HK Phil: National Day Concert
Hong Kong Philharmonic Orchestra | Yuan Ding (conductor)

YAO Chen
Garden: Unearthing the Way Home (11’)
RACHMANINOV
Symphony No. 1 in D minor, Op. 13 (50’)

Presented by Hong Kong Philharmonic Society Limited
Recorded at Hong Kong Cultural Centre Concert Hall on 24/9/2026

港樂：國慶音樂會
香港管弦樂團｜袁丁（指揮）

姚晨
《造園》 (11’)
拉赫曼尼諾夫
D小調第一交響曲，作品13 (50’)

香港管弦協會有限公司主辦
2026年9月24日香港文化中心音樂廳錄音

The Hong Kong Philharmonic Orchestra celebrates the National Day with a concert starring Yuan Ding, Principal Conductor of the China National Opera House. The programme opens with Chinese composer Yao Chen’s “Garden: Unearthing the Way Home”, a poetic soundscape inspired by the art of garden-making, offering a journey of spiritual renewal. Rachmaninov’s brooding and dramatic First Symphony crowns the evening.

香港管弦樂團請來中國中央歌劇院首席常任指揮袁丁同賀國慶。音樂會以姚晨的《造園》揭開序幕，引領聽眾展開一趟心靈洗滌之旅；壓軸呈獻的則為拉赫曼尼諾夫沉鬱深邃、起伏跌宕的的《第一交響曲》。