主持人:李秋婷、蕭欣浩
華人社會自古以來對飲食的重視,深植於文學、哲學與日常生活之中。《漢書. 卷四三. 酈食其傳》中的「王者以民為天,而民以食為天」,強調民生與糧食的重要性。飲食不僅是生存的基本需求,更是社會秩序、倫理道德、祭祀禮儀與文化傳承的核心。
文人墨客對於飲食的研究更是從未間斷,歷來文學作品中不乏對飲食的描寫,從西周初期至春秋中葉的《詩經》、戰國時期的《楚辭》、到唐代陸羽的《茶經》、清代曹雪芹所寫之《紅樓夢》,以至近代本地詩人也斯的《也斯的香港》,舒巷城的《太陽下山了》、《鯉魚門的霧》等,這些作品既突顯中國飲食文化的豐富多彩,也是中國飲食文化承傳及走向世界的重要載體。飲食不僅是文學描寫的題材,更是歷史、身份、哲理與情感的象徵。文學與飲食文化的關係密不可分,兩者交織出一幅豐富的文化圖像。
本節目將探索古今文學作品中的飲食元素,發掘箇中的飲食文化的變遷,反映當時的社會面貎,從而加深聽眾對歷史文化和文學的認識。
1.《煮物之味》作者: 孔明珠<豬肝番茄菠菜湯> (節選)
回來說豬肝湯。買豬肝越新鮮越好,我喜歡買顏色淡一點的,比較嫩。買回來在涼水中浸泡一會,讓毛細血管中的淤血儘量沖洗乾淨。去筋膜,切三角薄片。燒小半鍋開水,水中放料酒和生薑,豬肝片倒入焯一下,一滾就關火,撈出來,此湯不要。番茄切塊在油鍋裡爆一下,加一大碗肉骨頭湯下鍋,調味,湯滾開後放菠菜,一滾就好。連湯帶番茄倒入盛了豬肝的湯碗中即成。
2. 明代 陸容《菽 園雜記》
夏忠靖公德量寬厚,喜怒不形。永樂閒,嘗以治水至崑山,寓千墩 禪寺,所居不設儀從,鄉民數人入寺遊觀,公方坐室中觀書,不意其為夏公也,雜坐其旁,既而他之,問僧云:「『尚書何在』?僧云:『室中觀書者是也』。」民懼,爭奔去。公好食煼 (音:炒) 豬肝,一日膳夫供具,公飯盡而肝如故,怪之。已而分食,乃知入鹽故多,鹹不可食也。人服其量。
3. 《清稗類鈔》作者:徐珂「豬肝油」
切豬之肝、油成塊,略浸於水,再出水洗淨,將肝、油分開,先傾肝於油中炒之,時不過久則嫩。輔助之菜蔬及鹽、酒、醬油之屬,以次加入,末將切碎之油放入,閉蓋略燜,起鍋,加寸許長大蒜葉十餘根以取香。
1. 《基哥盛宴》作者:李文基〈金華火腿〉(節選)
中國蘇浙一帶出產的火腿,稱為金華火腿,雲南那邊的叫雲腿,現今粵菜都首選用金華火腿,是蘇杭一帶的產品,其實「雲腿」也挺好的,只是產量少,質素不穩定,做生意手法也比不上「蘇浙人」而已。
所謂「出處不如聚處」,不要以為在上海、蘇杭的金華火腿品質最好,但商人都會將最好的貨品出銷到外賺取外匯,所以在香港已能找到最好的金華火腿。
金華火腿重量約8至13斤為上品,太小或太大都不算好貨,細小的油分不夠,不香;過大的肥肉太多了,不合算。最好是8至10斤醃製3年時間的火腿,1年的未成熟,2年的勉強,4年後已陳舊,開始發出黴 (音:梅) 味。
2. 《清稗類鈔》作者:徐珂「火腿」:
火腿者,以豬腿漬以醬油,熬於火而為之,古所謂火脯 者是也。產浙江之金華者為良,上者為茶腿,久者為陳腿。以蔣姓所製為更佳,人皆珍之,稱曰南腿。杭人視之為常品,非數米為炊 (音:吹) 者,月必數食之。北腿首稱如皋 (音:高) 。食之之法,或清蒸,或片切,或蜜炙,皆專食,亦可為一切肴饌之輔助品。
3.《養小錄》作者:顧仲 「煮蛋」
雞、鴨蛋同金華火腿煮熟,取出細敲碎皮,入原汁再煮一二炷香,味妙,剝淨凍之更妙。

主持人:李秋婷、蕭欣浩
1. 舒巷城《太陽下山了》(現代文學)
‧原文 (節錄) :
月餅是梁玉銀前兩天在一家潮洲人開的餅店買的。她一共買了兩盒,是廉價的豆沙月餅;剛才她切了兩角給他們吃。「我也吃過。吃過也得吃飯。」林江喊道,「今天是甚麼日子?……」
///
「沒有月餅也行呀,為甚麼一定要拿人家的月餅呢?」林江瞅著他說。孩子把頭低下來,忽然雙手掩面。「月餅容易偷……」他顫著聲說,「人家做節,但我們到現在還沒吃晚飯呢……」
2.〈詠月餅〉清代。袁景瀾
‧原文:
形殊寒具制,名從食單核。巧出餅師心,貌得嬋娟月。
入廚光奪霜,蒸釜氣流液。揉搓細面塵,點綴胭脂跡。
戚里相饋遺,節物無容忽。皓月瑤池怨,碗中泛青光。
玉食皆入口,此餅乃獨絕。沾巾銀絲透,舉頭相思愁。
兒女坐團圓,杯盤散狼藉。