阿盧身上長了皮疹，感到奇癢無比，令他困擾不已。

Sorry 感到前所未有的快樂，帕尼亞告訴她，這份情感便是「喜悅」。

琪莉與阿盧合唱了一曲，歌頌身為彼此摯友的種種樂趣。

在狂風大作的一天，琪莉嘗試逆風飛行，而阿盧則選擇躲進水底避風。

琪莉與阿盧向來喜愛作弄他人，這次他們卻成了被捉弄的對象。

阿盧透過內心平靜的聲音，學會理解並覺察自己的各種情緒。

Sorry 在偶然的機會下，發現了鳥類鳴叫聲的奇妙起源。

阿盧設計了一場別開生面的競賽，唯有速度最慢的選手才是贏家。

琪莉、阿盧和朋友們陷入了突如其來的嚴重放屁困擾。

兩位摯友攜手同行，展開前往遙遠山脈的漫長旅程。