香港的年輕人，你們好！
當我動筆寫下這封信時，第15屆全國運動會正進行得如火如荼。這是一次非凡的體育盛事，因為它不僅是首次由粵、港、澳三地攜手主辦的全國運動會，香港今屆更有幸承辦八個競賽項目，並派出超過600名運動員參與，是歷屆以來參賽人數最多的代表團。對我而言，能以香港體育學院院長的身份，與市民大眾一同見證這個香港體育發展的里程碑，是一份榮耀，也是一份責任。
香港是一座充滿活力的城市。在過去20年，特區政府積極推動體育普及化、精英化及盛事化，體育已融入了我們的日常生活。它不只是競技，更是一種文化、一種精神，教會我們如何突破自我、勇敢迎接挑戰。
近年，特區政府加強體育發展的政策，除了普及化、精英化及盛事化，更大力推動體育專業化和產業化，讓體育活動提升為一個龐大而充滿價值的經濟產業。當中不僅包括舉辦大型賽事，還涵蓋運動醫學、運動科學和體育旅遊的發展，以及體育產品與服務的創新和拓展，為香港經濟注入新動力，創造更多就業機會。對於新一代年輕人，體育夢已不只局限於成為運動員或教練，你們還可以選擇以不同途徑投身體育事業，追逐夢想。
不經不覺，我以體育作為終身職業已有30多年。一路走來，從全職壁球運動員到總教練，再到如今擔任體院院長，每一個角色都讓我深切地體會到體育的價值與力量。
運動員生涯中，最令我感觸深刻的，是體育如何激勵我挑戰自己、突破極限。每一次訓練和比賽，我都深深感受到體育的魅力。它不僅是追求勝利，更是學習在追夢過程中，如何面對挑戰和失敗，積極克服種種困難，再接再厲。這些寶貴的經驗塑造了我積極正面的人生觀，也讓我更加堅信，體育能夠鍛鍊我們堅毅的意志，成就永不言敗的香港精神。
體育亦是一扇通向世界的窗口。曾是運動員和教練的我，有幸參加不同的國際賽事，與世界各地的頂尖選手切磋交流，拓展視野。在這些賽場上，我們不僅比拼技藝，也學會尊重文化差異，欣賞多元價值觀。這種世界觀的養成，讓我們眼光更全面，並學懂以更開放的態度迎接未來挑戰。
此外，體育的意義還遠不止於實現個人夢想，或培養自我價值觀。當香港市民看到我們的運動員在奧運會、亞運會等大型國際賽事中，與對手比賽，積極應對挑戰、努力爭取勝利，他們都會為運動員吶喊助威，期望自己也能在觀眾席上出一分力。當運動員站上頒獎台，國旗在全場矚目中升起，國歌響徹場館，那一刻除了是運動員個人的榮耀，更是我們每個中國人的驕傲。這份力量跨越場內場外，能凝聚社會，深化市民對國家的自豪感和認同感。
作為體院院長，我的使命不僅是協助運動員在賽場上取得佳績，更是確保香港的體育精神得以傳承。體院以「激發潛能，突破界限」為理念，為運動員提供以他們為中心的精英培訓服務。我們秉持以教練為核心，結合運動醫學與運動科學，建立全方位的支援系統，協助運動員提升競技水平，迎接大型國際賽事的挑戰。
近年，在特區政府的支持下，體院在各方面，特別是運動醫學及運動科學的領域，都取得顯著進展。憑藉國家的全面支持和香港獨特的優勢，體院不單能與各省市的體育發展和培訓機構緊密聯繫，更吸引了國際體育組織及專家來港交流合作。這大大提升了運動員的競技水平，亦鞏固了香港作為亞洲精英體育培訓樞紐的地位。
事實上，體院的工作並不止於追求賽場上的勝利。我們理解年輕人在投身精英運動員行列時的顧慮和擔憂，所以除了提供專業訓練外，還積極推動運動員雙軌發展。我們與夥伴中學及13所本地大專院校合作，為學生運動員提供靈活修讀安排、專業導師支援及就業輔導，讓運動員能夠兼顧學業與訓練，並為他們退役後的職涯發展提供保障，讓他們能無後顧之憂地追逐夢想。在剛剛結束的世界大學生運動會中，香港運動員的亮眼成績，正是各方面配合得宜的最好見證。
香港體育學院將於明年迎來35周年的重要里程碑。展望未來，體院將加強多方面的發展，包括深化運動醫學與科技應用、推進運動科研的成果轉化、拓展與不同界別和機構的合作，從而協助精英運動員全方位備戰明年的名古屋亞運會和亞殘運會，以及2028年洛杉磯奧運會和殘奧運，延續佳績。我們亦希望以今屆全運會為契機，向社會展示體育的價值，讓更多市民關注和支持本地體育發展。
體育能激發人心，勇敢追夢，也為新一代提供各種的機遇。年青的朋友們，希望你能把握機會，成為香港體育未來發展的重要一員，與我們攜手創造屬於香港的更多精彩！
祝願你們在人生路上突破界限，成就非凡！
香港體育學院院長
蔡玉坤
2025年11月8日
