「未來科技」更會探索可摺疊螢幕和全透明手機等尖端科技,以及揭開人類眼睛基因突變、擁有超強視覺嘅「四色視覺」之謎。
The kids master experiments in; using the forces of inertia for simple magic tricks; how chroma-keying is used to fake photos; turning white flowers multi-coloured through capillary action; how a slinky uses spring force to move, and can create unique sounds through vibrations; and using the reflective surface of a CD to produce a rainbow. Fun future facts explore cutting edge mobile phone technology such as flexible and transparent devices, and how a genetic mutation in the human eye can cause advanced colour vision, called tetrachromacy.
今集,小朋友將探討家居隔音、圖釘床分散受力及火箭氣壓推進的原理,並挑戰經典變牌魔術。他們亦會透過拔河研究摩擦力與張力,利用交叉輪廓線創造立體錯覺,最後更會介紹月球資源開採及仿生四肢的肌電義肢應用。
The kids explore experiments in; sound-proofing that can be done at home; how spreading force over several points works in a bed of nails; rocket design and its effect on drag and stability, how air pressure can be used for propulsion; the classic Erdnase Change card trick, the conflict between friction force and tension force in a game of tug-of-war; and using cross contour lines to create the illusion of dimension. Future fun facts look at what resources we might one day mine from the moon, and how myoelectric prosthesis is being used in bionic limbs.

今集,小朋友利用「慣性」變魔術、用「色鍵」自製旅行相、靠「毛細現象」將白花變彩色、觀察彈弓圈靠「彈力」行路兼震出奇妙聲音,還會用CD反射面製造彩虹!「未來科技」更會探索可摺疊螢幕和全透明手機等尖端科技,以及揭開人類眼睛基因突變、擁有超強視覺嘅「四色視覺」之謎。
The kids master experiments in; using the forces of inertia for simple magic tricks; how chroma-keying is used to fake photos; turning white flowers multi-coloured through capillary action; how a slinky uses spring force to move, and can create unique sounds through vibrations; and using the reflective surface of a CD to produce a rainbow. Fun future facts explore cutting edge mobile phone technology such as flexible and transparent devices, and how a genetic mutation in the human eye can cause advanced colour vision, called tetrachromacy.
今集,小朋友將親自動手做實驗:利用白努利原理玩雜耍波、探索單擺的擺動規律、上一課迷你天文課、用鏡玩轉視覺錯覺,還有挑戰襯衣謎題與迷你噴射快艇。最後,一起認識韋伯太空望遠鏡與世界最大的射電望遠鏡,探索未來科學!
The kids take on experiments in; juggling balls with the Bernoulli principle; exploring the oscillation of pendulums; a crash course in basic astronomy; an illusion that uses mirrors to force perspective; a T-shirt puzzle; using air-based propulsion to power a mini jet boat; and the Law of Conservation of Energy as demonstrated by pendulums. Fun future facts investigate the James Webb Space Telescope, designed to collect infrared light, and the Earth’s largest radio telescope - the Square Kilometre Array.
今集,小朋友將挑戰多項趣味科學實驗:利用「強迫透視」拍攝錯視照片、在水瓶中捕捉「浮力」的奧秘、用氣球探索「靜電」與電荷,以及利用空氣推進力將氣球變成火箭。此外,還有挑戰限制步數的圓片謎題,並利用「離心力」克服地心吸力。最後,「未來科技」將帶大家探索「太空電梯」的發展,以及如何在其他星球為火箭補給燃料。
The kids tackle experiments in trick photography using forced perspective; buoyant force captured in a bottle; using balloons to experiment with static electricity and electric charges; how air propulsion can turn balloons into rockets; a challenging disc-based puzzle with a limited number of allowed moves and using centrifugal force to overcome gravity. Future fun facts explore the development of a space elevator, and how to refuel a rocket on another planet.
今集,小朋友將進行多項實驗,包括:利用聲波控制水流、探究震動幅度如何影響聲音音調、用鉛筆操控聚合物鏈、測試呵欠是否會傳染,以及透過干擾成核中心將水瞬間結冰。「未來科技」環節則會介紹利用聲波隔絕氧氣來滅火的「聲波滅火筒」,以及一套應用觸覺回饋技術的虛擬控制系統。
The kids take on experiments using sound waves to control the behaviour of a stream of water; how the size of vibrations affects the pitch of sound; how to use pencils to manipulate polymer strands; how yawns can be contagious and turning water into ice instantly via disrupted nucleation centres. Fun future facts check out a sound-based fire extinguisher that uses sound waves to disrupt the oxygen source of a fire, and a virtual control system based on haptic feedback.