GBA Concert Hall – Shenzhen Concert Hall
Music Guidance and Appreciation Concert on Sino-Russian Choral Works
Shenzhen Opera and Dance Theatre Chorus | Mu Wenhao (conductor)
TCHAIKOVSKY
The Golden Cloud Did Sleep (5’)
RACHMANINOV
Spring Torrents (4’)
ZHOU Xinquan
Farewell to Cambridge (5’)
LUO Maishuo
Viewing the Vast Sea (4’)
DUNAYEVSKY
Red Berries Are Blooming (4’)
LIU Qing (ZHANG Yi arr.)
Song of the Yue Boatman (4’)
DUNAYEVSKY (YANG Hongnian arr.)
Fly, Dove of Peace! (4’)
YAO Feng (WANG Hua’an arr.)
If You Were Here (3’)
SOLOVYOV-SEDOI (YANG Hongnian arr., MU Wenhao ed.)
Moscow Nights (5’)
RUSSIAN FOLK SONG (SLAVYANSKY arr.)
Kalinka (4’)
KAZAKH FOLK SONG (WANG Luobin adopt , JIN Wei arr.)
In That Distant Place (3’)
YAO Feng (ZHAO Xi arr.)
Ballad of the Tasti River (3’)
Presented by Publicity Department of Shenzhen Municipal Committee and Shenzhen Municipal
Bureau of Culture, Sports, Tourism, Radio & Television
Produced by Shenzhen Concert Hall
Recorded at Shenzhen Concert Hall on 18/5/2025

大灣區音樂廳 —— 深圳音樂廳
無界和聲 —— 中俄合唱作品賞析音樂會
深圳歌劇舞劇院合唱團｜牟文昊（指揮）
柴可夫斯基
《金色的雲朵入眠》 (5’)
拉赫曼尼諾夫
《春潮》 (4’)
周鑫泉
《再別康橋》 (5’)
羅麥朔
《觀滄海》 (4’)
杜納耶夫斯基
《紅莓花兒開》 (4’)
劉青 （張益改編）
《越人歌》 (4’)
杜納耶夫斯基 （楊鴻年改編）
《飛翔吧，和平鴿！》 (4’)
姚峰 （王華諳配伴奏）
《該有多好》 (3’)
索洛維耶夫—謝多伊 （楊鴻年改編、牟文昊整理）
《莫斯科郊外的晚上》 (5’)
俄羅斯民歌 （斯拉維揚斯基編合唱）
《卡林卡》 (4’)
哈薩克民歌 （王洛賓改編、金巍編配）
《在那遙遠的地方》 (3’)
姚峰 （趙曦配伴奏）
《塔斯提河戀歌》 (3’)
深圳市委宣傳部及深圳市文化廣電旅遊體育局主辦
深圳音樂廳承辦
2025年5月18日深圳音樂廳錄音