"The Panda Adventure" is a cultural observation program. The panda, regarded as one of the National Treasure in China. It is the first time by adopting a comprehensive approach and conducting an in-depth observation of the panda. This program allows audience intensely experience the unique charm of the panda.
《熊貓奇遇記》是一部大熊貓人文紀實觀察節目，首次在全國範圍內對大熊貓這一國寶級物種，進行全面系統的梳理和深度觀察解讀，讓國內外的觀眾能夠全面、深入感受大熊貓的獨特魅力和我國大熊貓保護成果。節目由4月27日起，逢星期日，晚上8點，港台電視31播出。
"The Panda Adventure" is a cultural observation program. This program allows audience intensely experience the unique charm of the panda. "The Panda Adventure" will be broadcast every Sunday night at 8 PM starting April 27 on RTHK31.
當大熊貓老了會面臨哪些改變？牠們的「退休」生活是怎麼樣的？我們來到全球唯一的「熊貓養老院」—都江堰基地，那裏悠然棲息著十隻國寶級的「老壽星」，包括大名鼎鼎的熊貓高高和它「老伴」們的傳奇故事。此外，在海洋公園悉心照顧下，已故大熊貓「佳佳」刷新了「健力士世界紀錄」的兩項榮譽，成為「迄今為止最長壽的圈養大熊貓」，見證着海洋公園在中國大熊貓保護及生態文明建設的世界貢獻。
What changes do giant pandas face as they age, and what does their "retirement" life look like? We visit the world's only "nursing home for aged pandas" at the Dujiangyan Base, where ten national treasure-level "Longevity Stars" reside, including the renowned Gao Gao and his "companions". Their legendary stories, along with a Guinness World Record for longevity held by Ocean Park Hong Kong, highlight China's global contributions to panda conservation and ecological civilization.
當大熊貓老了會面臨哪些改變？牠們的「退休」生活是怎麼樣的？我們來到全球唯一的「熊貓養老院」—都江堰基地，那裏悠然棲息著十隻國寶級的「老壽星」，包括大名鼎鼎的熊貓高高和它「老伴」們的傳奇故事。此外，在海洋公園悉心照顧下，已故大熊貓「佳佳」刷新了「健力士世界紀錄」的兩項榮譽，成為「迄今為止最長壽的圈養大熊貓」，見證着海洋公園在中國大熊貓保護及生態文明建設的世界貢獻。
What changes do giant pandas face as they age, and what does their "retirement" life look like? We visit the world's only "nursing home for aged pandas" at the Dujiangyan Base, where ten national treasure-level "Longevity Stars" reside, including the renowned Gao Gao and his "companions". Their legendary stories, along with a Guinness World Record for longevity held by Ocean Park Hong Kong, highlight China's global contributions to panda conservation and ecological civilization.
