熱門

X
其他集數

    內容

    CONTENT
    20/08/2024
    相片集
    相片集

    薩伏依是法國最美麗的地區之一,以壯麗的山脈、優秀的建築、刺激的冬季活動、才華橫溢的藝術家和獨特的美食而聞名。

    作為法國阿爾卑斯山脈的心臟地帶,由於滑雪熱潮,一些村莊已成為極端奢華的代名詞。如今,谷雪維爾(Courchevel),或者伊澤爾河谷(Val d'Isère)等地的名字,已經比薩伏依更為家喻戶曉。然而,這個特殊地區的山谷帶有更深層次的魅力,而非僅有華麗的表面。本節目將帶您穿越薩伏依的雪域,探索其多的真實性及其迷人之處。


    雙語廣播:

    粵語/英語 (電視版)

    播出時間:

    (首播)

    2024年8月20日 星期二晚上10時30分

     

     

     


    Savoy, one of the most beautiful region of France, could be summarized as follows : impressive mountains, outstanding architecture, thrilling winter activities, talented artisans and unique gastronomy.
     
    In the heart of the French Alps, thanks to the ski craze, some villages have become synonymous with ultra high end luxury. Today names such as Courchevel or Val d’Isère are more famous than Savoy. Yet the valleys of this exceptional region have much more to offer than glitz. This film takes you in a snowy discovery of multifaceted Savoy, trapped between authenticity and glamour.


    Bilingual:

    Cantonese/ English (TV Version)

     

    Time:

    (First run)

    2024.08.20 TUE 10:30pm