內容
CONTENT
14/11/2021
相片集
Kit和Kate搭建蹺蹺板，打算建好後一起玩耍。但是Kit堅持要靠自己獨力完成，完全不讓Kate幫忙。結果Kate不想和Kit一起玩，Kit卻不明白為什麼。
雙語廣播：粵語／英語 （電視版）
播放頻道：港台電視 31
播出時間：11月14日 星期日早上9時07分
Kit & Kate 2 - All by Myself
Kit and Kate head off to build a see-saw they can play on together. Kit builds the see-saw all by himself and won’t let Kate help at all. Now Kate doesn’t want to play with Kit and Kit doesn’t understand why.
Bilingual options : English / Cantonese (TV)
Broadcast channel : RTHK TV 31
Broadcast date & time : 14th November, Sunday 9:07 a.m.
Kit and Kate head off to build a see-saw they can play on together. Kit builds the see-saw all by himself and won’t let Kate help at all. Now Kate doesn’t want to play with Kit and Kit doesn’t understand why.
集數
EPISODES
-
習慣村的村民
一個毛毛生物每天都遵循同樣的習慣，早餐，午餐，晚餐和零食都是綠蟲蟲。他只戴黃色的帽子，並且只會帶寵物毛毛球Fuzzy圍著屋子散步，不肯改變路線。有一天，Fuzzy離家出走，但毛毛生物不認得路，不知應該去哪裡找Fuzzy。在救援人員Kit和Kate陪伴下，他探索了一個全新的世界：第一次看到一根木頭和一隻青蛙，試吃了黃瓜，並戴上紅色帽子。
02/10/2022 -
老鼠建大屋
小老鼠想建造一間芝士夢幻房子，但他沒有請求任何幫忙，所以建屋期間經常發生意外。Kit和Kate醫生跳進故事，幫助受傷的老鼠。他們教導小老鼠，懂得尋求幫助，做起事來就會容易很多。
02/10/2022 -
狼狼王國新聞台
Wolfina女王對自己國家一無所知。Kit和Kate跳進故事，扮演新聞主播。但他們開始隨便編造假新聞，更指控Sheepalot爵士想佔領王國。女王震怒，將Sheepalot爵士捉入大牢。最後東窗事發，喵咪們被女王驅逐出境。有一天，喵咪們發現一場巨大的風暴吹向城堡，可惜女王根本不相信他們。
02/10/2022
