今日中國培育出全球最多科學家，水平亦是全世界數一數二，他們引領著醫學、機械人學、射電天文學、高能物理學、量子計算機及宇宙學等等領域。從深海到外太空，他們都站在人類探索的前方。他們的工作不止正在塑造中國的未來，更是人類的未來。

Today China produces more scientists than any other country. And many of them are leading their fields; pushing advances in medicine, food production, robotics, radio astronomy, high energy physics, deep sea research, quantum computing and cosmology. And from deep sea to the deep space, they are at the vanguard of human exploration.
Their work is not only shaping the future of China, but the future for all of us.