主持人：香港電台公共事務組
嘉賓：香港大學臨床醫學學院矯形及創傷外科學系主任鍾培言教授
「我是香港大學臨床醫學學院矯形及創傷外科學系主任鍾培言教授。我是一位骨科醫生，主要從事脊骨的研究和臨床工作。我對兒童的脊骨問題研究最感興趣，投入最多時間研究兒童脊柱側彎。其實我從小就很喜歡科學和做研究。高中時期，在大學入學之前，就已經跟隨過幾位教授在香港大學醫學院工作。 他們的工作模式很好，白天照顧病人，下班或有空閒時從事研究。我發現研究的影響力可能更大，醫治每個病人固然重要，但一個人或許每天只能醫治一兩個病人。然而，研究成果卻可能可以影響全世界，讓數以千萬計的病人受惠，所以我覺得科研發展非常重要。」
鍾培言教授表示，在醫治兒童脊柱側彎的時候，準確判斷病人的「生長潛力」非常重要，即是要及早了解他們未來幾年何時發育得最快，以便安排病人適時佩戴支架，控制脊椎側彎的情況。
「以前我們如何決定病人是否有生長潛力會觀察幾點，包括他們何時變聲、何時來月經、身高飆升的程度，但這些都不太準確。最準確的方法是使用X光觀察骨齡，查看生長線。傳統做法是觀察盤骨的骨齡，但也不是很準確的方法。因此香港大學研究了一些特殊的觀察骨齡方法，觀察手腕或髖關節的位置，可以準確地看到病人何時會進入發育高峰期，何時回落及進入接近成熟的階段，可以準確量度。 我特別有成功感，因為我們設計這些了解骨齡的方法，全世界都有應用。」
鍾培言教授寄語在漫長科研道路上同行的人，以平常心應對研究歷程當中的得失。
「有許多例子都很開心，有些研究啟發出來，得到別人認可，全世界都會認同或應用這些新的研究，但是反過來也有許多慘痛的經驗，例如研究最終做不到，未必有人資助你進行研究，未必得到醫學界的認同，甚至有時候有些人可能不支持你的做法。在這條路上會經歷許多類似的情況，最重要的是要記住自己對科研的熱誠，以平常心去處理，不要對自己有太大壓力，最重要的是熱愛這份工作，最後你會滿意自己的成就。」
主持人：香港電台公共事務組
嘉賓：科技大學綜合系統與設計學部教授崔志英
「我是崔志英，目前是科技大學綜合系統與設計和電子電機工程系的教授。我的研究方向主要集中在晶片設計和嵌入系統的設計。」
在科技大學工作三十年，崔志英教授的研究領域，尤其聚焦於高效能的晶片設計，他當初是如何對晶片產生興趣？
「大學畢業後，我最初在政府擔任工程師。雖然政府工程師是一個很好的職業，但問題在於工作內容主要是跟隨當前需要的工程操作，我覺得比較沉悶。後來，我去了美國攻讀研究生。那時三十多年前，晶片設計剛剛開始約十年，我覺得這是一個非常特別，且對未來世界影響巨大的重要課題，因此我主要在這方面進行研究。
在美國做研究時，我主要從事電腦輔助系統（CAD），即如何使用電腦來設計電腦。1994年回到香港後，我發現這方面在香港並不為人所知，且很難找到研究經費。因此，我慢慢轉向設計晶片，專注於如何設計高效能的晶片。因為那時開始，我們看到愈來愈多的應用會放在可穿戴設備或流動應用，流動應用方面，其中一個最大的缺點就是它們使用電池，使用電池的話，如何延長應用時間？一定要做一些低功耗的系統，或IC（積體電路）設計，因此，我過去三十年一直專注在這方面，研究如何用最少的電達到最大的效果。」
回望過去的科研歷程，崔志英教授認為，最大的挑戰，不單只是晶片設計。
「晶片在哪裡應用，是更加重要。晶片很多時會連繫跨學科應用，十年前我們有一個研究項目，是做一些醫學應用，是植入式晶片，用於醫療。我們的項目慢慢變成了一家獨立公司，但最終並未成功。這個晶片可以放置在眼睛中，使用電極來治療黃斑病變。但放在眼內，便不只是晶片那麼簡單，要確保不會影響眼睛，不會引起炎症。整個團隊不僅包括晶片專家，還包括醫生、病理學家和機械工程師，他們負責設計生物相容的物料。在這個過程中，我們進行了很多次實驗，甚至付出了很多老鼠的生命。這幾年我學到了很多，因為這是全是我不了解的範疇，當你需要將研究應用到實物時，單單依靠自己的知識往往不夠，你需要與其他不同領域的專家合作。你需要了解他們的工作內容，推動自己不斷學習新的知識，走出自己的舒適區，去學習以前未接觸過的東西。這幾年是很特別的體驗，雖然困難，但也獲益良多。」
