在炎熱的夏天，小麥想去冰川世界，但低估了寒冷。小米提醒他多穿外套，他拒絕了。到達後，大家因寒冷凍僵，木瓜用擁抱救了朋友們。回家後，小麥為未聽小米的話道歉，姐弟倆重歸於好。