主持人：曾卓然、范永聰
細訴傳奇人物的風雲事跡，重新認識中外歷史。
香港電台文教組製作，逢星期六晚8:00，香港電台第一台
公元前48年，羅馬內戰與埃及王位鬥爭交疊的情勢下，克麗奧佩脫拉需要羅馬最強勢人物的支持，以奪回並鞏固自己的王位；凱撒則需要控制埃及，避免這個重要地區落入敵對勢力之手。
自龐培敗走埃及後，埃及宮廷試圖在羅馬內戰中求自保，凱撒也因此介入埃及事務。克麗奧佩脫拉與凱撒建立聯盟，既有政治合作，也帶有私人關係的成分，目的都是為了各自的權力需要。
短期內二人各取所需，但這次「合作」，令埃及更深入地捲入羅馬政治，托勒密王朝的獨立性進一步削弱；這段關係也成為羅馬走向帝國化的重要轉折之一。
凱撒在埃及扶植「克麗奧佩脫拉」之後，回到羅馬之時，已是羅馬以至世界最強勢的人物。此時羅馬剛經過內戰，政治秩序鬆動，財政、軍隊安置和地方治理都需要重整。凱撒回羅馬後，隨即開始處理一連串改革，並重組元老院與官職體系。這些措施讓他不只是戰勝者，更成為羅馬政治秩序的主導者。表面上羅馬仍保留「共和」的外殼，但實際上，權力越來越集中到凱撒本人手中。
公元前44年，凱撒正式獲授予「終身獨裁官」地位。這表示他的權力不再是臨時性，而是幾乎沒有終止期限。羅馬的共和體系，已是名存實亡。但攀登到權力巔峰的凱撒，隨即惹來殺身之禍。
主持人：曾卓然、范永聰
