主持人:洪肇賢﹑陳俞靜
語言盛載的,是生活,是文化,也是眼界。
新一輯共融篇,帶大家認識點字、手語等溝通方式,摒除障礙,拉近距離。
#香港電台文教組
#藝文一格 culture.rthk.hk
嘉賓︰視障人士游偉樂﹑冼頌恩
- 六點系統: 左右每邊各有三點,由上而下。左上角為第1點,右下角為第6點。
- 英文字的標示方法: 例如第1點=A; 第1, 2 點=B; 第1, 4點=C。A到J是可以視為第一套, 全套的第3點和第6點留空,當中每個字母的標示方法沒有明顯準則,需要死記。
- K到T就是在A到J的字母中, 填上第3 點。
- U 至Z則是另一套排列,會運用到第3﹑第6點。
- 英文點字亦有宿寫,例如第3﹑4﹑5點代表ar, 不用分開兩個點字。
主持人:洪肇賢﹑陳俞靜
越南語顧問︰John Chu
電單車 |
Xe máy |
巴士 |
Xe buýt |
火車 |
Xe lửa |
電單車的士 |
Xe ôm |
越南三輪車 |
Cyclos |
喂,的士! |
Eh, xe ôm! |
請載我去… |
Chở tôi đến... |
去…是多少錢呢? |
Đi đến...bao nhiêu tiền? |
這程車收費是多少呢? |
Đi tới chỗ đó bao nhiêu tiền ? |
太貴了。 |
Nó mắc quá. |
可以便宜些嗎? |
Bạn có thể bớt chút được không ? |
這樣的話我不坐了。 |
Được rồi. Tôi sẽ không đi đâu. |