Brand New RTHK On The Go
One App for All RTHK Radio & TV programmes
Get
Presenter：邱焱 (Sophia)﹑孔譯旋 (旋仔)
語言盛載的，是生活，是文化，也是眼界。
在2026年，全球矚目的盛事想必非六月揭幕的世界盃莫屬。作為主辦國之一，拉丁美洲國家墨西哥自然成為焦點所在。西班牙語作為拉美地區的核心語言，不僅是溝通橋樑，更是探索當地文化的鑰匙。
本系列節目從西班牙語出發，帶領聽眾認識拉美的歷史底蘊、節慶習俗與足球狂熱。透過語言學習與文化剖析，讓聽眾在投入足球盛宴的同時，更能深度感受拉丁美洲的獨特魅力，促進文化交流與共融。
#香港電台文教組
26/07/2026
Presenter：邱焱 (Sophia)﹑孔譯旋 (旋仔)
- 近日美國牛內價格升到歷史新高，我們看看一些報導的標題，英國廣播公司: US beef prices are soaring, 美國廣播公司: Beef prices skyrocket in US.
- 原因1: 養牛的牧場及農民數目減少The number of beef cattle farmers and ranchers in the US has dwindled steadily since 1980.
- 原因2: 近幾年連年乾旱, 草地面積減少, 迫使不少牧場削減牛的數目to slash their herd sizes.
- 不少牧場主人認為肉類加工公司壓榨他們，而且刻意推高價錢inflate the price.
- 牛肉價格升幅亦高過整體食物通脹 The increases have significantly outpaced general food inflation.
- 可能大家都覺得承受不起升幅，需求沒有再跟隨價錢上升，近月對碎牛肉的需求亦見頂hit a plateau.
Soaring / Skyrocket - 急速上升
Dwindle - 逐漸減少
Slash - 削
Inflate - 膨脹
Hit / Reach a plateau - 達到平穩期
