簡介
主持人：邱焱 (Sophia)﹑孔譯旋 (旋仔)
語言盛載的，是生活，是文化，也是眼界。
2025年推出新一輯英語篇，透過大氣電波讓聽眾輕鬆學習英語，以提高學業或工作上的競爭力。
#香港電台文教組
#藝文一格 culture.rthk.hk
最新
英語篇#43 Graveyard Tourism ; Music
- 歐洲新聞網報道指，歐洲越來越多人喜歡遊覽墳場，覺得這類遊客是rebelling against tick-box travel。
- 遊客會安排一些特別的目的地，to liven up their usual itinerary為尋常的行程增添色彩。
- 為何越來越多人愛上這個新潮流呢？ 因為歐洲深受過度旅遊over tourism 影響。文中指出，overtourism plagues much of the continent，而很多城市中的古老墳場位置方便，甚至就位於熱門景點附近，不但清靜，如果你仔細看看墓碑與墓誌銘，還可以了解不同城市的歷史。
- 意大利NSS雜誌亦表示墓地旅遊並非小眾愛好no longer a niche curiosity，亦不是短暫的熱潮 not a passing trend。
- 有些墓園或墓地就「順住個勢」，rides the wave of celebrity tourism，舉辦導賞團以及不同活動，如電影欣賞會﹑音樂會﹑沉浸式舞台表演等活動。
Tick-box - 表示符合特定條件，例如在旅行體驗的勾選清單中，勾選表格或清單中的選項 (tick-box travel)。
Liven up - 令…變得熱鬧，為…增添色彩
Plague (名詞) - 瘟疫
Plague (動詞) - 不斷受困擾
Niche - 少眾的
Passing - 逝去﹑流逝
Passing trend - 一時流行﹑短暫的潮流
Ride the waves – 乘風破浪，比喻抓緊機會，借勢而行
重溫
英語篇#38 AI-altered Movie ; Nostalgia
主持人：邱焱 (Sophia)﹑孔譯旋 (旋仔)
- 印度最近有一齣很賣座的舊電影被AI改編之後，在南部的泰米爾那都邦再次上映，卻引起演員以及製作人的不滿。
- 原電影於2013年上映，講述信奉印度教的男主角愛上信奉伊斯蘭教的女主角，最終男主角因重傷，在醫院病床上死去，女主角坐在床邊哭泣。當時的票房極佳，很多人認為是一齣經典的電影。
- 但據半島電視台報道，在8月初上映的新版本中，電影公司用AI修改結局，改成男主角忽然睜開眼，還嘗試站起來。
- 事件引來電影工作者的批評，亦引起製作人﹑這齣電影原本的導演以及男主角的不滿。
Slam (可解作猛擊) / Blast (可解作爆炸) - (在此報導中解作) 抨擊，嚴厲批評
Precedent - 先例，前例
Unprecedented - 前所未有的
Consent 同意，許可
Refute - (有支持的) 反駁
