主持人:李秋婷、蕭欣浩
華人社會自古以來對飲食的重視,深植於文學、哲學與日常生活之中。《漢書. 卷四三. 酈食其傳》中的「王者以民為天,而民以食為天」,強調民生與糧食的重要性。飲食不僅是生存的基本需求,更是社會秩序、倫理道德、祭祀禮儀與文化傳承的核心。
文人墨客對於飲食的研究更是從未間斷,歷來文學作品中不乏對飲食的描寫,從西周初期至春秋中葉的《詩經》、戰國時期的《楚辭》、到唐代陸羽的《茶經》、清代曹雪芹所寫之《紅樓夢》,以至近代本地詩人也斯的《也斯的香港》,舒巷城的《太陽下山了》、《鯉魚門的霧》等,這些作品既突顯中國飲食文化的豐富多彩,也是中國飲食文化承傳及走向世界的重要載體。飲食不僅是文學描寫的題材,更是歷史、身份、哲理與情感的象徵。文學與飲食文化的關係密不可分,兩者交織出一幅豐富的文化圖像。
本節目將探索古今文學作品中的飲食元素,發掘箇中的飲食文化的變遷,反映當時的社會面貎,從而加深聽眾對歷史文化和文學的認識。
1.《懷舊酒家菜》作者:蔡潔儀〈細說從前〉(節選)
三十年代之前,由於出名的酒家甚多,為了生意,當然要各出奇謀。因而誕生十元一席的九大簋(亦稱九大件)。「九大簋」並非一般廉價小菜,而是名貴宴客大菜,如:蟹茸生翅、麒麟斑片、羅漢扒大鴨、鹽焗肥雞、廣肚扣乳鴿、大地田雞。單尾有點心、山楂奶露等等,如需到會(即包辦筵席)多加二元即可。當時的包辦筵席,以堅道的曹錦全、歐燦記及石水渠街的悅興比較出名。
在三十年代之時,酒樓行業發達,出名的酒家如莊士敦道的英京酒家,便從三十年代興旺到七十年代。大三元酒家的碗仔翅、鮑翅等均受食客歡迎。三十年代後期,港島市區至香港仔之間的交通也算方便,每小時總有一兩班車往返。該區漁港的海鮮艇,吸引了不少觀光遊客,即使是本土人士,假日也會一家大小到來,熱鬧非常。
2.《詩經‧國風‧秦‧權輿》
於我乎,夏屋渠渠,今也每食無餘。於嗟 乎!不承權輿。
於我乎,每食四簋,今也每食不飽。於嗟乎!不承權輿。
3. 《清稗類鈔》作者:徐珂 <生吞仇敵>
某甲貧甚,日食惟豆腐一簋 。或問曰:「君日食豆腐,恐三月不知肉味矣。」甲曰:「肉乎,肉為仇敵,豆腐乃視如性命,日食不厭,實愛憎之所係也。」他日,鄰人召飲,甲恣 啖肉,而於豆腐則不下箸。或又問曰:「君以豆腐為性命,以肉為仇敵,今乃反是矣。」甲曰:「否否,仇敵當前,誓生吞之而後快,雖性命有所弗顧也。」
《好食好食》 作者:林行止〈吃鵝肝,壽而慶〉(節選)
中西飲食文化最大不同是,可口的食物,比如魚翅和鮑魚,在中國都是滋補的東西,但魚子(Caviar)和鵝肝(Foie Gras)這類西方美食,卻被視為有害健康,弄得喜歡這些食品的老饕,吃起來提心吊膽,在旁觀吃的至親好友,亦頻頻提出警告,大大敗了食興!
魚翅和鮑魚對健康的好處,經科學家長期研究後,已得出肯定性結論,不過,魚子亦被證實含有大量蛋白質。
上述這些分別被中西食家視為美食的東西,鵝肝的美味,可說是中西食家都有共識的。西方食家對魚翅鮑魚不一定欣賞,而國人對於魚子衷心讚賞的,相信也非多數。
鵝肝雖為天下美食家共賞,卻因長期盛傳其含過量膽固醇和太油膩而令人生畏,不過,生畏似乎並未阻止港人吃鵝肝的興趣,香港的燒鵝和滷水鵝日銷以萬隻計,其內臟當然亦給港人祭了五臟廟。
科學家研究鵝肝和鵝油對健康的影響,是因為法國人,尤其是盛產肥鵝的西南地區人民,他們患心臟病比率奇低,因而引起關注。事實上,為了尋求導致心臟病的成因,科學家可說甚麼有關的物事都研究過,最近他們一看統計數字,把興趣集中到鵝肝上面,是很自然的。
清代《五述奇》作者:張德彝
二十二日,庚子,風雨,陰晴不定。記德京有一種冷葷,係鵝肝同豬油加香料與土伏煮熟,凝結成塊,切片食之。味極肥美,鵝以「斯拉斯柏爾」者為佳,蓋大而且肥也,其地在新得法之「敖賽斯省」內。
清代《中外農學合編》 作者:楊鞏「鴨鵝(附外洋法)」(節選)
鵝,主取其肉,利於肥育。選嫩弱者,置暗處,禁其運動,給以碎麥粒、穀粒等,則易肥滿,而產脂肪富饒之佳肉,其肝臟味尤美。
