簡介
主持人：洪肇賢﹑陳俞靜
|
|
語言盛載的，是生活，是文化，也是眼界。 Language Academy 由香港電台文教組製作，本輯包羅多種語言，涵蓋亞、歐、非洲多個地域文化。讓聽眾掌握不同語言的入門技巧，同時擁抱多元文化。我們希望，無論你身處何方，都可以張開耳朵，環遊世界。
香港電台第二台，逢星期日晚上8:00至8:30播出。
Podcast 收聽或訂閱 https://podcast.rthk.hk/podcast/item.php?pid=1581&lang=zh-CN
瀏覽香港電台文教組「藝文一格」網頁 |
最新
重溫
02/12/2023
08/10/2023
環遊世界篇 #8 印尼語︰節日
主持人：洪肇賢﹑陳俞靜
印尼語顧問︰Terry Suen
|
開齋節 |
Lebaran |
|
齋戒月 |
Puasa |
|
炸物 |
Gorengan |
|
燒物 |
Bakaren |
|
火車 |
Kereta |
|
私家車 |
Mobil |
|
電單車 |
Motor |
|
印尼的一個術語，指在開齋節期間或之前，移民或移民工人返回家鄉或村莊的活動。 |
Mudik |
|
寧靜日 |
Nyepi |
|
放鬆 |
Santai/nyantai |
|
火 |
Api |
|
水 |
Air |
|
工作 |
Bekerja |
|
休息 |
Istirahat |
|
娛樂 |
Hiburan |
|
活動 |
Aktivitas |
|
儀式 |
Upacara |
寧靜日要求一天的絕對安靜，當中包括以下四條戒律：
|
熄燈熄火 |
Amati Geni |
|
停止工作 |
Amati Karya |
|
禁止出行 |
Amati Lelungan |
|
禁止娛樂活動 |
Amati Lelangunan |
印尼語輔音有分濁音同清音，例如：B vs P，D vs T，G vs K，C vs J，發音不同意思亦不同，例如︰
|
阿姨 |
Bibi (濁音) |
|
面珠墩 |
Pipi (清音) |
|
二 |
Dua (濁音) |
|
老 |
Tua (清音) |
另外還有複合輔音 kh/sy/ng/ny。
|
擔心 |
Khawatir (複合輔音 kh) |
|
條件 |
Syarat (複合輔音sy) |
|
傾計 |
Ngobrol (複合輔音ng) |
|
唱歌 |
Nyanyi(複合輔音 ny) |
