熱門

X

Language Academy

    語妙天下

    簡介

    GIST

    主持人:Maggie 黃蔚兒、譚永暉

     
    語言盛載的,是生活,是文化,也是眼界。

    Bonjour! 趁著巴黎奧運年推出的新一輯法語篇,透過多位法國人物 — 顧拜旦、路易十四、伏爾泰、孟德斯鳩、艾菲爾、莫奈、聖修伯里等,一起輕鬆學習法文,感受浪漫文化。
      
    #香港電台文教組
    #藝文一格 rthk.hk/artitude

    最新

    LATEST
    05/05/2024

    英語篇#13 Landing a Man on the Moon - John Kennedy

    Summary of the Speech:

    - Explain how the Soviets were overtaking the power and US needed to make a move.

    - Asked Congress for funds to support this moon mission.

    - Also asked for funds to improve space satellites for communication, nuclear rockets, and satellites for world-wide weather observation.

     

    Some Important Parts of the Speech:

    “Finally, if we are to win the battle that is now going on around the world between freedom and tyranny, the dramatic achievements in space which occurred in recent weeks should have made clear to us all, as did the Sputnik in 1957, the impact of this adventure on the minds of men everywhere, who are attempting to make a determination of which road they should take.”

     

    - Dramatic 戲劇性的;激動人心的/ 戲劇的;表演的

    A dramatic change/improvement 戲劇性的變化/改善

    We watched scenes of the dramatic rescue on the news. 我們在新聞中看到了驚心動魄的救援場面

     

    “Now it is time to take longer strides --time for a great new American enterprise企業;--time for this nation to take a clearly leading role in space achievement, which in many ways may hold the key to our future on earth.”

     

    - Stride 進展,進步/ 大步,闊步 (n), 大步快走,闊步行進 (v)

    The group has made strides to expand internationally. 這個集團在拓展國際市場方面獲得很大的進展

    She strode purposefully up to the desk and demanded to speak to the manager. 她果斷地大步走到桌前,要求見經理

     

    “First, I believe that this nation should commit承諾 itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the moon and returning him safely to the earth.”

     

    - Decade 10年

    - Century 100年

    - Millennium 1000年

    05/05/2024 - 足本 Full (HKT 20:00 - 20:30)

    預告

    UPCOMING

    重溫

    CATCHUP
    X

    英語篇 #17 工作相關的英文用語

    主持人:Maggie 黃蔚兒、譚永暉

    1.            Do you know people like that in the office -

    ○           刷鞋仔: Apple polisher / yes man

                    There are also colleagues who just can’t say no.

    ○           People may take advantage of you if you are too nice.

     

    2.            Instead of saying “no”, what can we say? (useful on emails as well)

    ○           I regret to inform you…(that we cannot accommodate 遷就/容納 your request)

    ○           I am afraid I cannot…(offer you a refund on this product)

    ○           Unfortunately, due to circumstances, we cannot …(deliver the product to you on time)

     

    3.            Sometimes, it’s not good to just say ‘no!’ Instead you can give them alternatives:

    ●           I am sorry that hasn’t worked out, what we can do is…(offer you compensation 補償)

    ●           I can understand your point of view, how about we do this instead.

    ●           You’ve made some valid 有效 points, perhaps we can compromise 妥協 and…….

    (The security system has been compromised. 保安系統已被破壞)

    ●           I agree with you, but can we add…(more staff to help out at the event)

     

    4.            How to politely chase someone for their work

    ●           Is there any chance that you can get it done sooner?

    ●           Where are you on this project?

    ●           I don’t mean to rush you but the client has been chasing me. 唔洗急最緊要快 (chase - 追趕)

    ●           I would just like to follow up on the progress. (US and UK pronunciation)

     

    5.            Different work personality types.

    ●           The Driver; data and results-minded person. Someone who is decisive 決定性,focused and wants to try new things.

    ●           The Integrator; someone who builds relationships and boosts morale 鼓舞士氣. Someone who is diplomatic 懂得外交 and empathetic 善解人意.

    ●           The Guardian; someone who maintains structure 保持結構 and order. It is someone who is reserved 含蓄, but they are methodical 有方法的 and detailed oriented 做事細心仔細.

    ●           The Pioneer; a risk-taker 冒險者. These people are often leaders, they are outgoing, they see the bigger picture, and are confident.

     

    Work-life balance

     

    Westernized companies might have a better emphasis on work-life balance.

    ●       They would allow flextime 自由工作時間.  You can choose your work hours.

    ●       WFH.

    ○        I think because of Covid and technology, it has changed the way we work and has allowed us, the employees, to spend more time at home.

    ■        A lot of big companies are downsizing  (downsize - (使)減員) their offices.

    ■        A lot of companies offer a hybrid model 混合模式 of working from home 1-2 days and then at the office for the rest of the week.

    ●       Countries such as the UK, Belgium, and many Scandinavian countries (Denmark, Norway and Sweden, etc.) are implementing 實施 a 4-day work week.

    ●       New World HK has also implemented a 4.5 half-day work week.

     

    Studies show that working longer hours doesn’t make you more productive. 

    ●       The ideal number of hours you should work per week is 38-hours according to Denmark, consistently one of the happiest countries in the world. Studies have also shown you should take 6 weeks off per year to obtain optimal 最佳 happiness.

    ●       Studies in Iceland also show that you are 13% more productive when you are happy.

    ●       Americans are not taking half of their vacation days. Studies have shown that  ⅔ of Americans even work on their holidays.

    ●       The World Health Organisation said that if you work on average of 55 hours or more each week, you increase the risk of stroke by 35%, and the risk of dying from heart disease by 17%, compared to people who only work on average 35-40 hours per week.

    香港電台第二台

    02/10/2022 - 足本 Full (HKT 20:04 - 20:35)