Swedish Radio Symphony Orchestra:
Daniel Harding and Valentine Michaud
Valentine Michaud (saxophone)
Swedish Radio Symphony Orchestra | Daniel Harding (conductor)
WAGNER
Prelude and Good Friday Music from Parsifal (23’)
Jesper NORDIN
Silhouettes and Shadows (28’)
DEBUSSY
Suite from Pelléas et Mélisande (31’)
Recorded at Berwaldhallen, Stockholm on 6/9/2024
瑞典電台交響樂團:哈丁與米索
米索(薩克管)
瑞典電台交響樂團|哈丁(指揮)
華格納
前奏曲及受難日音樂,選自《帕西發爾》 (23’)
諾甸
《剪影與暗影》 (28’)
德布西
《佩利亞與梅麗桑德》組曲 (31’)
2024年9月6日斯德哥爾摩貝華特音樂廳錄音
Academy Cello Festival 2026
Opening Concert – Celestial Harmonies
Students from the Department of Strings, School of Music of The Hong Kong Academy for
Performing Arts
GERSHWIN (KAUFMAN arr.)
Three Preludes (for 4 cellos) (8’)
ROSSINI
Overture to William Tell (for 6 cellos) (10’)
MAHLER (Hibiki SAITO arr.)
Adagietto from Symphony No. 5 (10’)
GARDEL (BARRALET arr.)
Por Una Cabeza (4’)
Hayato SUMINO (Heiman CHEUNG arr.)
Three Nocturnes (12’)
Ryuichi SAKAMOTO (Dani WEN arr.)
Rain (5’)
Nobuo UEMATSU (Hilson YIP arr.)
Final Fantasy: Midgar Fantasy Suite (15’)
Presented by The Hong Kong Academy for Performing Arts
Recorded at William Au Concert Hall, The Hong Kong Academy for Performing Arts on on 18/4/2026
Recording provided by HKAPA
演藝學院大提琴音樂節2026
開幕音樂會——星籟弦響
香港演藝學院音樂學院弦樂系學生
歌舒詠(考夫曼改編)
三首前奏曲(為四把大提琴而作) (8’)
羅西尼
《威廉.泰爾》序曲(為六把大提琴而作) (10’)
馬勒(Hibiki SAITO改編)
〈稍慢板〉,第五交響曲 (10’)
加度(巴拉萊改編)
《一步之差》 (4’)
角野隼斗(張希文改編)
三首夜曲 (12’)
坂本龍一(Dani WEN改編)
《雨》 (5’)
植松伸夫(葉進傑改編)
《最終幻想:米德加幻想》組曲 (15’)
香港演藝學院主辦
2026年4月18日香港演藝學院區永熙音樂廳錄音
錄音由香港演藝學院提供
Ravel, Rhythm & Blues
Charles Yang (violin) | Peter Dugan (piano)
MONTI (YANG/DUGAN arr.)
Csárdás (5’)
BARTÓK
Romanian Folk Dances (6’)
COOKE (YANG/DUGAN arr.)
A Change is Gonna Come (6’)
GERSHWIN (YANG/DUGAN arr.)
’Summertime’ from Porgy and Bess (5’)
Charles YANG
Loopy (5’)
RAVEL
Violin Sonata No. 2 in G major (18’)
Charles YANG
Streets of Berlin (6’)
SINATRA/HOWARD (YANG/DUGAN arr.)
Fly Me to the Moon (5’)
Charles YANG
Rose (6’)
ARLEN (YANG/DUGAN arr.)
Somewhere Over the Rainbow (4’)
and more
Presented by Premiere Performances of Hong Kong
Recorded at Hong Kong City Hall Concert Hall on 17/5/2026
弦上狂想
楊陽(小提琴)|杜根(鋼琴)
蒙蒂(楊陽/杜根改編)
查達斯舞曲 (5’)
巴托
羅馬尼亞民族舞曲 (7’)
高克(楊陽/杜根改編)
《改變即將到來》 (6’)
歌舒詠(楊陽/杜根改編)
「夏日時光」,選自《波姬與貝絲》 (3’)
楊陽
《Loopy》 (4’)
拉威爾
G大調第二小提琴奏鳴曲 (18’)
楊陽
《柏林街道》 (4’)
仙納杜拉/侯活(楊陽/杜根改編)
《帶我飛向月球》 (4’)
楊陽
《玫瑰》 (4’)
阿倫(楊陽/杜根改編)
《彩虹之上》 (4′)
及更多精彩作品
飛躍演奏香港主辦
2026年5月17日香港大會堂音樂廳錄音
Grammy Award-winning violinist and vocalist, Charles Yang, shares the stage with his frequent collaborator, pianist Peter Dugan, in a genre-blending programme spanning from Monti’s Csárdás to Ravel’s Violin Sonata No. 2, to The Beatles and Bob Dylan – many in the duo’s own arrangements - to a selection of Charles’s own pieces. This concert promises a fresh and exhilarating musical experience.
曾獲格林美獎的歌唱家兼小提琴家楊陽與鋼琴家杜根攜手登台,帶來一場打破音樂疆界,融匯多元風格的音樂會。演出曲目橫跨蒙蒂的《查達斯舞曲》、拉威爾的第二小提琴奏鳴曲,以至披頭四和卜戴倫的經典名曲,當中許多更由二人親自重新編曲;此外亦將呈獻多首楊陽的個人原創作品。這場精彩的音樂盛宴,定能為觀眾帶來耳目一新的震撼體驗。