取得
HK Phil: Chengdu Pre-Tour Concert:
Eric Lu Plays Chopin
Eric Lu (piano)
Hong Kong Philharmonic Orchestra | Lio Kuokman (conductor)
YAO Chen
Waltz of the Rolling Giants (7’)
CHOPIN
Piano Concerto No. 1 in E minor, Op. 11 (40’)
STRAVINSKY
The Firebird Suite (1919 version) (20’)
Presented by Hong Kong Philharmonic Society Limited
Recorded at Hong Kong Cultural Centre Concert Hall on 9/9/2026
港樂：成都巡演前音樂會：陸逸軒的蕭邦
陸逸軒（鋼琴）
香港管弦樂團｜廖國敏（指揮）
姚晨
《團團轉》 (7’)
蕭邦
E小調第一鋼琴協奏曲，作品11 (40’)
史達拉汶斯基
《火鳥》組曲（1919年版） (20’)
香港管弦協會有限公司主辦
2026年9月9日香港文化中心音樂廳錄音
International Chopin Competition Gold Medallist Eric Lu turns to the composer’s Concerto in E minor, illuminating its lyricism and youthful ardour with his poetic voice. HK Phil Resident Conductor, Lio Kuokman leads Stravinsky’s Firebird Suite, ablaze with orchestral fireworks. The evening begins with Yao Chen’s newly commissioned Waltz of the Rolling Giants, written especially for the orchestra’s China and international tours in the 2026/27 season.
蕭邦國際鋼琴大賽金獎得主陸逸軒獲《衛報》盛讚為「真正的藝術家」。他這次來港呈獻蕭邦的E小調鋼琴協奏曲，以詩意盎然的琴音，細緻刻畫樂曲的抒情美感與青春熱情。香港管弦樂團駐團指揮廖國敏則帶領樂團演繹史特拉汶斯基的《火鳥》組曲，以絢麗的管弦色彩展現無窮動感。音樂會以姚晨的新作《團團轉》揭開序幕，此曲乃特別為樂團於2026/27樂季的中國及世界巡演而寫。
Wong On-yuen and Windpipe Chinese Music Ensemble:
The Echoes of Origin and Fate
Wong On-yuen (huqin)
Windpipe Chinese Music Ensemble | Ho Man-chuen, Szeto Kin (conductor)
CHAN Kai-young
Resonance in Reminiscence (9’)
HUA Yanjun (PENG Xiuwen arr.)
Reflection of the Moon on the Waters (7’)
LIU Wenjin
Ballad of Northern Henan (12’)
LUI Man-shing (LEUNG Kam-ning arr.)
Playing the Lute by the Plantain and the Rockery (7’)
Cantonese Music (WU Wai-lap arr.)
Cantonese Music Medley (13’)
Alfred WONG
‘Song of Hope’ from The Peak Suite (8’)
WONG On-yuen
Train to the Dong Village (7’)
HE Zhanhao & CHEN Gang
Excerpts from The Butterfly Lovers (13’)
Presented by Windpipe Chinese Music Ensemble
Recorded at Hong Kong City Hall Concert Hall on 4/9/2026
黃安源與竹韻小集：琴．源．緣
黃安源（胡琴）
竹韻小集｜何文川、司徒健（指揮）
陳啟揚
《驀然回首》 (9’)
華彥鈞（彭修文編）
《二泉映月》 (7’)
劉文金
《豫北敘事曲》 (12’)
呂文成（梁金寧編）
《蕉石鳴琴》 (7’)
廣東音樂（胡偉立編）
廣東音樂聯奏 (13’)
黃學揚
〈盼望之歌〉，選自《悠悠太平山》 (8’)
黃安源
《火車進侗鄉》 (7’)
何占豪及陳鋼
《梁山伯與祝英台》（選段） (13’)
竹韻小集主辦
2026年9月4日香港大會堂音樂廳錄音
Huqin master Wong On-yuen, known for his vibrant tones of the two-stringed musical instruments, along with local young huqin musicians and the Windpipe Chinese Music Ensemble, perform a selection of his original compositions, a world-premiere and classic pieces. The concert positively ignites a captivating spark of heritage and creativity throughout.
胡琴大師黃安源以操弓細膩、琴音圓潤亮麗著稱。他在今場音樂會夥拍本港青年胡琴演奏家及竹韻小集，呈獻多首原創作品、世界首演作品及經典名曲，展現傳統民樂傳承與當代創作交融的耀眼火花。
Asian Youth Orchestra: Hong Kong Tour Concert 1
Anna Tsybuleva (piano)
Asian Youth Orchestra | John Axelrod (conductor)
TCHAIKOVSKY
Capriccio Italien (16’)
PROKOFIEV
Piano Concerto No. 3 in C major, Op. 26 (30’)
SHOSTAKOVICH
Symphony No. 5 in D minor, Op. 47 (48’)
Presented by Asian Youth Orchestra
Recorded at Hong Kong City Hall Concert Hall on 7/8/2026
亞洲青年管弦樂團：香港巡迴音樂會（一）
茨布列娃（鋼琴）
亞洲青年管弦樂團｜約翰．阿克塞爾羅德（指揮）
柴可夫斯基
《意大利隨想曲》 (16’)
浦羅歌菲夫
C大調第三鋼琴協奏曲，作品26 (30’)
蕭斯達高維契
D小調第五交響曲，作品47 (48’)
亞洲青年管弦樂團主辦
2026年8月7日香港大會堂音樂廳錄音
Under the masterful baton of Guest Conductor John Axelrod in the first concert, and celebrated Principal Conductor Joseph Bastian in the second, piano soloist Anna Tsybuleva dazzles in the Prokofiev 3 and Tchaikovsky 1 respectively. She shot into the international spotlight in 2015 when she was crowned First Prize Winner of the Leeds International Piano Competition. The incredible young musicians of the AYO play with a passion throughout, that filled every corner of the concert hall. Join us to hear these aspiring talents in other challenging classical repertoire in which they rise to the occasion.
第一場音樂會由客席指揮阿克塞爾羅德執棒，第二場則由首席指揮巴斯蒂安親自領軍，鋼琴家茨布列娃則於兩晚的音樂會中分別演譯浦羅歌菲夫《第三鋼琴協奏曲》及柴可夫斯基《第一鋼琴協奏曲》。茨布列娃於2015年勇奪里茲國際鋼琴大賽冠軍，自此登上國際樂壇舞台。亞洲青年管弦樂團的一眾青年音樂家全情投入，以無比熾熱的激情響徹音樂廳每一個角落。誠邀大家一同欣賞這群新秀演繹更多極具挑戰性的經典作品，感受他們如何在艱深曲目中迎難而上，盡展才華。
