簡介
主持人：潘思璁﹑洪肇賢
語言盛載的，是生活，是文化，也是眼界。
2025年推出新一輯英語篇，透過大氣電波讓聽眾輕鬆學習英語，以提高學業或工作上的競爭力。
#香港電台文教組
#藝文一格 culture.rthk.hk
最新
英語篇#42 Louvre Heist ; Misinformation vs Disinformation
- 10月19日，巴黎羅浮宮遇劫，有八件珍貴展品被匪徒掠去，另有一件被損毁，估計損失達8,800萬歐元。
- 大部分報導以heist來作標題，亦有形容是 daylight robbery 光天化日之下行劫，或 heist committed in broad daylight。
- 有報導會配上brazen 或 daring 去形容。
- 有劫匪仍然在逃，remained at large。
Heist - 劫案 (主要針對價值高的案件，而且通常經過精心策劃)
Brazen - 明目張膽 (形於負面的事情)
Daring - 大膽
Zero in - 瞄準
Make off - 逃走
At large - 在逃，未被捕獲
重溫
法語篇#8 點字發明者布萊葉 ；法語特色︰Tu vs Vous
主持人：潘思璁﹑洪肇賢
Louis Braille - 路易‧布萊葉
Le braille - 點字
L'Institution Royale des Jeunes Aveugles - 巴黎皇家盲人青少年機構
La journée mondiale du braille - 世界點字日 (每年1月4日)
Valentin Haüy - 瓦朗坦·阿维
L'Association Valentin Haüy - 法國支援視障人士的志願協會
Dans le Noir - 直接翻譯是「在黑暗中」，是一間誕生於法國的餐廳，顧客由視障人士接待，於黑暗中享用美食。
Tu vs Vous
法語中Tu 與 Vous 都有「你」的意思，基本而言有以下分別︰
Tu: 與朋友或後輩對話時使用。
Vous: 亦有「你們」的意思，亦用於與陌生人, 長輩或上司的對話。
動詞亦會因應使用Tu或Vous有分別以及有不同變化︰
你好嗎？
Comment vas-tu ?
Comment allez-vous ?
麻煩你了。
S'il te plaît.
S'il vous plaît.
