親愛的孫兒和孫女：

你們已經開學數週了，新學年適應得如何？近日天氣變化無常，颱風與暴雨頻繁，相信你們上下學時常遇上不便。你們經常問爺爺：「為甚麼現在的天氣這麼奇怪？」其實，這些極端天氣並非偶然，而是全球暖化所帶來的結果。當地球溫度上升，氣候便變得更加混亂，風暴、暴雨及酷熱天氣將會愈趨頻繁。

全球暖化的背後，其中一個主要原因是人類活動所產生的碳排放。你們知道嗎？香港建築物內的活動與運作，佔全港碳排放總量超過五成。因此，爺爺一直致力於建築方面的改善。我在政府工作了37年，從助理署長一路做到屋宇署署長，退休後擔任香港綠色建築議會主席，多年來一直推動樓宇的安全、健康與環保設計。我見證了城市由舊樓翻新，到新建築逐漸加入可持續發展的設計。但最令我感到希望的，不是我曾做過甚麼，而是你們這一代開始覺醒，開始關心我們的地球，主動發問：「我們可以如何改變，令環境變得更好？」

九月初，香港綠色建築議會舉辦了「綠色空間　由我創造」學生比賽，邀請大專及中小學生發揮創意，設計理想的綠色智慧城市。今年我們收到近200份作品，較去年增加五成。學生的設計創意十足，有同學以竹材建構模型屋，也有人建議將市區的臨時家禽批發市場改建為適合長者與青少年使用的多用途環保建築。看到大家的創意，我深受感動，因為我看到綠色建築的種子，已在你們這一代的心中萌芽。

你們可能會問：「甚麼是綠色建築？是不是在家裡種些植物就算？」其實，綠色建築不僅僅是綠化那麼簡單，而是一種全面考慮環境、健康、資源與社會責任的建築方式。

香港綠色建築議會每年舉辦的大型綠建公眾活動「香港綠色建築週」，將綠色建築的特點歸納為四大「綠建能量」，幫助大家更容易理解綠建如何為城市帶來正面改變，推動香港成為智慧綠色建築之都：

健康舒適：綠色建築以人為本，設計時考慮採光、通風及空氣質素，使居住者感到舒適、精神愉快，有助身心健康。

高效資源：善用能源、水資源及環保建材，例如節能電器、雨水回收系統及再生物料，減少浪費，提升效率。

環境友善：建築不應破壞環境，而應與自然共存。綠色建築致力減少碳排放、保護生態、減少污染，促進城市與地球的可持續發展。

創新元素：綠色建築運用創新思維與科技應對環境挑戰，包括智能監測系統、模組化建築（如組裝合成建築法）、數碼分身及綠色金融方案，皆為推動綠建發展的重要動力。

綠色建築不僅是建築師的事，其實與我們的日常生活息息相關。有效運用綠色建築，不但能減少碳排放、節省電費與水費，更能令香港整體環境變得更宜居。

香港是一個高密度城市，要應對氣候變化，建築是其中一個關鍵。香港綠色建築議會自2009年成立以來，一直致力推動綠建文化。我們推出綠建環評認證(BEAM Plus)，至今已有超過2800個項目獲得認證，涵蓋住宅、商業、學校及公共建築等。我們亦非常重視公眾教育，希望令綠建不再只是專業人士的事，而是每位市民都能參與、理解，因為綠建其實就是我們日常生活的一部分。

議會近年推出了不少新計劃，包括「Retrofitting Hub」節能改造平台，收集了超過50個成功案例，推動樓宇節能升級；亦與建造業議會合作推出「綠色產品認證計劃2.0」，認證建材符合環保標準，協助業界轉型至低碳建造；我們亦舉辦「環保建築大獎」，表揚在碳中和、創新設計及綠色金融等方面表現卓越的項目與機構。

今年九月，我們正舉辦一年一度的「香港綠色建築週」，已是第十三屆，主題為「綠建 Get Set GOAL，向碳中和衝線！」你們聽到這個口號，可能會聯想到運動會，其實也沒錯！因為我們今年真的將綠建與運動結合，既響應第十五屆全國運動會，也鼓勵大家以身體力行感受綠色生活。

例如，9月3日舉行的全港「輕．型」上班日，爺爺也與眾多上班族一同參與，穿著輕便服裝以減少冷氣使用。今年有超過250間公私營機構參與，超過30萬人響應，再次打破歷屆紀錄，證明愈來愈多企業響應「輕．型」上班的號召。大家多穿透氣布料、減少衣物層次，也能穿得輕盈又專業！

你們可以與爸爸媽媽一同參加9月19日至21日的《Let's GOAL！綠運會》互動展覽，場內設有綠建展覽與導賞團、專家分享、互動遊戲及工作坊，非常適合一家大小共度時光；爺爺知道你們喜歡搭叮叮，9月20至21日有《Let's GOAL！綠建低碳遊》，大家可以乘坐主題電車遊覽港島的精選綠色建築；下週六日（9月27至28日）還有《Let's GOAL！綠建遊》四條特色路線，結合綠建導賞與運動體驗，包括跑步、瑜伽、芬蘭木棋及室內攀石，全部活動均在獲得綠建環評的建築項目內進行，讓大家親身感受綠色建築如何提升身心健康。

爺爺知道你們將來未必會成為測量師或建築師，但我希望你們都能成為「綠色生活」的實踐者。只要懂得節約能源、珍惜資源、關心環境，便已是我們綠建運動的一份子。

地球是我們共同的家，未來就交由你們這一代守護。我相信，你們一定能做到，甚至做得比我更好！

最後，記得在本月19日至28日，一起參加香港綠色建築週，一同向碳中和的目標衝線！

爺爺

2025年9月13日